IGN给10分的GTA4视频评论翻译

lordsupper

评论人：IGN XBOX团队主编-HILARY GOLDSTEIN

英文视频评论http://au.xbox360.ign.com/dor/objects/827005/grand-theft-auto-4/videos/gta4_review_042508.html

窄屏下载
http://c.xbox360movies.ign.com/xbox360/video/article/869/869595/gta4_review_042508_flvlowwide.flv
宽屏下载
http://c.xbox360movies.ign.com/xbox360/video/article/869/869595/gta4_review_042508_flvhighwide.flv

33
GTA4是过去十年中我玩过最棒的游戏

38
这游戏充满暴力、爆炸，也充满夜里的漂亮妞

44
作为GTA4一向的系列风格，游戏里也充斥着笑话和某些H言谈

56
Niko Bellic是GTA4的主角，但真正的主角是自由城

60
自由城的原型就是纽约，你能看见很多标志性建筑

66
比如布鲁克林大桥，帝国大厦和自由女神像

69
当然，这些标志性建筑都被小小的修改了一下

72
让他们看起来更像自由城的标志而不是现实的纽约

77
游戏内充斥着大量关键性的细节改动，一般不会见到两次相同的路人，有着很多的区别

88
GTA4的战斗系统比之前的GTA系列改进很多

95
最重要的两点是自由瞄准系统和躲避系统

99
躲避系统是游戏的重要部分，既不是特定的人造掩体也并非一定要找到某些特定的街道才能躲避，整个城市几乎都是开放的

110
任何你看见的东西都可以当掩体，如果你想开车去匪帮集结地带躲在车后大闹一番，你完全可以做到

118
你可以不看目标开枪(blind fire)甚至用RPG对付敌人

125
当然电脑也会找掩护，ai比以前也变聪明了

135
至于视觉效果也比以前的强的多，这是次世代主机上的首款GTA，很明显ROCKSTAR也对其机能善加利用

147
一切都感觉更流畅，BUG也变少了，看起来画面很不错，不论XB还是PS都对细节环境有深入的刻画

162
特别是晚上，整个城市都亮了起来，实在是太像纽约了

166
白天虽然看起来有点破，但晚上特别是当你驾驶直升机在城市上空盘旋时，你会发现整个城市华丽的令人惊讶，充满建筑的美感

178
除了我们花30-40小时才通关的单人模式外，还有多人联机模式

187
多人模式非常夸张，16人联机在整个开放的城市里，警察可以开启，交通也可以开启

198
在单人模式里除了故事剧情外的一切都可以在16人游戏里体验到

206
联机对战的感觉很真实，让你觉得确实身处于自由城中，这就是技术带来的震撼

217
即使你觉得单人模式一般般，多人模式也能让它成为世界瞩目的焦点

230
GTA4是几乎十年里的唯一一款10分游戏，这么做不是没原因的，它是我玩过最好的游戏

241
单人模式下对于城市的深度刻画，随便在城市里逛逛你都会觉得惊讶，多人模式也是我见过最好的之一

250
整体来说不论你在XB360还是PS3上玩，这款60美元的游戏都足够值上300美元

260
GTA系列始终是最棒的，毫无疑问它将是年度最佳游戏的有力竞争者

---------------------------------------------

这款游戏一定要玩，不知道PC什么时候出

[ 本帖最后由 lordsupper 于 2008-5-27 12:15 编辑 ]

榴弹炮

IGN给10分的GTA4视频评论翻译（含视频链接）


评论人：IGN XBOX团队主编-HILARY GOLDSTEIN

英文视频评论http://au.xbox360.ign.com/dor/ob ... _review_042508.html

33
GTA4是过去十年中我玩过最棒的游戏

38
这游戏充满暴力、爆炸，也充满夜里的漂亮妞

44
作为GTA4一向的系列风格，游戏里也充斥着笑话和某些H言谈

56
Niko Bellic是GTA4的主角，但真正的主角是自由城

60
自由城的原型就是纽约，你能看见很多标志性建筑

66
比如布鲁克林大桥，帝国大厦和自由女神像

69
当然，这些标志性建筑都被小小的修改了一下

72
让他们看起来更像自由城的标志而不是现实的纽约

77
游戏内充斥着大量关键性的细节改动，一般不会见到两次相同的路人，有着很多的区别

88
GTA4的战斗系统比之前的GTA系列改进很多

95
最重要的两点是自由瞄准系统和躲避系统

99
躲避系统是游戏的重要部分，既不是特定的人造掩体也并非一定要找到某些特定的街道才能躲避，整个城市几乎都是开放的

110
任何你看见的东西都可以当掩体，如果你想开车去匪帮集结地带躲在车后大闹一番，你完全可以做到

118
你可以不看目标开枪(blind fire)甚至用RPG对付敌人

125
当然电脑也会找掩护，ai比以前也变聪明了

135
至于视觉效果也比以前的强的多，这是次世代主机上的首款GTA，很明显ROCKSTAR也对其机能善加利用

147
一切都感觉更流畅，BUG也变少了，看起来画面很不错，不论XB还是PS都对细节环境有深入的刻画

162
特别是晚上，整个城市都亮了起来，实在是太像纽约了

166
白天虽然看起来有点破，但晚上特别是当你驾驶直升机在城市上空盘旋时，你会发现整个城市华丽的令人惊讶，充满建筑的美感

178
除了我们花30-40小时才通关的单人模式外，还有多人联机模式

187
多人模式非常夸张，16人联机在整个开放的城市里，警察可以开启，交通也可以开启

198
在单人模式里除了故事剧情外的一切都可以在16人游戏里体验到

206
联机对战的感觉很真实，让你觉得确实身处于自由城中，这就是技术带来的震撼

217
即使你觉得单人模式一般般，多人模式也能让它成为世界瞩目的焦点

230
GTA4是几乎十年里的唯一一款10分游戏，这么做不是没原因的，它是我玩过最好的游戏

241
单人模式下对于城市的深度刻画，随便在城市里逛逛你都会觉得惊讶，多人模式也是我见过最好的之一

250
整体来说不论你在XB360还是PS3上玩，这款60美元的游戏都足够值上300美元

260
GTA系列始终是最棒的，毫无疑问它将是年度最佳游戏的有力竞争者

---------------------------------------------

这款游戏一定要玩，不知道PC什么时候出

这帖子还是比较实在的

superjay

…………玩家真是一片赤诚

lordsupper

次世代主机有什么问题吗〉？ 2220000

donald5

次世代的GTA而已

lordsupper

还是不明白2楼为什么用大红字标出来

donald5

描述了一下GTA的画面
反正又不是以画面取胜

myc2207555

次世代听起来很NB那  哈哈~~~~~~~~~

说毛

次世代主机。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

SNAKEXJQ

有下载不，在线N慢……………………………………………………………………………………………………………………………………6

lordsupper

原帖由 SNAKEXJQ 于 2008-4-26 13:51 发表
有下载不，在线N慢……………………………………………………………………………………………………………………………………6

试试这个地址 http://c.xbox360movies.ign.com/xbox360/video/article/869/869595/gta4_review_042508_flvlowwide.flv

不行的话进ign.com上主页找，这视频一定在最显眼的地方 ~~我这只能接入au区

榴弹炮

意思就是是基于次世代主机的配置开发的 因此我对它的画面不报什么希望

lordsupper

原帖由 榴弹炮 于 2008-4-26 14:06 发表
意思就是是基于次世代主机的配置开发的 因此我对它的画面不报什么希望

我不认为画面很差，当然不能和crysis比，因为gta玩得不是画面
http://c.xbox360movies.ign.com/xbox360/video/article/869/869595/gta4_review_042508_flvhighwide.flv

榴弹炮

原帖由 lordsupper 于 2008-4-26 14:10 发表


我不认为画面很差，当然不能和crysis比，因为gta玩得不是画面
http://c.xbox360movies.ign.com/x ... 508_flvhighwide.flv

是的 相对gta3来讲进步很大 不过gta的确不是以画面出名的 不是吗 [汗水]

donald5

改进很多
画面已经很不错了
爆炸效果

才口千

每次看国外的一些视频都要输入生日

光明纯奶牛

画面党就去一边看电影好了。。。。。。说实话画面不是很差

lordsupper

原帖由 才口千 于 2008-4-26 15:34 发表
每次看国外的一些视频都要输入生日

只要是分级17+的基本上都要输入生日，我觉得挺无聊，没到年龄的编一个就行了

libindi

红字部分很搞笑.
20202020202002020200202020

☆冬瓜

拿到10分真不愧是GTA