游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 侠盗猎车手4：自由城之章+侠盗猎车手4+侠盗猎车手：圣安地列斯 › CAPCOM確認，日本版GTA4今年發售預定！

查看: 4277|回复: 17

[注意] CAPCOM確認，日本版GTA4今年發售預定！ [复制链接]

EndlessRain

帖子: 1048
精华: 0
积分: 534
金钱: 1871
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-4-23 13:58:13 |只看该作者 |倒序浏览

　株式会社カプコンは、プレイステーション 3/Xbox 360用ボーダレスアクション「グランド・セフト・オートIV」の日本語版を発売すると発表した。2008年発売予定で、価格は未定。

　「グランド・セフト・オートIV」は、全世界のシリーズ累計販売本数が6,500万本を超える「グランド・セフト・オート(GTA)」シリーズの最新作。プラットフォームがPS3・Xbox 360となったことで、従来の作品にはないリアルな映像表現が実現されている。

　物語の舞台は「GTA」シリーズではお馴染みの「リバティーシティ」。「III」の舞台と同じ名称だが、あらゆる要素が一新された新たな街となる。なお本作は、北米で4月29日に発売予定。

[ 本帖最后由 donald5 于 2008-4-23 16:01 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

donald5

帖子: 8323
精华: 1
积分: 4363
金钱: 787
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-4-23 14:00:03 |只看该作者

..........
这比E文还要

看的半懂不懂的

使用道具举报

EndlessRain

帖子: 1048
精华: 0
积分: 534
金钱: 1871
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2008-4-23 14:02:42 |只看该作者

因为国内都是港版机所以想玩正版必须等日版

使用道具举报

EndlessRain

帖子: 1048
精华: 0
积分: 534
金钱: 1871
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2008-4-23 15:52:40 |只看该作者

日版只是字幕变成日文的依旧是英文原音

使用道具举报

donald5

帖子: 8323
精华: 1
积分: 4363
金钱: 787
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-4-23 16:01:26 |只看该作者

估计也不会配音
但是除了日文版对汉化应该有好处吧
忘记了
LZ不能用公告的，下回注意啦

使用道具举报

brucevv

帖子: 8980
精华: 0
积分: 4995
金钱: 23254
荣誉: 50
人气: 47
评议: 0

6^#

发表于 2008-4-23 17:02:54 |只看该作者

恩，写得很好，我承认我看懂了，是日文，没错-_-!

使用道具举报

PROJECT.D

帖子: 1211
精华: 0
积分: 606
金钱: 2104
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-4-23 17:12:18 |只看该作者

嘿嘿，日版和我没什么关系，明年出也无所谓

使用道具举报

灬潴の潴°

帖子: 712
精华: 0
积分: 358
金钱: 411
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-4-23 18:47:56 |只看该作者

翻译一下。看个大概意思就可以了。
株式会社CAPCOM，宣布了发售PlayStation 3/Xbox 360事情bodaresuakushon「运动场・sefuto・自动IV」的日语版。由于2008年发售预定，价格是未定。

「运动场・sefuto・自动IV」，是全世界的系列累计销售数量超过6,500万个的「运动场・sefuto・自动(GTA)系列的」最新作。由于平台成为了PS3・Xbox 360的事，对于以前的作品没有的现实的映像表现被实现。

故事的舞台是「GTA」系列熟识的「自由城市」。是与「III」的舞台同样的名称,不过，所有要素成为被革新了的新的街。还本作品，在北美4月29日发售预定。

使用道具举报

黄皮肤的路

帖子: 594
精华: 0
积分: 297
金钱: 523
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-4-23 19:01:35 |只看该作者

有日文版~？
那不意思支持双字节的咯~~？咱们方块字也行咯？那游侠会不会汉化呢~~？

使用道具举报

qq502diy

GTA☆Seeds

帖子: 1190
精华: 0
积分: 615
金钱: 2894
荣誉: 2
人气: 1
评议: 0

10^#

发表于 2008-4-23 20:30:24 |只看该作者

好像有有台湾版.......

电脑型号 X86 兼容台式电脑
操作系统 Windows XP 专业版 32位 SP3 ( DirectX 9.0c )

处理器英特尔 Pentium(奔腾) 双核 E5200 @ 2.50GHz
主板捷波 XBLUE-P43/XBLUE-P43D AM03 06-10-2009
(英特尔 4 Series 芯片组 - ICH10)
内存 2 GB ( 金士顿 DDR2 800MHz )
主硬盘西数 WDC WD3200AACS-00M6B0 ( 320 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce 9600 GSO 512 ( 128 MB )
显示器三星 SAM04A2 SyncMaster ( 19.1 英寸 )
光驱东芝-三星 CDDVDW TS-H653F DVD刻录机
声卡瑞昱 ALC883 @ 英特尔 ICH10 高保真音频
网卡瑞昱 RTL8168D(P)/8111D(P) PCI-E Gigabit Ethernet NIC

使用道具举报