游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 恋活Sunshine › 恋活恋活2 汉化自制补丁

发新帖

查看: 39578|回复: 33

上一主题

下一主题

[原创] 恋活恋活2 汉化自制补丁 [复制链接]

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2021-10-17 23:06:03 |只看该作者 |倒序浏览

[ 本帖最后由 wally7 于 2021-10-18 19:09 编辑 ]

还是机翻。BepInEx+XUnity.AutoTranslator
重新打包了支持中文的字符集<TextMeshPro>,让你不在有方框口口口口口口口。
重新生成了机翻文件<_AutoGeneratedTranslations.txt>，理论上是全部，有20多MB
不含贴图文件哦

配置方法
修改配置文件或者直接复制我打包的
BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini

Endpoint=GoogleTranslateV2
FallbackEndpoint=BaiduTranslate
Language=zh-CN
OverrideFont=Microsoft YaHei
OverrideFontTextMeshPro=BepInEx\Translation\fonts\msyh

[Baidu]需要去注册API账号，质量比较好，但是麻烦
BaiduAppId=xxxx
BaiduAppSecret=xxxx

[GoogleV2]因为被墙所以设置需要跳到中文站
ServiceUrl=https://translate.google.cn

效果截图
https://postimg.cc/gallery/bs1ZXCZ

下载直接解压到游戏更目录覆盖
下载地址
链接: https://pan.baidu.com/s/1rbEzlv74mr3WsTQnebXHcQ

分享0 收藏2

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 6
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2021-10-18 08:28:05 |只看该作者

提取碼多少

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2021-10-18 14:18:02 |只看该作者

提取码:cnp6

还没完全翻译，有千万个字符，免费的翻译额度不够。先放一些基本的，需要更新的话，请回本贴提醒我

已有 1 人评分	人气	收起理由
ggdggd	+ 1	警察叔叔，就是这个人！

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2021-10-18 14:22:45 |只看该作者

百度帖子被删，效果图见下面地址
https://postimg.cc/gallery/bs1ZXCZ

使用道具举报

帖子: 42
精华: 0
积分: 21
金钱: 275
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2021-10-18 23:35:01 |只看该作者

怎么用啊，下载了不会用！

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2021-10-19 00:14:02 |只看该作者

ljyis 发表于 2021-10-18 23:35
怎么用啊，下载了不会用！

游戏根目录覆盖就好了，你的游戏目录里面有没有BepInEx这个文件夹

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 27
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2021-10-19 12:03:36 |只看该作者

wally7 发表于 2021-10-19 00:14
游戏根目录覆盖就好了，你的游戏目录里面有没有BepInEx这个文件夹

没有这个文件夹，不能覆盖

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 27
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2021-10-19 12:04:43 |只看该作者

找不到能覆盖的地方

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2021-10-19 12:40:48 |只看该作者

阿蛋蛋one 发表于 2021-10-19 12:04
找不到能覆盖的地方

我网盘里更新了，我修改游戏版本的种子，可以参考参考。

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 6
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2021-10-20 07:15:06 |只看该作者

感谢分享。
另外发现一个小问题
楼主网盘的config文档里（我下的是KKS也就是恋活2的那个）
OverrideFont=Microsoft YaHei
OverrideFontTextMeshPro=BepInEx\Translation\fonts\msyh
这一段没有改，覆盖以后还需要手动修改下才行，不然会有部分字显示不出来。
我的游戏本体是better repack R1.2的，目前配合百度翻译api食用中，凑合用已经足够了。

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

11^#

发表于 2021-10-21 10:11:42 |只看该作者

延陵辟雨发表于 2021-10-20 07:15
感谢分享。
另外发现一个小问题
楼主网盘的config文档里（我下的是KKS也就是恋活2的那个）

应该是有的，不要点游戏启动程序里的语言切换，不然会覆盖配置文件

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 13
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2021-10-25 19:43:19 |只看该作者

下载了楼主的解压包，但游侠下载的没有BepInEx文件夹，不知道覆盖哪个。

使用道具举报

半城月色半城殇

白金会员勋章活跃勋章资深水手勋章游侠之星

帖子: 77288
精华: 0
积分: 38656
金钱: 66461
荣誉: 0
人气: 119
评议: 0

13^#

发表于 2021-11-3 21:09:47 |只看该作者

感谢分享支持下

使用道具举报

廷廷你真好

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 348
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2021-11-13 00:29:46 |只看该作者

感谢楼主分享，支持支持

使用道具举报

廷廷你真好

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 348
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2021-11-13 00:30:37 |只看该作者

没玩过恋活的萌新问下楼主mod是怎么用的？

使用道具举报

帖子: 435
精华: 0
积分: 218
金钱: 2263
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2021-11-14 02:30:20 |只看该作者

战斗姿势的名字没有了。。。全空白

使用道具举报

帖子: 263
精华: 0
积分: 132
金钱: 4111
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2021-11-14 22:07:05 |只看该作者

楼主好人！感谢分享！

使用道具举报

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 429
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2021-12-3 16:27:43 |只看该作者

本帖最后由坏0猴0子于 2021-12-3 16:30 编辑

求助，下载了楼主提供的游戏主体，可是启动不起来一直在界面无限读取。启动器之前还有个这个提示

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

答复方法发

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 387
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2021-12-4 22:10:53 |只看该作者

真的，感谢分享！！！感谢，现在框框已经特别少了基本看不到。谢谢！！

使用道具举报

铭记丶那些伤

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 51
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2021-12-24 02:50:57 |只看该作者

真的真的非常感谢分享，还会有更新嘛

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-20 21:06 , Processed in 0.454609 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到