[汉　化] [9.24.19][核爆RPG：末日余生游侠LMAO汉化组汉化补丁V3.9][ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game][9.37MB][2019] [复制链接]

紫冰丫

帖子: 123621
精华: 0
积分: 63043
金钱: 219759
荣誉: 79
人气: 4425
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2019-9-24 17:00:56 |只看该作者 |倒序浏览

本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！
【安装说明】

1. 解压缩

2. 复制全部文件到游戏目录，运行EXE安装汉化

3. 开始游戏

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！
【汉化说明】

3.9汉化版：更新支持1.1091，文本后面会补充

3.8汉化版：更新补充文本

3.7汉化版：支持1.1081，文本后面会补充。

3.6汉化版：支持1.107，补全文本

3.5汉化版：支持1.105，文本更新至1.104

3.4汉化版：支持1.104，更新文本

3.3汉化版：支持1.103补丁新增文本。

3.2汉化版：更新1.101补丁新增文本。

3.1汉化版：补充遗漏的文本。

3.0汉化版：完整汉化补丁。

2.3汉化版：更新支持正版，游戏更新，版本号没变。

2.2汉化版：更新文本，修正部分回档的文本，支持v1.085 ps: 下一版完整

2.1汉化版：支持v1.084版。

2.0汉化版：更新部分文本，支持v1.081

1.9汉化版：更新支持v1.08版本，官方润色的英文版，所以1.9版的汉化可能有不少之前有的内容变回英文了

这次更新内容很多（20w+），下一版更新需要点时间。

1.8汉化版：目前进度85%。

1.7汉化版：目前进度50%，还在继续刚- -

1.6汉化版：补充文本。

1.5汉化版：补充文本，还在继续更新呢

1.4汉化版：补充文本，当成完成度约20%

1.3汉化版：补充部分文本，文本量大，更新不会太频

1.2汉化版：补充少量文本

1.1汉化版：补充技能树和少量对话文本。文本量实在太大，后续会继续更新。

1.0汉化版：首版汉化，游戏总文本约80多万，优先汉化了菜单部分。
【适用游戏版本】

支持v1.1081版本，请按照版本打补丁。

免安装绿色版下载地址：http://down.ali213.net/pcgame/atomrpg.html
【游戏简介】

由AtomTeam 研发、以世纪末风格为主的角色扮演游戏新作《ATOM RPG》是受到《辐射/Fallout》、《废土/Wasteland》、《网络奇兵》、《杀出重围》、《博德之门》这些经典角色扮演游戏的影响，以西方各国崩坏情况下、荒芜的世纪末为故事背景，游戏故事描述1986 年苏联与西方国家不约而同在核爆中毁灭，玩家是这场浩劫后的幸存者之一，玩家将在苏联的荒野上展开探索，想办法调查背后的阴谋。

游戏强调具有强大的角色创造工具，让玩家可以打造出心目中的荒野英雄，同时具有均衡的角色扮演系统，让玩家可以藉由不同组合来体验独特的游戏经验、展开独特的对话与用新方法解决一些任务。

玩家可以与其他幸存者在荒野世界中的新定居点来相遇，当玩家尝试在野外冒险时，可能会被突变生物埋伏；若是玩家真的有闲情逸致，也可以在优美的池塘钓鱼.... ..

游戏受《辐射》第一、第二代的影响颇深，采用回合制战斗，玩家在荒野终将可能随机遭遇不同的居民，而多样选择性对话企图让玩家感受每个 NPC 的独特性。
【汉化人员名单】

■监制:kingdom827

■翻译:kingdom827，jyt3061493，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey

■校对:汉化组全体成员

■润色:kingdom827

■测试:kingdom827

■技术:囧囧，言午
【汉化截图】