游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 塞尔达传说：荒野之息 › 欧版的汉化好像不三不四能不能把它恢复英文版 ...

发新帖

查看: 2696|回复: 5

上一主题

下一主题

[已解决] 欧版的汉化好像不三不四能不能把它恢复英文版 [复制链接]

帖子: 586
精华: 0
积分: 293
金钱: 4539
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2018-3-30 22:14:28 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 gztzm 于 2018-4-3 00:28 编辑

如题。这汉化的中文版有些地方根本没有完整的翻译。令人很郁闷。

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 27
精华: 0
积分: 14
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2018-3-30 23:49:50 |只看该作者

如果你是下载雪炎整合版的，里面有个一键还原英文的bat，按一下就好了

已有 1 人评分	金钱	收起理由
mayuka	+ 10	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 226
精华: 0
积分: 114
金钱: 1823
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

板凳

发表于 2018-3-31 13:21:00 |只看该作者

J组汉化的吧，更新一下1月15号的汉化补丁，修正了这个BUG，翻下论坛的旧贴有下载

已有 1 人评分	金钱	收起理由
mayuka	+ 10	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 586
精华: 0
积分: 293
金钱: 4539
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

地板

发表于 2018-3-31 14:21:46 |只看该作者

Majora 发表于 2018-3-31 13:21
J组汉化的吧，更新一下1月15号的汉化补丁，修正了这个BUG，翻下论坛的旧贴有下载 ...

我已经恢复了英文，感觉听着英文看着中文字幕的感觉很怪，所以还是看英文吧

使用道具举报

帖子: 91
精华: 0
积分: 46
金钱: 296
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2018-4-11 09:15:19 |只看该作者

gztzm 发表于 2018-3-31 14:21
我已经恢复了英文，感觉听着英文看着中文字幕的感觉很怪，所以还是看英文吧
...

方便把英文的几个文件打包放出来吗？非常感谢

使用道具举报

帖子: 586
精华: 0
积分: 293
金钱: 4539
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

6^#

发表于 2018-4-11 14:42:35 |只看该作者

本帖最后由 gztzm 于 2018-4-11 14:58 编辑

jazza 发表于 2018-4-11 09:15
方便把英文的几个文件打包放出来吗？非常感谢

记住编辑里面的一个批文件看看路径就是一个改后缀的办法而已。省事的批文件。还有这个，应该放在pack文件夹里面

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-31 01:31 , Processed in 0.333691 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到