游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 战国无双：真田丸+战国无双4-2+战国无双：帝国+战国无双4+战国无双3+战国无双2 › 怎么动画是英文字幕?

发新帖

查看: 3847|回复: 6

上一主题

下一主题

[求助] 怎么动画是英文字幕? [复制链接]

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 13857
精华: 0
积分: 7240
金钱: 54738
荣誉: 25
人气: 618
评议: 2

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2015-10-26 08:10:42 |只看该作者 |倒序浏览

不管是用哪家的汉化都是英文

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 275
精华: 0
积分: 138
金钱: 2350
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2015-10-26 09:13:47 |只看该作者

游戏里角色名字也有的是英文。。

使用道具举报

帖子: 136
精华: 0
积分: 69
金钱: 2152
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2015-10-26 09:49:59 |只看该作者

剧情开场动画是做好内嵌字幕的视频，汉化估计有困难，只能外挂字幕或录取PS4的中文视频替换。

使用道具举报

帖子: 72
精华: 0
积分: 37
金钱: 1121
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2015-10-26 17:12:31 |只看该作者

动画里的字幕是动画形式的，不是字幕形式的，也就是说动画里的字幕本质上是动画，所以没法汉化。

使用道具举报

帖子: 67
精华: 0
积分: 34
金钱: 681
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

5^#

发表于 2015-10-26 17:53:17 |只看该作者

这样也挺好的了

使用道具举报

将倒绝进行到底

游侠光荣游戏工作组【制作】

帖子: 1587
精华: 0
积分: 1676
金钱: 14621
荣誉: 87
人气: 129
评议: 0

6^#

发表于 2015-10-26 19:54:40 |只看该作者

孤风残血发表于 2015-10-26 09:49
剧情开场动画是做好内嵌字幕的视频，汉化估计有困难，只能外挂字幕或录取PS4的中文视频替换。 ...

提取就别想了，凑合看英文的吧

使用道具举报

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

7^#

发表于 2015-10-26 20:31:11 |只看该作者

只能将就下啦

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-9 11:05 , Processed in 0.304913 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到