游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 战锤40K：末日之战-兽人入侵+战锤40K：死亡守望-加强版+战锤40K：弑君+战锤40k：末日之战+战锤40K：复仇风暴+战锤40K战争黎明2惩罚+战锤40K战争黎明2混沌崛起 › DOW2 混沌崛起2.1简繁汉化优化版更新

12 3 4 5 下一页

发新帖

查看: 47440|回复: 92

上一主题

下一主题

[原创] DOW2 混沌崛起2.1简繁汉化优化版更新 [复制链接]

大英帝國英格蘭總督
美國第101空降師副班長

帖子: 1984
精华: 2
积分: 1963
金钱: 188
荣誉: 57
人气: 9
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-12-19 14:27:53 |只看该作者 |倒序浏览

首先感谢网友提供的1.80汉化试用补丁和官方的2.1繁体补丁.

以1.80汉化为基础添加了2.1的新文本以及1.80未汉化部分。
优化：
名字中间的“？”号改为空格
很多的翻译错误和错别字
修正2.1汉化技能无文本错误
修正人名不统一错误
。。。。。
改了很多地方都不记得了。
基本上可以正常使用！
如果觉得哪个地方还是别扭请回复！
提供了繁体版和简体版。
个人比较推荐繁体版

繁体

简体

[ 本帖最后由 wangzhen123666 于 2010-3-13 07:55 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱		收起理由
地下城主	+ 30	+ 1	感谢分享！
xielj18	+ 20		感谢提供~已收录到Youki

总评分: 金钱 + 50 + 1 查看全部评分

分享0 收藏1

CPU：英特尔至强 E3-1230
主板：华硕P8P67 LE
显卡：盈通GTX560TI 1G游戏高手海螺版
硬盘：希捷新酷鱼 2T 64M 7200
内存：金士顿 4G X2
电源：安钛克VP450W DVD：先锋DVD 机箱：华硕TA515 散热器：超频3红海显示器：22寸

使用道具举报

帖子: 134
精华: 0
积分: 67
金钱: 1052
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-19 18:20:09 |只看该作者

之前一直用的1.8的，这个试试
谢谢楼主

使用道具举报

帖子: 204
精华: 0
积分: 102
金钱: 809
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-19 18:52:21 |只看该作者

塔库斯的战略专家能力翻译，应该是造成而不是受到额外伤害吧。

使用道具举报

帖子: 669
精华: 0
积分: 335
金钱: 905
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-12-19 22:56:13 |只看该作者

我弱弱的问下.我要下繁体的.
01和02都下吗?

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿.

使用道具举报

帖子: 39624
精华: 0
积分: 20037
金钱: 43897
荣誉: 22
人气: 46
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-20 02:11:40 |只看该作者

感谢楼主的分享啊～

使用道具举报

帖子: 202
精华: 0
积分: 101
金钱: 385
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-21 10:40:35 |只看该作者

感恩！！！

几天没玩了，晚上好好玩玩，哈哈

使用道具举报

帖子: 420
精华: 0
积分: 210
金钱: 1996
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-22 17:38:08 |只看该作者

这游戏能修改字体就好了,默认的可真难看啊.

使用道具举报

帖子: 41
精华: 0
积分: 21
金钱: 376
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-23 11:01:15 |只看该作者

下载试用！感谢楼主分享！

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 879
金钱: 3107
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2009-12-24 12:25:09 |只看该作者

樓主,有1.90的官方繁體漢化嗎?

使用道具举报

花落知多少

帖子: 197
精华: 0
积分: 99
金钱: 263
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-12-24 12:56:56 |只看该作者

好帖子！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 99
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-12-26 12:18:08 |只看该作者

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！·····

使用道具举报

帖子: 12
精华: 0
积分: 4
金钱: 41
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-12-27 08:47:37 |只看该作者

塔库斯的战略专家能力翻译，应该是造成而不是受到额外伤害吧

使用道具举报

帖子: 607
精华: 0
积分: 304
金钱: 863
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-1-1 20:46:58 |只看该作者

十分感谢，正愁升级找不到，这DOW2升级也太频繁了，早知道买台版

创造球会大联盟：21096749

使用道具举报

美丽新世界

帖子: 37
精华: 0
积分: 39
金钱: 165
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2010-1-8 17:46:25 |只看该作者

该汉化补丁能否用于Steam正版？

不知道该汉化补丁是否能用于Steam正版战锤40K2，如果用了，会不会被封账号？还请指教

使用道具举报

帖子: 44
精华: 0
积分: 22
金钱: 274
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2010-1-9 11:33:53 |只看该作者

回复 #14 美丽新世界的帖子

ls的，应该能用吧，我这里用了好久了，很正常，呵呵～

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 95
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-3-12 22:46:56 |只看该作者

.....................................................

使用道具举报

大英帝國英格蘭總督
美國第101空降師副班長

帖子: 1984
精华: 2
积分: 1963
金钱: 188
荣誉: 57
人气: 9
评议: 0

17^#

发表于 2010-3-13 07:55:42 |只看该作者

更新！！！！！！！！！！！！！！！！！

CPU：英特尔至强 E3-1230
主板：华硕P8P67 LE
显卡：盈通GTX560TI 1G游戏高手海螺版
硬盘：希捷新酷鱼 2T 64M 7200
内存：金士顿 4G X2
电源：安钛克VP450W DVD：先锋DVD 机箱：华硕TA515 散热器：超频3红海显示器：22寸

使用道具举报

帖子: 39624
精华: 0
积分: 20037
金钱: 43897
荣誉: 22
人气: 46
评议: 0

18^#

发表于 2010-3-13 09:27:55 |只看该作者

元首大大的汉化包一定要支持啊～

使用道具举报

帖子: 4568
精华: 0
积分: 2294
金钱: 4241
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

19^#

发表于 2010-3-13 09:32:54 |只看该作者

很好
我喜欢优化版～～～多谢LZ所做的精心修正

使用道具举报

帖子: 1118
精华: 0
积分: 560
金钱: 6012
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

20^#

发表于 2010-3-13 09:40:38 |只看该作者

官方汉化太差啦，谢谢优化版

20202020202020

使用道具举报

12 3 4 5 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-9-21 04:49 , Processed in 0.382509 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到