【新闻】庵野秀明称讨厌自己的声音 决定不再当声优

越女剑仙

转自


宫崎骏监督最新作《风雪黄昏》（風立ちぬ/起风了）于6月24日召开了制作完成报告会，之前媒体报道宫崎监督在报告会上透露自己看过本片后也感动流泪，现在《每日新闻》公开了报告会更多内容。


作为《EVA》总监督而知名的庵野秀明在本片中客串主人公声优，在提到自己的演技时庵野秀明表示“毕竟不是专业演员，想要表现出演技是不可能的。不过能有各种经历真是太好了。使用演技的话宫老反而不满意，于是只想着自己遇到这种情况时会怎样表现，以这种方式来配音”。


庵野秀明（左）和宫崎骏监督
庵野秀明已经不是第一次客串声优，2002年也曾在动画《阿倍野桥魔法商店街》中客串声优。不过对于今后是否还会当声优，庵野秀明强硬表态“我拒绝，我讨厌听到自己的声音”。
这场报告会以脱口秀形式呈现，由艺人中山秀征担任支持，监督宫崎骏、声优庵野秀明、制作人铃木敏夫和主题歌手松任谷由实出席。


对于邀请庵野秀明客串声优，宫崎骏监督表示职业声优的声音总是有违和感，因此考虑“不如让普通人来试试”，这时铃木敏夫突然提到了庵野秀明的名字。对于庵野秀明的表现，宫崎骏监督称赞说“完全没问题，能让庵野配音真是太好了。庵野并不是用演技，而是真的变成了主人公。”
铃木敏夫制作人则表示，自己在和宫崎骏监督谈声优问题的前夜，偶然遇到了庵野秀明，于是第二天想声优人选的时候就随口说出了他的名字。庵野秀明对此苦笑道“要是那天没遇到铃木该多好”。


对于完成后的影片，庵野秀明称赞说“真的感动了，到了72岁终于拍出了20岁的电影”“宫老虽然也不能说是小孩，但基本上不是大人，至今为止的电影都有些脱离地面（天马行空），这部电影虽然也有脱离地面的地方，但总的来说是两脚着地，变得接近了大人”。
宫崎骏监督对此向庵野秀明低头致谢，表示“制作了这样的作品，应该能传达出什么吧。即便只有10年时限，也要尽力而生。虽然每个人的感受可能不同，但大家应该都有类似的10年时间吧”。影片将于7月20日在全日本上映。
来源：新浪微漫画资讯频道（取材于：每日新闻）

越女剑仙

三贴完工

自由之民

问题是，汝这次已经当了！

一路无伤

表示 看看就行

crazy365966834

自己的声音都讨厌。。。

~天~

看看資訊 ~

a3201595

讨厌听到自己的声音{:7:}

吴小雅

好奇怪，会讨厌自己的声音……好惨