游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › God of War新作情报流出？将登陆PS4&Vita平台 ...

查看: 2697|回复: 8

[原创] God of War新作情报流出？将登陆PS4&Vita平台 [复制链接]

ztzt4476

永遠の万事屋
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
雪樱工作组【组长】
Nishikino · Maki

版主勋章女性版主勋章资深版主勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章《信长14》汉化贡献勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章

帖子: 28539
精华: 0
积分: 19883
金钱: 8423
荣誉: 476
人气: 8536
评议: 18

电梯直达

楼主

发表于 2013-6-23 21:25:49 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 ztzt4476 于 2013-6-23 21:38 编辑

源：http://jin115.com/archives/51957230.html
游侠netshow翻译，转载请注明出处

近日，网上流传的一张图片引起了大家的注意。这张图为God of War系列新作God of War：Redemption的截图，其中显示本作品将登陆PS4&Vita平台。

然而，仔细阅读的话会发现图中「make believe」被误写为了「make belive」。果然又是假消息么？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱	收起理由
顽子同学	+ 5	补分
xialei_026	+ 15	感谢分享~

总评分: 金钱 + 20 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

xshiez

帖子: 6998
精华: 0
积分: 3693
金钱: 13123
荣誉: 18
人气: 139
评议: 0

沙发

发表于 2013-6-23 21:30:48 |只看该作者

然而，仔细阅读的话会发现图中「make believe」被误写为了「make believe」。果然又是假消息么？

区别在哪？错在哪？

steam ID:xshiez

使用道具举报

飞在风中的小雨

帖子: 4663
精华: 0
积分: 2355
金钱: 6221
荣誉: 0
人气: 57
评议: 0

板凳

发表于 2013-6-23 21:30:54 |只看该作者

本帖最后由飞在风中的小雨于 2013-6-23 21:32 编辑

对于图中的奎托斯大叔还是很欣赏的，不过只在掌机上接触过，支持下翻译感谢提供有关讯息

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

使用道具举报

亲我一个

帖子: 13721
精华: 0
积分: 6877
金钱: 10778
荣誉: 1
人气: 61
评议: 0

地板

发表于 2013-6-23 21:37:19 |只看该作者

仔细阅读的话会发现图中「make believe」被误写为了「make believe」

我仔细分析了5分钟，发现这是世界上最难的大家来找茬。我跪了！

露珠湿沙壁

暮悠晓寂寂

使用道具举报

ztzt4476

永遠の万事屋
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
雪樱工作组【组长】
Nishikino · Maki

版主勋章女性版主勋章资深版主勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章《信长14》汉化贡献勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章

帖子: 28539
精华: 0
积分: 19883
金钱: 8423
荣誉: 476
人气: 8536
评议: 18

5^#

发表于 2013-6-23 21:38:48 |只看该作者

xshiez 发表于 2013-6-23 21:30
然而，仔细阅读的话会发现图中「make believe」被误写为了「make believe」。果然又是假消息么？

区别在哪 ...

我写错了！不好意思。。

使用道具举报

ztzt4476

永遠の万事屋
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
雪樱工作组【组长】
Nishikino · Maki

版主勋章女性版主勋章资深版主勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章《信长14》汉化贡献勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章

帖子: 28539
精华: 0
积分: 19883
金钱: 8423
荣誉: 476
人气: 8536
评议: 18

6^#

发表于 2013-6-23 21:39:05 |只看该作者

亲我一个发表于 2013-6-23 21:37
仔细阅读的话会发现图中「make believe」被误写为了「make believe」

我仔细分析了5分钟，发现这是世界上 ...

我写错了！。。。

使用道具举报

xialei_026

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章