游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 罗马2：全面战争：帝王版+幕府将军2：武士的陨落+武士崛起+拿破仑全面战争汉化版+帝国全面战争左贤王中文版 › 《幕府将军2-全面战争》 tsv文件辅助编辑器～～～～～ ...

查看: 4427|回复: 8

[原创] 《幕府将军2-全面战争》 tsv文件辅助编辑器～～～～～～～～～～～～～～～～～ [复制链接]

beibei007

游侠汉化组【技术】
无冬之夜工作组

帖子: 2528
精华: 5
积分: 2745
金钱: 12915
荣誉: 48
人气: 11
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-4-24 12:19:28 |只看该作者 |倒序浏览

呵呵，最近一段时间在研究C#，正好拿这个游戏的文本文件试手。同时，也需要您的机子里装有.net 3.5。

这游戏的pack文件大家可以用PFM来解包，把其中的文本文件提取成tsv文件，然后就可以用我这个小工具编辑了。

由于游戏有部分繁体汉化包，所以我在做这个程序的时候，满足大家愿望，可随时转换文本为简体或繁体。

另外，由于PFM提取出的文件是UTF-8编码格式，所以我这个工具也是以UTF-8格式保存的，当然，你也可以把文件转换成ANSI格式，不过如果这样导入回去的话，会出错的。

不多说，初版，只提供一个简单的查询功能，以后看大家的意见再修改。

发张截图：

再来个附件儿：

完工～

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
moonhyy	+ 20	+ 1	感谢分享~

总评分: 金钱 + 20 荣誉 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

RPG游戏的超级玩家，游戏及软件汉化爱好者。

使用道具举报

v0423lh

帖子: 179
精华: 0
积分: 90
金钱: 1068
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-4-24 12:32:21 |只看该作者

.NET 4.0 行不行……

使用道具举报

tencopy11

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 101
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-4-24 16:34:32 |只看该作者

使用道具举报

zhaihouxi

帖子: 10032
精华: 5
积分: 6818
金钱: 14437
荣誉: 80
人气: 18
评议: 0

地板

发表于 2011-4-24 17:47:52 |只看该作者

tsv用excel开就可以了

使用道具举报

beibei007

游侠汉化组【技术】
无冬之夜工作组

帖子: 2528
精华: 5
积分: 2745
金钱: 12915
荣誉: 48
人气: 11
评议: 0

5^#

发表于 2011-4-24 18:36:04 |只看该作者

zhaihouxi 发表于 2011-4-24 17:47
tsv用excel开就可以了

这我自然知道，但保存回去呢？还是和导出时的格式一样吗？另外简繁体的转换呢？呵呵，专门的工具自然就是有专门用途的。

RPG游戏的超级玩家，游戏及软件汉化爱好者。

使用道具举报

zhaihouxi

帖子: 10032
精华: 5
积分: 6818
金钱: 14437
荣誉: 80
人气: 18
评议: 0

6^#

发表于 2011-4-24 18:44:33 |只看该作者

对啊直接导出txt啊

使用道具举报

ikrs

帖子: 68
精华: 0
积分: 34
金钱: 249
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2011-4-24 19:47:24 |只看该作者

回复 v0423lh 的帖子

反正我3.5也不行,升级到4.0 beta1 还是用不成PFM1.6.5...
Win7 64 M15x

IBM Thinkpad T61p
ALIENWARE M15x
ASUS EeePC

使用道具举报

beibei007

游侠汉化组【技术】
无冬之夜工作组

帖子: 2528
精华: 5
积分: 2745
金钱: 12915
荣誉: 48
人气: 11
评议: 0

8^#

发表于 2011-4-24 22:26:33 |只看该作者

zhaihouxi 发表于 2011-4-24 18:44
对啊直接导出txt啊

呵呵，当初我测试过，不过我用的是office97，导出txt，然后导入到pack里会出问题的，也就是导出的txt文件编码不对，不知道高版本的excel会如何。

这位朋友也可以试一下，看用高版本的excel编辑tsv文件后，再导出成txt，然后改成tsv文件，最后导入到pack中，看进游戏时正常不，帮忙测试下看如何吧，我也希望只用excel就能简单解决，那就最好。

RPG游戏的超级玩家，游戏及软件汉化爱好者。

使用道具举报

winchell

帖子: 44
精华: 0
积分: 22
金钱: 377
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2012-11-15 11:46:35 |只看该作者

路过支持下吖~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-8 03:39 , Processed in 0.349168 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[原创] 《幕府将军2-全面战争》 tsv文件辅助编辑器 ～～～～～～～～～～～～～～～～～ [复制链接]

浏览过的版块

[原创] 《幕府将军2-全面战争》 tsv文件辅助编辑器～～～～～～～～～～～～～～～～～ [复制链接]