原来3DM的吉猪己经离开了

19881130

希望可以讨论下，管理不要删帖，我在3DM的主页，看见，质量效应3出现重大变故，金牌汉化人，吉猪离开，上面说，游侠网的汉化都是机器翻译，说玩家不支持他，而去下载游侠的机翻汉化？说3DM的汉化才是高质量的汉化？为什么3DM经常攻击游侠，这些年来，竞争是自然而然的事，为什么老是出现这样的情况

我有压力

好像又回去了

65346129

又被请回了阿

Neohakuxp

这叫洗脑{:00:}

fpe2006

只要漢化有人制約，就很好嘛
一家獨大的時候就是壟斷的開始
所以，讓3DM和遊俠戰起來吧。我前排看戲

如果当初

放之四海而皆准的一个道理。
真正离开绝对不会说一句话。
出来啰嗦半天然后又回去的，说好听点是傲娇一下，说难听点就是213 。

gan123698745

呃 刚在ac上看到关于三大妈汉化组的帖子..貌似要散了?

19881130

其实双方有竞争才能发展，就像美国的苹果和韩国的三星一样，微软和谷歌一样，希望游侠也给力一点，3DM也一样，机器翻译再所难免，官方就算出中文版，也有错误的时候，人工和机器翻译结合，可以考虑用谷歌的翻译，希望3DM不要老是攻击游侠，我发觉游侠某些玩家，喜欢去3DM喷和无理取闹，我觉得没必要

19881130

人工和机翻都不能保证十分的完美

zhengwudadi2

{:22:}我只希望汉化又快又准

weipilihang

{:20:}典型的炒作   不过世界上还真没有人那么无聊到一直做这种吃力不讨好的工作 当然如果鸟妈给了好处那就另当别论   汉化组再怎么打嘴巴仗利益都是网站收益 所以别在那做无谓的战斗 不如所有汉化组全部叛逃到自己组建个论坛吧  

枫心

在卖萌吗？{:8:}

19881130

我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反正，捐赠一点，每人一元或5元的话，汉化质量，可以更好的保证一下

harryu

叽叽歪歪 还是没走 像个女的{:00:}

dongle2001

吉猪回来了？质量3的完美汉化还有戏？

shinjiikari189

伸手黨既要兩頭討好, 也要兩頭都罵, 夾在中間裝中立, 其實好處早就拿到了,還能偽裝成正義人士--------這真的是非常好的辦法  

hukuojin

完全不知道这事

Moist

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

不是捐钱的问题，汉化没有授权，本来就算是盗版，给了钱更落人口实，到时候制作方一封律师信。。。

ctw619

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

想让这些既不想花钱，又满嘴喷SHI每天JJWW的人出钱？别做梦了

xialei_026

不知道情况，看来是炒作。