注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 16万字翻译工程!《魔法门之英雄无敌六》中文版 1.2.1更 ...
查看: 4253|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 16万字翻译工程!《魔法门之英雄无敌六》中文版 1.2.1更新档释出 [复制链接]

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子
13845
精华
0
积分
7234
金钱
54669
荣誉
25
人气
618
评议
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-2-24 18:14:57 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 michmark 于 2012-2-24 18:17 编辑

 《魔法门之英雄无敌六》是由世界知名游戏厂商 Ubisoft 所制作,拥有 16 年历史的《魔法门之英雄无敌》系列,至今还受到许多忠实的玩家们支持,尤其六代的出现,更让玩家们为之疯狂。



 

 这次《魔法门之英雄无敌六》的 1.2.1 中文版更新档,由于内容增加了多达 16 万字的庞大字数,官方第一时间就请翻译团队着手进行翻译处理,于即日起正式放在英特卫官网提供中文版的玩家下载。

1.2.1中文版更新步骤:

  安装更新档前必须先确认版本是《魔法门之英雄无敌六》 中文版,并下载中文版更新档。

1)下载更新档,并解压缩文件案。

2)开启解压缩后的文件夹,点选 setup.exe 进行安装。

3)安装程序会自动搜寻游戏安装目录,点选下一步即可。

4)完成安装,点选桌面中文版进入游戏。

5)进入游戏后,主选单右下角会显示 1.2.1 版本。

游戏介绍:

窥探世代交替的两代阵营

  在六代中拥有五大阵营-圣堂、地狱、墓地、部落、瀛洲,而五代的阵营则有圣堂、森林、学院、炼狱、冥城、地牢六大阵营,在两代中,阵营之间的极大的差异,也直接反应到兵种、技能、建筑中,熟悉每个阵营的特性依然是玩家必须面对的课题,历经 400 多年的岁月,阵营间的转变将由你亲自来鉴定。

东洋风格阵营 六代全新登场

  瀛洲-一个系列作中从未出现的阵营,由崇拜水的娜迦族组成,本身种族充满浓厚的日本风格,除了一些习俗、对话着有着日本味外,登场兵种河童、雪女、麒麟也是东方人耳熟能详鬼怪或神兽,还有穿着武士盔甲、四刀流,崇尚武士道精神的「剑士」,战术方面则是遵循着「孙子兵法」, 是个在攻守表现上相当平衡并充满自己特色的阵营。

见证亚山大陆四百多年历史

  六代并非五代后续的故事而是属于前传,时间发生在七龙纪 564 年,差不多是五代的 400 多年前,一名于上古战争中战死的大天使长,不知为何突然从死亡中苏醒,表面上祂试图阻挡恶魔大军侵入亚山大陆,暗自却以「天使的耳语」搧动五位血亲迫使彼此走上对立的道路,究竟亚山大陆的命运会如何?由你来揭开这一切的真相。

剧情及职业分歧的关键-「血泪之道」

  首度在系列作出现的「血泪系统」,会根据你是否要追击敌人、剧情抉择、施放的技能都会影响血/泪值的增加,进而导致英雄的职业与自身成长的能力产生变化,以瀛洲的英雄「武士」为例,转成泪系的「幕府将军」后,能带给士兵无限反击的能力还能指定目标单位强制闪躲的效果;转为血系的「兵法家」,则可将未使用的步数转为伤害加成或是使目标单位再一次的攻击中发动二连击的能力。也因为血系及泪系在技能部份有着极大的差异,玩家必须规划好自己想培育的英雄该走向什么道路。

战略地图大幅革新

  在《魔法门之英雄无敌六》中,一张地图被规划成数个区块,在这块区域内会有矿点、招募士兵的中立建筑等…全部都由这个区块的中心点-城镇所掌控,也就是说只要没有掌控这个城镇,即使您占领了这个区块的某些建筑,一旦离开就会失去占领,所以在调派英雄的战略运用上更凸显重要性。

  在五代拥有的六大资源,在六代时则简化成木材、矿石、血水晶及金币四大资源上,在建筑及征兵上复杂度相对降低,让战役的进行节奏更加流畅。

创新社群系统-「我的王朝」

  在六代中,可以建议一个属于自己的「王朝」,在游戏中可以解锁的各式各样的成就获得王朝币,用来交换各种不同功能,如:王朝武器、英雄、天赋等等。只要建立强大的王朝,就能在对战中获得更多的优势,但是想解锁这些能力,不一定要跟其他玩家联机才能达成,也可以在剧情或自定义战役中获得。虽然本作支持脱机游戏模式,但是这些好康的能力,是必须连上网络才能使用喔。

  为了让大家更加了解《英雄无敌》系列在电玩界深远的影响力,此次一举收录了《魔法门之英雄无敌六》中文版及《魔法门之英雄无敌五》中文版两大作品,透过两作更加了解剧情上承先启后的关系,再独家收录「王朝霸业解锁卡」、「美术设定光盘」两大特典。有兴趣的玩家可以锁定英特卫官方网站了解详情。


附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金钱 收起 理由
Eastorwest + 20 感谢分享~

总评分: 金钱 + 20   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
2637
精华
0
积分
1367
金钱
9693
荣誉
4
人气
81
评议
0
沙发
发表于 2012-2-24 18:31:49 |只看该作者
你把繁体中文的说明发上来干嘛了......
1.21去年12月就更新了...
倚筝天波观浩渺,
苍音掀涛洗星辰。
白虹贯日扫魔荡,
明玥当空照古今

使用道具 举报

帖子
5772
精华
0
积分
2949
金钱
12503
荣誉
5
人气
133
评议
0
板凳
发表于 2012-2-24 19:34:26 |只看该作者
还以为英雄无敌更新了呢。。。
I5 4590
技嘉g1 970
技嘉 g1.sniper b6

使用道具 举报

帖子
4659
精华
0
积分
2334
金钱
8714
荣誉
0
人气
9
评议
0
地板
发表于 2012-2-24 20:13:05 |只看该作者
我说魔法门6不是有中文版了么,怎么又翻译一次?原来看错了................{:0000:}

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246123
精华
0
积分
134105
金钱
302573
荣誉
879
人气
22537
评议
89

5#
发表于 2012-2-24 20:14:31 |只看该作者
不是早就有更新了吗?今天战网服务器维护,上不去啊。

使用道具 举报

帖子
7025
精华
0
积分
3515
金钱
19794
荣誉
0
人气
20
评议
0
6#
发表于 2012-2-24 20:32:43 |只看该作者
吓力我,一大跳

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-26 02:00 , Processed in 0.348221 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到