注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 7354|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[原创] 3DM 和非凡的汉化哪个好一点 [复制链接]

帖子
148
精华
0
积分
74
金钱
1517
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-28 21:36:19 |只看该作者 |倒序浏览
用过的麻烦说一下

使用道具 举报

帖子
226
精华
0
积分
113
金钱
379
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2010-10-28 21:42:33 |只看该作者
游侠的好,不解释。20202020202020
肥龙9550
技嘉MA770-S3
迪兰4850
宇瞻DDR2 800 2G X2
AOC 2218Ph

使用道具 举报

帖子
3341
精华
0
积分
1696
金钱
3622
荣誉
2
人气
18
评议
0
板凳
发表于 2010-10-28 21:43:41 |只看该作者
估计非凡的好点,有汉化FIFA的经验,对足球的专业术语应该更了解一些

使用道具 举报

帖子
2097
精华
0
积分
1099
金钱
7392
荣誉
5
人气
6
评议
0
地板
发表于 2010-10-28 21:52:23 |只看该作者
三大妈的那个和游侠的可以说是各有千秋,处于同一档次!非凡的汉化是属于另外一个档次!
一天,狮子和狗熊在果园里大便。
  几天后狮子大便附近的树长的比熊大便附近的树茂盛。
  熊无比感慨,说了句饱含哲理的名言:“狮屎胜于熊便!!”

使用道具 举报

帖子
1013
精华
0
积分
507
金钱
1163
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2010-10-29 15:12:30 |只看该作者
非凡的要好些,毕竟专业些,而且制作时间比咱们的和大妈的都长一些,建议楼主试试

使用道具 举报

帖子
173
精华
0
积分
87
金钱
578
荣誉
0
人气
0
评议
0
6#
发表于 2010-10-29 15:20:52 |只看该作者
单从有没有把队名译成中文这方面,我BUY游侠~~~~~其他方面另当别论

使用道具 举报

帖子
1427
精华
0
积分
715
金钱
3348
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2010-10-29 15:54:19 |只看该作者
非凡好太多 非凡当时是全民汉化 3DM的汉化什么小组  编队...主队翻译成家..狼群...  三大妈那里估计汉化组里没球迷  或者都不玩FIFA的

使用道具 举报

游侠星恒汉化组【翻译】
蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子
12344
精华
1
积分
7575
金钱
11719
荣誉
109
人气
1034
评议
0

8#
发表于 2010-10-29 17:30:16 |只看该作者
好吧..........我认为LZ非常强大,,,,,,,,,,

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-26 07:28 , Processed in 0.345057 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到