游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › NBA2K25+NBA2K24+NBA2K23+NBA2K22+NBA2K21+NBA2K20+NBA2K19+NBA2K18+NBA2K系列 › 【NBAYX-2K11快讯】2K官方宣传视频第五波“公牛王朝VS成 ...

查看: 4810|回复: 11

[讨论] 【NBAYX-2K11快讯】2K官方宣传视频第五波“公牛王朝VS成吉思汗"【更新对话翻译】(9.30) [复制链接]

zeng56

~ § 境由心造，相由心生 § ~
『体育游戏区』
太空城の火箭之魂 Yao11☆路飞
黑暗圣斗士死亡皇后地狱火
英格兰国家队灵魂
★★★★★

版主勋章活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章 NBA洛克公园月度优秀组员勋章

帖子: 22419
精华: 5
积分: 13828
金钱: 40633
荣誉: 161
人气: 21
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-30 07:12:41 |只看该作者 |倒序浏览

YOUTUBE:

http://www.youtube.com/watch?v=BpAhCJrZg3M

优酷

视频对话部分
由游侠会员jojohuang激情翻译，转帖请注明！

Smith: OK,I GOT ONE. 95 BULLS VS. 2011 LAKERS?
   OK, 我想了一個對戰組合. 1995公牛對2011湖人?

IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                  公牛

ANCHOR:ODOM AGAINST HARPER. ANOTHER BLOCK!
主播: ODOM對上HARPER. 又被打了一個火鍋

Smith: 92 BULLS VS. 2011 MIAMI HEAT
         那1992公牛對2011熱火?

IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                  公牛

ANCHOR: ARMSTRONG. THE STEAL!
               ARMSTRONG.抄到球了

ROSE: WHAT ABOUT THE 86 BULLS VS. 2011 CELTICS?
         那麼1986公牛對2011塞爾蒂克呢?

ANCHOR: PAXSON OVER ALLEN....YES!
               PAXSON 面對ALLEN跳投.....進了

SMITH, IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                                                         公牛

RONDO: I AM STANDING RIGHT HERE.
            我站在這裡咧

SMITH: OK. 97 BULLS VS. GENGHIS KHAN?
         OK. 1997公牛對成吉思汗?

IGUODALA: LET'S TALK ABOUT IT.
                  來討論一下

WESTBROOK: YOU GOTTA GO TO BULLS.
                        你應該選擇公牛

IGUGDALA: YAH. GENGHIS KHAN DOESN'T HAVE A TRIANGLE OFFENSE.
               應該喔,成吉思汗軍隊沒有三角戰術攻擊

SMITH: GOOD POINT.
         好論點

IGUGDALA: SCORE!!!!
                  得分了

WESTBROOK: MAN! NO SPINNERS. YOU CHEATING.
                        老兄, 作弊啊你沒用那個小人打到球(這個我不知道怎麼翻,因為好像
                        沒正式名稱@@)

[ 本帖最后由 zeng56 于 2010-9-30 11:42 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

zmj332199886

游侠NBA工作组【新闻】
赛季得分王 ☆→Randy ←☆
★★

帖子: 1827
精华: 0
积分: 1074
金钱: 446
荣誉: 16
人气: 3
评议: 0

沙发

发表于 2010-9-30 07:14:31 |只看该作者

ZENG大标题日期写错了吧

使用道具举报

141414

帖子: 84
精华: 0
积分: 42
金钱: 338
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-9-30 07:17:48 |只看该作者

哈哈太早了··············

使用道具举报

zeng56

~ § 境由心造，相由心生 § ~
『体育游戏区』
太空城の火箭之魂 Yao11☆路飞
黑暗圣斗士死亡皇后地狱火
英格兰国家队灵魂
★★★★★

版主勋章活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章 NBA洛克公园月度优秀组员勋章

帖子: 22419
精华: 5
积分: 13828
金钱: 40633
荣誉: 161
人气: 21
评议: 0

地板

发表于 2010-9-30 07:36:53 |只看该作者

更新国内优酷地址

使用道具举报

hiphop炫

帖子: 2290
精华: 0
积分: 1145
金钱: 4890
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

5^#

发表于 2010-9-30 08:56:28 |只看该作者

话说史密斯终于能摸回手柄了。

使用道具举报

qh52cb

帖子: 256
精华: 0
积分: 128
金钱: 1436
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-9-30 08:58:57 |只看该作者

干等~！

[经典] [经典]

使用道具举报

lxc193

帖子: 3305
精华: 0
积分: 1663
金钱: 7908
荣誉: 1
人气: 5
评议: 0

7^#

发表于 2010-9-30 09:15:21 |只看该作者

这标题。。。。。。。。。。

使用道具举报

4akick

帖子: 26
精华: 0
积分: 13
金钱: 61
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-9-30 09:21:10 |只看该作者

前十，头一回进前十

使用道具举报

chendaodan

帖子: 2776
精华: 0
积分: 1388
金钱: 4807
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-9-30 10:02:55 |只看该作者

还以为是乔杜马斯呢····史密斯怎么长那样了

···········

使用道具举报

jojohuang

帖子: 50
精华: 0
积分: 35
金钱: 537
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-9-30 10:57:08 |只看该作者

翻譯

Smith: OK,I GOT ONE. 95 BULLS VS. 2011 LAKERS?
   OK, 我想了一個對戰組合. 1995公牛對2011湖人?
IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                  公牛
ANCHOR:ODOM AGAINST HARPER. ANOTHER BLOCK!
主播: ODOM對上HARPER. 又被打了一個火鍋
Smith: 92 BULLS VS. 2011 MIAMI HEAT
         那1992公牛對2011熱火?
IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                  公牛
ANCHOR: ARMSTRONG. THE STEAL!
               ARMSTRONG.抄到球了
ROSE: WHAT ABOUT THE 86 BULLS VS. 2011 CELTICS?
         那麼1986公牛對2011塞爾蒂克呢?
ANCHOR: PAXSON OVER ALLEN....YES!
               PAXSON 面對ALLEN跳投.....進了
SMITH, IGUODALA&WESTBROOK: BULLS
                                                         公牛
RONDO: I AM STANDING RIGHT HERE.
            我站在這裡咧
SMITH: OK. 97 BULLS VS. GENGHIS KHAN?
         OK. 1997公牛對成吉思汗?
IGUODALA: LET'S TALK ABOUT IT.
                  來討論一下
WESTBROOK: YOU GOTTA GO TO BULLS.
                        你應該選擇公牛
IGUGDALA: YAH. GENGHIS KHAN DOESN'T HAVE A TRIANGLE OFFENSE.
               應該喔,成吉思汗軍隊沒有三角戰術攻擊
SMITH: GOOD POINT.
         好論點
IGUGDALA: SCORE!!!!
                  得分了
WESTBROOK: MAN! NO SPINNERS. YOU CHEATING.
                        老兄, 作弊啊你沒用那個小人打到球(這個我不知道怎麼翻,因為好像
                        沒正式名稱@@)

[ 本帖最后由 jojohuang 于 2010-9-30 10:59 编辑 ]