游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 模拟人生3：前进未来+模拟人生3：岛屿天堂+模拟人生3：大学生活+模拟人生3：春夏秋冬+模拟人生3：玩美宠物+模拟人生3：花样年华+模拟人生3：夜店人生 › 誰英文無能的

发新帖

查看: 2922|回复: 17

上一主题

下一主题

誰英文無能的 [复制链接]

帖子: 141
精华: 0
积分: 77
金钱: 944
荣誉: 0
人气: 65
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-9-9 20:03:14 |只看该作者 |倒序浏览

看看翻釋有多少人需要...

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1689
精华: 0
积分: 899
金钱: 8666
荣誉: 2
人气: 337
评议: 0

沙发

发表于 2012-9-9 20:06:37 |只看该作者

翻译熟么

LZ有心请把超级电脑跟嘿咻补丁后边的翻译补全吧万分感谢

使用道具举报

帖子: 141
精华: 0
积分: 77
金钱: 944
荣誉: 0
人气: 65
评议: 0

板凳

发表于 2012-9-9 20:07:33 |只看该作者

miyavi881201 发表于 2012-9-9 20:06
翻译熟么
LZ有心请把超级电脑跟嘿咻补丁后边的翻译补全吧万分感谢 ...

我盡量試試

使用道具举报

帖子: 518
精华: 0
积分: 260
金钱: 6177
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

地板

发表于 2012-9-9 20:09:16 |只看该作者

咱完全不懂英文吖~

使用道具举报

帖子: 141
精华: 0
积分: 77
金钱: 944
荣誉: 0
人气: 65
评议: 0

5^#

发表于 2012-9-9 20:24:36 |只看该作者

翻译了嘿咻补丁其中2句

使用道具举报

帖子: 141
精华: 0
积分: 77
金钱: 944
荣誉: 0
人气: 65
评议: 0

6^#

发表于 2012-9-9 20:36:53 |只看该作者

miyavi881201 发表于 2012-9-9 20:06
翻译熟么
LZ有心请把超级电脑跟嘿咻补丁后边的翻译补全吧万分感谢 ...

超级电脑哪部分還沒有翻译

使用道具举报

帖子: 6127
精华: 0
积分: 3132
金钱: 776
荣誉: 4
人气: 283
评议: 0

7^#

发表于 2012-9-9 21:05:51 |只看该作者

卤煮好人~~话说我懂英语
就是不知道肿么在游戏里面修改成中文QAQ
所以就将就着看了
不过卤煮是在游戏里面翻译之后再放出新的mod咩？？

使用道具举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』
2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章 2015年杰出版主勋章 SIMS梦工厂元老勋章

帖子: 381864
精华: 2
积分: 195153
金钱: 714951
荣誉: 257
人气: 12508
评议: 80

8^#

发表于 2012-9-9 21:07:15 |只看该作者

{:13_431:}翻译什么

使用道具举报

寂静的雨巷

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 413
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2012-9-9 21:09:45 |只看该作者

用英文看感觉怪怪的，不习惯{:13_461:}

使用道具举报

帖子: 1689
精华: 0
积分: 899
金钱: 8666
荣誉: 2
人气: 337
评议: 0

10^#

发表于 2012-9-9 21:42:32 |只看该作者

ssd21345 发表于 2012-9-9 20:36
超级电脑哪部分還沒有翻译

{:13_464:}LZ真是好人，文本提出来之后发现其实才几条语句。嘿咻助手和房中术的文档其实也不多，但是苦于英语水平有限，就麻烦LZ了，剩下的我附件文档了。
不知道LZ是用什么翻译，所以我只提了纯文档。

Burglar
Grim Reaper
Repoman
Child Abuse Social Worker
Pet Adoption Social Worker
Pet Adoption Pickup Social Worker
Wildlife Friend
Scouting
Pool
Gnubb
Club Dancing
Ballet
Genie
Family Tree Depth
\n死亡方式:
Witch
Fairy
Zombie
Werewolf
BoneHilda

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 3642
精华: 0
积分: 1826
金钱: 5276
荣誉: 0
人气: 49
评议: 0

11^#

发表于 2012-9-9 22:01:12 |只看该作者

不用这货的路过

使用道具举报

瓶子里的鱼

帖子: 2486
精华: 0
积分: 1248
金钱: 10718
荣誉: 0
人气: 47
评议: 0

12^#

发表于 2012-9-9 23:40:09 |只看该作者

E文苦手，感謝樓主翻。

使用道具举报

帖子: 306
精华: 0
积分: 153
金钱: 711
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2012-9-9 23:42:39 |只看该作者

英语都丢还给老师了，捂脸

使用道具举报

帖子: 331
精华: 0
积分: 167
金钱: 2558
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

14^#

发表于 2012-9-12 21:47:24 |只看该作者

高考师英语150分的卷子29分的路过

使用道具举报

♪丶芒果 - Seven°
游侠动漫组【吃货】
阿尔贝利希十三世
座天使·沙利叶

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 13029
精华: 1
积分: 7266
金钱: 20430
荣誉: 47
人气: 817
评议: 0

15^#

发表于 2012-9-12 22:10:40 |只看该作者

1.38的百宝箱，Treeag - TreasureBox，求翻译

使用道具举报

帖子: 141
精华: 0
积分: 77
金钱: 944
荣誉: 0
人气: 65
评议: 0

16^#

发表于 2012-9-13 19:16:06 |只看该作者

i will try to my best

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-6 15:28 , Processed in 0.349855 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到