游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 暗荣把咱中国老祖宗的名字都写错了啊

查看: 3331|回复: 19

暗荣把咱中国老祖宗的名字都写错了啊 [复制链接]

kevinycd

帖子: 11
精华: 0
积分: 25
金钱: 204
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-12-10 22:29:59 |只看该作者 |倒序浏览

伏羲的羲写成了牺牲的牺。
也不知道是故意的还是啥情况

分享0 收藏0

使用道具举报

sanzero

～ § 意气殊高洁 § ～
游侠剑阁工作组【问答】

从五位上尾张守
★★★★★★

版主勋章荣誉勋章女性版主勋章 2012年度优秀版主勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 10272
精华: 4
积分: 8321
金钱: 43106
荣誉: 236
人气: 253
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-10 22:38:30 |只看该作者

只能说游戏不能认真

使用道具举报

qianglee

帖子: 246
精华: 0
积分: 123
金钱: 646
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-10 22:40:33 |只看该作者

PSP上的好像没有错啊
PC上的还没玩

使用道具举报

kevinycd

帖子: 11
精华: 0
积分: 25
金钱: 204
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-12-10 22:41:52 |只看该作者

应该伏羲
游戏里写的是伏犧
多了头牛

使用道具举报

chris_xibei

帖子: 2181
精华: 0
积分: 1091
金钱: 2725
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-10 22:43:38 |只看该作者

字符集问题。。。貌似日本没有那个字……。。

使用道具举报

kevinycd

帖子: 11
精华: 0
积分: 25
金钱: 204
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-10 22:46:56 |只看该作者

我纯粹属于没事找事瞎侃侃，大家别咒怨我哦

使用道具举报

就不用BT

帖子: 2540
精华: 0
积分: 1275
金钱: 3536
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-10 22:55:50 |只看该作者

LZ没文化就不要出来献丑百度这么好的工具也不知道利用

犧是牺的繁体字而牺字的含义中有两种所指的就是伏羲

1. 指伏羲氏 [Fuxi]
于穆二圣,仁等春生,除弃周汉遐轨牺庭。——《魏书·程骏传》

2. 又如:牺年(伏羲氏之世。借指太平盛世);牺皇(羲皇。称伏羲氏)

而他本人有很多的名字

伏羲，又称伏羲、伏牺、宓羲，宓栖、包牺、庖牺，或作皇牺、羲皇、牺皇，一说伏羲即是太昊，距今约6500年左右。

伏羲的名号，古籍中有许多写法，除“伏羲”（《庄子·人间世》）之外，还有“伏戏”（《庄子·大宗师》）、“伏牺”（《法言·问题》）、“包牺”（《易·系辞下》）、“宓犠”（《汉书·古今人表》）、“庖牺”（《水经注·渭水》）、“虑羲”（《管子·封禅》）等。写法不同，皆为同音相转。《路史·后纪一》云：“伏、虑，羲、戏，字义皆同，史传或谓服牛乘马，因号伏牺。

[ 本帖最后由就不用BT 于 2009-12-10 23:00 编辑 ]

使用道具举报