[更新意译]如无意外, 修正人口cap bug和更新档的情报快出来了

netnight

如无意外, 修正 人口 cap bug 和更新档的情报快出来了
注 : 以下为意译, 原地址是官方及非官方论坛的水雷开发人员的对话回覆, 最后以水雷的官方发言为准
为了绕过 MS 的繁复和耗时的更新档验证程序(修正编码方式需要经 MS验证审批, 修正数据不需验证), 水雷决定采用修改修正数据方式.

"修正数据方式已经在今个星期测试中, 暂时看来不错, 我们(可能)在几天之内将会推出, 这不需要 MS 验证
我们将有很多详细情报将会公布. 感谢你们的耐心等候. 我会继续更新这事情的发展. "

"修正人口bug, 如用修正编码方式只需程式员大约 15 分钟, 但用修正数据方式就需要大量的工作, 然后需要大量的测试, 这就是为什么最近需要用这么多时间的原因
我们有一"卡车"的 (修正, 改良及新功能) 在同时平行作业中, 这一个大更新档会日后推出. 将会有更多公布在特定时间快将出来, 我想这会令很多人高兴的"

注 : 可能一 :水雷会先紧急推出一个以修正数据方式的人口 bug 修正档, 其后某日, 等 MS 验证完, 再推出以修正编码方式的一个大更新档, 日期稍后公布
可能二 : 这两种修正档和更新同时推出

原文 :
http://community.dawnofwar2.com/ ... ;sd=a&start=150
"Okay, I was hoping to have a bit more news but I have some good news nonetheless. A data-side fix to the issue has been in testing this week, and so far it looks as though we'll be able to push this out in a matter of days as it will not require a re-cert.

We'll have a great many more details about this "soon". Thanks for your continued patience, I'll keep you guys updated as things continue to develop."

"Fixing the pop-cap bug code side took a programmer about 15 minutes. The work-around on the data-side was a massive amount of work and hence requires a massive amount of testing, which is why I've been spending a lot of time on it recently.

"We have a truckload of fixes, improvements, and new features being worked on in parallel to this for a much larger patch that will come at a later date. There will be more announced about the specifics and timeline of this soon but I think it will make a lot of people happy."

http://forums.relicnews.com/showthread.php?t=216456&page=2
"Okay, the data-side fix that's been in testing this week appears to be good. We'll soon have more details soon about when it will go live. I'll continue to keep everyone updated."

[ 本帖最后由 netnight 于 2009-3-5 21:55 编辑 ]

狼宝石

英文水平很差，麻烦能否稍微翻译下大概意思？

sorrento

简单的说就是，那个BUG已经修复了，正在测试。为啥这么慢呢，因为修复BUG只要15分钟，但是这些数据变化要回归测试一下却要花N多时间。另外修复BUG的时候，顺便加了点新功能。下一次的更新相信还是比较有货的

netnight

更新了意译版,
大家看看顶文.......

[ 本帖最后由 netnight 于 2009-3-5 20:18 编辑 ]

3XK

比起修正BUG，我更加在意RELIC那一卡车的新功能是什么

gudam0079

3月底才出，..最新的消息 20字补丁........

hussarzkd

希望这次这个补丁再加两张地图

阿謙

改良及新功能??
小期待...................

netnight

原帖由 gudam0079 于 2009-3-6 10:01 发表
3月底才出，..最新的消息 20字补丁........

口讲无凭.......
给个连结看看......

[ 本帖最后由 netnight 于 2009-3-6 12:09 编辑 ]