[个人声明]关于绯红之月在BC汉化上和左贤王之间版权的问题

caizheng12

由于我和ys曾经向左贤王关于BC的汉化以个人名义取得过授权,之后由于不够完整的汉化,而这个时候萨瓦力克正好打算完整的汉化BC的MOD(这个时候不存在绯红之月这个中2MOD的汉化组织)

于是我和ys决定和老萨一起合作汉化BC,在汉化进程到达一半的时候老萨突然成立了这个组织(事先有经过讨论,但是我和ys都没有绝对的支持成立这个组织)

为了进度我们没有任何意见,并且我吸取了上次和左贤王差点闹起来的经验,告诉老萨去问左贤王取得授权(之前的SS汉化我也提醒了dk他们问左贤王授权,老萨是否做了我不知道,我除了对BC以及没有出来的魔戒外,并没有很想去汉化别的MOD的意思)

在BC汉化包完成前期,我和ys因为某种理由退出了这个组织(什么理由?你们自己想)

接着我要说的是,我和ys以个人名义发布的不完整的汉化包与之后绯红之月发布的汉化包在左贤王版权的问题上,没有任何关联.(我和ys参加过绯红之月的汉化,但是我和ys不可能说将左贤王文本内容的版权交给绯红之月,事实上,这种东西我们也没有任何权力去转交.)

如有任何人以绯红之月发布的BC汉化包在版权问题上牵扯到我和ys,请无视掉这种谬论,并且严厉的指出其言论的荒谬之处.


                                                                     ----------------九月四日君助,ys


助的个人PS : 今天老萨在QQ上说有一些关于左贤王版权的事情,我考虑了下还是说一声比较好

助的个人PS2:说我逃避的家伙们,我回到了现实而已~

助的个人PS3:游戏虚拟,切勿沉迷

助的个人PS4:不知道SONY有没有可能出PS4



------------------------------------------------------------


请不要随意在下面乱喷,谢谢

wyp8289855

支持!!!!!!
小助子加油!!!!!!!!!!!!!骷髅来顶你了!!!!!!!!!!!!!

强兽兽

感谢你，愿你的天空蔚蓝，乐于奉献的骑士。

萨瓦力克

助说的很清楚了  我也很支持助的言论

绯红之月只是一群想汉化的人结集起来的团体名字

如果涉及到版权 我们当然会尊重左贤王 基础文本来就是他们的 我们只是翻译 左贤王没有汉化的部分 本身就没想过要啥版权 只是让大家看得更明白mod的特色

如果左贤王不授权 我们最多私下交流 不发布汉化包而已

反对任何重伤我们的无私贡献 ～

个人参与汉化组织  只为兴趣和交流 不为名利  

ps： 反正不是我自己的生意  没人民币进口袋的事情 也没必要介意太多 开心随意即可

老萨个人说明

[ 本帖最后由 萨瓦力克 于 2008-11-2 23:24 编辑 ]

sleepingboy

看来这个问题我很难发表意见啊.不过老萨就算大家都跑了我还是支持你的.但是我也很尊敬狗大啊.真是为难.

sleep的个人PS:PS4遥遥未期.还是等PSP3000破解吧.用MIC语音联机是很爽的.

ys33

哦 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~