游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 让你的德文游戏变成完美英文版可以升级英文补丁!!!!!!!! ...

发新帖

查看: 4105|回复: 21

上一主题

下一主题

让你的德文游戏变成完美英文版可以升级英文补丁!!!!!!!!!!! [复制链接]

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-10-16 16:50:40 |只看该作者 |倒序浏览

1,安装游戏
2，升级德文2.10和2.101补丁（因为en_UK文本来自2.101版英文）
3，复制en_UK文件夹到游戏目录local下。
4，修改注册表信息
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ascaron Entertainment\Sacred 2
HKEY_current_user\SOFTWARE\Ascaron Entertainment\Sacred 2
下的de_DE都改为en_UK
5，local文件夹的de_DE文件夹所有保留，否则游戏会无文本显示。
6，这样就是完美英文了，进游戏，提示进入的也是EN_EN了
此外可以安装2.102英文补丁了。。。。。

另外：

开头的也可以简单的改成英语，。

只要有英语的语音文件。。然后就在注册表改下。、

"MovieTrack"="5"改成6.

------------------------------------------

当然你首先要下载完整的en_UK文件夹，之前有人提供过。。。。。。。。。。。。

有个小瑕疵，就是删除后，有些文件要手动删除。。。。。

[ 本帖最后由 saw 于 2008-10-16 17:13 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 6008
精华: 1
积分: 3495
金钱: 2446
荣誉: 29
人气: 11
评议: 0

沙发

发表于 2008-10-16 16:55:08 |只看该作者

要是能提供个批处理文件就好了..........

Clevo NB50TK1 i5 8400 / 16G / 512G / 1050Ti

使用道具举报

帖子: 1418
精华: 1
积分: 920
金钱: 3436
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-10-16 16:55:10 |只看该作者

开头的也可以简单的改成英语，。

只要有英语的语音文件。。然后就在注册表改下。、

"MovieTrack"="5"改成6.

CPU: Intel Core i5 6500
散热: Pccooler S90F
显卡: Inno3D GTX960 ULTRA
主板: GIGABYTE B150M-D3H
内存: Kingston Fury DDR4 2133 8G
硬盘: WD 1TB SATA6Gb/s
电源: Delta RS450
机箱: SAMA Carbon cube
显示器: BenQ EW2440L

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-10-16 17:02:05 |只看该作者

原帖由 56493358 于 2008-10-16 16:55 发表
开头的也可以简单的改成英语，。

只要有英语的语音文件。。然后就在注册表改下。、

"MovieTrack"="5"改成6.

哈哈，真的？？？，那就是完全完全的英文版了。哈哈哈，谢谢

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 826
精华: 0
积分: 493
金钱: 3674
荣誉: 8
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2008-10-16 17:09:38 |只看该作者

5.6步多此一举.
只要有完整的en_UK文件夹,并改掉注册表就可以啦.
而且显示也是en_UK不en_EN.

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-10-16 17:11:15 |只看该作者

原帖由 HCLTJ 于 2008-10-16 17:09 发表
5.6步多此一举.
只要有完整的en_UK文件夹,并改掉注册表就可以啦.
而且显示也是en_UK不en_EN.

但原来的DE_DE文件夹不可以删除，我的第5步的意思就是这个，否则游戏进入无任何文本显示

第6步已经删除。。。。。。。。。。。。谢谢提醒

[ 本帖最后由 saw 于 2008-10-16 17:12 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 1179
精华: 2
积分: 1151
金钱: 719
荣誉: 16
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-10-16 17:20:10 |只看该作者

最后是可以安装2.112英文补丁吧~~~~~~~~~~~~~~？

使用道具举报

帖子: 425
精华: 0
积分: 213
金钱: 353
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-10-16 17:26:09 |只看该作者

请问一下楼主那个2.10.1的en_UK文件夹哪里有下载呢
一时找不到了

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-10-16 17:27:15 |只看该作者

原帖由 bigfire0343 于 2008-10-16 17:20 发表
最后是可以安装2.112英文补丁吧~~~~~~~~~~~~~~？

是的，

另外，楼上，你可以前面几页看看，就是有人提供英语语音那个贴子

使用道具举报

帖子: 425
精华: 0
积分: 213
金钱: 353
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-10-16 17:28:16 |只看该作者

原帖由 saw 于 2008-10-16 17:27 发表

是的，

另外，楼上，你可以前面几页看看，就是有人提供英语语音那个贴子

哦对了那个我找到了呵呵多谢了

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 826
精华: 0
积分: 493
金钱: 3674
荣誉: 8
人气: 1
评议: 0

11^#

发表于 2008-10-16 17:33:39 |只看该作者

原帖由 saw 于 2008-10-16 17:11 发表

但原来的DE_DE文件夹不可以删除，我的第5步的意思就是这个，否则游戏进入无任何文本显示

第6步已经删除。。。。。。。。。。。。谢谢提醒

我用的游侠6G版,从有人提供en_UK后,我就删掉de_DE啦.
所谓的没有文字显示,基本都是字体原因,或是注册表没对应上.

使用道具举报

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 354
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-10-16 18:18:36 |只看该作者

谁做个批处理文件吧，游戏未下完，期待中~~~~
做好我下完的时候吧所有问题都解决啦~

游戏太多了，不知道那个好......

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-10-16 18:21:17 |只看该作者

原帖由 HCLTJ 于 2008-10-16 17:33 发表

我用的游侠6G版,从有人提供en_UK后,我就删掉de_DE啦.
所谓的没有文字显示,基本都是字体原因,或是注册表没对应上.

你注册表修改了那些？？？？我的好像不行，

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 28
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-10-16 19:23:36 |只看该作者

如果是字体的话，估计是要在front文件夹下安装en_UK里的两个字体文件。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 826
精华: 0
积分: 493
金钱: 3674
荣誉: 8
人气: 1
评议: 0

15^#

发表于 2008-10-16 19:29:11 |只看该作者

你试试我的字体文件吧,你应该是安的正常德文版.
注册表也就那几个,没得多改的.

如果喜欢原版字体那就看看 ListFontGroups.xml 是不是有问题.

如果不行那就把HKEY_current_user\SOFTWARE\Ascaron Entertainment\Sacred 2
下的键值删掉只保留 CurrentVersion 和 LastUpdateCheck 两项试试.

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-10-16 20:50:34 |只看该作者

非常的奇怪，用了你的那个ListFontGroups.xml 后，德文的那个DE_DE文件夹可以完全删除没关系了，奇怪。。。。。。。。。。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 826
精华: 0
积分: 493
金钱: 3674
荣誉: 8
人气: 1
评议: 0

17^#

发表于 2008-10-16 21:05:52 |只看该作者

原帖由 saw 于 2008-10-16 20:50 发表
非常的奇怪，用了你的那个ListFontGroups.xml 后，德文的那个DE_DE文件夹可以完全删除没关系了，奇怪。。。。。。。。。。

这个是很明显的字体问题.去系统字体文件夹看看吧.

使用道具举报

帖子: 4208
精华: 0
积分: 2314
金钱: 2638
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-10-16 21:09:19 |只看该作者

原帖由 HCLTJ 于 2008-10-16 21:05 发表

这个是很明显的字体问题.去系统字体文件夹看看吧.

怎么看，，，，，，，，，，，，，，，我这方面不懂

使用道具举报

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 131
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-10-16 22:20:56 |只看该作者

这个顶一下，游戏缓慢安装中 2020202002

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 51
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-10-16 22:31:49 |只看该作者

请教高手为什么游侠6G高压版的不能打英文2.10补丁啊

安装了游侠6G高压版，下载了400多M的打英文2.10补丁，结果提示语言版本不对，怎么回事啊？？

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-19 10:46 , Processed in 0.386640 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到