游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 关于hellgate一个MOD的英文问题

发新帖

查看: 2072|回复: 16

上一主题

下一主题

关于hellgate一个MOD的英文问题 [复制链接]

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-2-2 02:35:40 |只看该作者 |倒序浏览

我在NPC那里买了一个MOD，

，我才7级，刚开始玩，它上面写的试critical chance multipier(spectrals)41%,大概就是这个吧，希望英文没拼错，字面意思就是对鬼怪的暴击概率增大41％？对吗？要是的话，怎么看出来啊？在那个critical chance里是没有变化的.难道打鬼怪的时候那里才有变化？

[汗水] ，刚玩，怎样才知道我暴击打出来了？怪物的种类我怎么知道？

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-2-2 02:38:16 |只看该作者

等下啊~ 我告诉你~ 给你上中文的图一目了然

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-2-2 02:41:03 |只看该作者

谢谢了！

20字.exe

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-2-2 02:43:24 |只看该作者

.

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-2-2 02:45:42 |只看该作者

,你都玩中文版了？难道汉化好了？？？

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-2-2 02:48:54 |只看该作者

测试当中~~~ 只是半中文的……………………

毕竟我干活了啊

算是HGL汉化中的一分子~ 而且我也是这区斑斑呀~

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 23196
精华: 2
积分: 12331
金钱: 10105
荣誉: 29
人气: 249
评议: 0

7^#

发表于 2008-2-2 02:49:56 |只看该作者

bian cheng jian xi ban zhu la ,xiong mao,kuai lai gei wo jia qian jia jing

使用道具举报

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-2-2 02:52:37 |只看该作者

唉，才注意你的头衔，

,sorry。对你们的团队表示敬意，工作进度还顺利吧？早日汉化好，造福偶们，免得读英文有很多歧意。先拜个早年了，祝愿汉化组的各位新春愉快！

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 23196
精华: 2
积分: 12331
金钱: 10105
荣誉: 29
人气: 249
评议: 0

9^#

发表于 2008-2-2 02:55:27 |只看该作者

xiong mao mao si hai shi mei hui da lz de wen ti......

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-2-2 02:55:46 |只看该作者

回复 #8 michelelee 的帖子

谢

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-2-2 02:56:51 |只看该作者

回复 #9 ynchris 的帖子

我放图拉看图就没什么不能理解的了吧~ 大家都是这么玩过来的自己发现才有游戏的乐趣~

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 23196
精华: 2
积分: 12331
金钱: 10105
荣誉: 29
人气: 249
评议: 0

12^#

发表于 2008-2-2 02:59:56 |只看该作者

我就告诉LZ一句 ,爆击的话, 怪物身上会白一下 ...

[ 本帖最后由 135521163 于 2008-2-2 03:03 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-2-2 03:03:12 |只看该作者

LS的兄台，谢谢了，只是为何你总要打拼音呢？我翻译你的拼音，比我看游戏里的E文还累...

使用道具举报

帖子: 4338
精华: 0
积分: 2279
金钱: 580
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-2-2 03:03:46 |只看该作者

已改他在国外可能没到家呢那没中文输入法~

我喜欢吃兰州拉面——喜欢加粗的细面~！！！

使用道具举报

～ § Masaoka Ryou § ～
游侠元老版主
★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 3046
精华: 4
积分: 3174
金钱: 4777
荣誉: 85
人气: 6
评议: 0

15^#

发表于 2008-2-2 03:06:28 |只看该作者

怪物有4个分类,爆击有加基础的和比例的

你们2个活宝好好玩,我要睡觉去了....

使用道具举报

帖子: 283
精华: 0
积分: 142
金钱: 3070
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-2-2 03:06:31 |只看该作者

，难道在留学？好奇问一句，回家过年么？

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 23196
精华: 2
积分: 12331
金钱: 10105
荣誉: 29
人气: 249
评议: 0

17^#

发表于 2008-2-2 03:08:16 |只看该作者

bu neng hui jia guo nian le ,guo nian de shi hou wo zheng hao yao kao qi zhong kao shi...

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-13 08:53 , Processed in 0.358741 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到