游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 希望游侠对STALKER进行汉化的进来留个名哈 ...

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

查看: 11724|回复: 116

上一主题

下一主题

[讨论] 希望游侠对STALKER进行汉化的进来留个名哈 [复制链接]

帖子: 1880
精华: 1
积分: 1380
金钱: 3250
荣誉: 24
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-3-20 22:56:17 |只看该作者 |倒序浏览

似乎大家对STAKLER汉化的呼声很高，当然我也是希望有汉化啦，虽然那些E文也勉强看得懂一些，当然没有中文来得爽啦，玩RPG却看不懂剧情，实在是失去了一大乐趣

希望汉化的来留个名，咔咔

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 242
精华: 0
积分: 121
金钱: 398
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2007-3-20 22:57:46 |只看该作者

确实希望汉化迷迷糊糊到了第2个图但还是不明所以.....

使用道具举报

帖子: 345
精华: 0
积分: 104
金钱: 284
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2007-3-20 22:58:13 |只看该作者

汉化可能性不大.........我顶个..........

使用道具举报

帖子: 1880
精华: 1
积分: 1380
金钱: 3250
荣誉: 24
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2007-3-20 22:59:05 |只看该作者

原帖由 大力水饺 于 2007-3-20 22:58 发表
汉化可能性不大.........我顶个..........

其实我也这么想..........

使用道具举报

帖子: 702
精华: 0
积分: 352
金钱: 355
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2007-3-20 23:00:31 |只看该作者

可能性很小，工作量太大的说。。。。。。。

使用道具举报

约翰李贝特

帖子: 1639
精华: 0
积分: 851
金钱: 1538
荣誉: 3
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2007-3-20 23:01:23 |只看该作者

我也希望汉化这个，但是希望在这之前先把猎杀潜航4汉化咯。。。

使用道具举报

帖子: 86
精华: 0
积分: 43
金钱: 180
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2007-3-20 23:02:35 |只看该作者

是啊~不是那么好汉化的不过还是留名期待一下~

使用道具举报

帖子: 93
精华: 0
积分: 47
金钱: 411
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2007-3-20 23:03:38 |只看该作者

明知不可为而为之..................努力吧

使用道具举报

帖子: 5706
精华: 0
积分: 2873
金钱: 4347
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2007-3-20 23:03:46 |只看该作者

顶一个，这游戏不是一般的好玩阿，现在到了下水道，太恐怖刺激了。。。。。

使用道具举报

帖子: 871
精华: 0
积分: 476
金钱: 3626
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2007-3-20 23:04:31 |只看该作者

我也支持，但是有很大的技术问题................

使用道具举报

帖子: 862
精华: 0
积分: 431
金钱: 10321
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2007-3-20 23:05:24 |只看该作者

但愿汉化这个游戏,不是没个个的鸟语多那么好呀.

使用道具举报

帖子: 1889
精华: 0
积分: 975
金钱: 7826
荣誉: 3
人气: 3
评议: 0

12^#

发表于 2007-3-20 23:06:14 |只看该作者

基本不可能,首先文本量大,其次其中的对话基本都没有字幕,我都只要靠听的,难道汉化还可以改程序给游戏的对话加上字幕?明显不可能!

使用道具举报

帖子: 536
精华: 0
积分: 288
金钱: 2037
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2007-3-20 23:06:46 |只看该作者

支持汉化,....................................................

使用道具举报

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 288
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2007-3-20 23:14:24 |只看该作者

支持无限支持汉化这个有戏应该要的 7年的心血应该把它发扬光大！

使用道具举报

地主猫领域

帖子: 685
精华: 0
积分: 344
金钱: 390
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2007-3-20 23:16:28 |只看该作者

期待台湾同胞的繁体版啊拉。。。。。。。。
　◢██████◣　　　　　　◢████◣
◢◤　　　　　　◥◣　　　　◢◤　　　　◥◣
◤　　　　　　　　◥◣　　◢◤　　　　　　█
▎　　　◢█◣　　　◥◣◢◤　　◢█　　　█
◣　　◢◤　　◥◣　　　　　　◢◣◥◣　◢◤
                     ◢◤                                  ◥◣
　　　　　　█　●　　　　　　　●　 █
　　　　　　█　〃　　　▄　　　〃　█
　　　　　　◥◣　　　╚╩╝　　　◢◤  　
　　　　　　　◥█▅▃▃　▃▃▅█◤
　　　　　　　　　◢◤　　　◥◣　
　　　　　　　　◢◤▕　　　▎◥◣
　　　　　　　▕▃◣◢▅▅▅◣◢▃▕　

使用道具举报

帖子: 279
精华: 0
积分: 140
金钱: 75
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2007-3-20 23:16:46 |只看该作者

虽然玩起来没什么障碍但还是希望汉化更多的人加入stalker

使用道具举报

帖子: 1880
精华: 1
积分: 1380
金钱: 3250
荣誉: 24
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2007-3-20 23:17:36 |只看该作者

原帖由 youko 于 2007-3-20 23:06 发表
基本不可能,首先文本量大,其次其中的对话基本都没有字幕,我都只要靠听的,难道汉化还可以改程序给游戏的对话加上字幕?明显不可能!

能把文字汉化已经很好了....................

使用道具举报

帖子: 1880
精华: 1
积分: 1380
金钱: 3250
荣誉: 24
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2007-3-20 23:18:18 |只看该作者

原帖由 地主猫领域 于 2007-3-20 23:16 发表
期待台湾同胞的繁体版啊拉。。。。。。。。
　◢██████◣　　　　　　◢████◣
◢◤　　　　　　◥◣　　　　◢◤　　　　◥◣
...

这个经典啊

..............................

使用道具举报

游侠资深版主
雷神之锤4☆终极黯灭之锤★黑洞炮
神族海盗船
★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章

帖子: 21206
精华: 8
积分: 13954
金钱: 51714
荣誉: 175
人气: 2
评议: 0

19^#

发表于 2007-3-20 23:18:32 |只看该作者

支持一下，其实关键的对话是有记录的，当然是英文的。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 1649
精华: 0
积分: 825
金钱: 804
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2007-3-20 23:20:07 |只看该作者

以前小时候,什么FF之类的RPG都是乱玩通关的,玩完连剧情什么都不了解,现在是看不懂的直接不碰,再好玩也不碰,看不懂没意思............

使用道具举报

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-25 20:36 , Processed in 0.371455 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到