游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › Emperor:BattleforDune 君王浴血沙丘中文补丁即将放出 ...

发新帖

查看: 2933|回复: 14

上一主题

下一主题

[原创] Emperor:BattleforDune 君王浴血沙丘中文补丁即将放出 [复制链接]

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-6-8 23:15:44 |只看该作者 |倒序浏览

详情请持续关注此帖
http://game.ali213.net/thread-2080744-1-1.html

绝非游侠补丁网上面那个TW官方的

安装后除了界面、电影正常，导致任务说明全部出错语音全部丢失的问题已修正

分享0 收藏0

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

谜幻の舞风舞者
就不给过路费超时空军团兵

帖子: 1812
精华: 0
积分: 1427
金钱: 2608
荣誉: 52
人气: 4
评议: 0

沙发

发表于 2008-6-8 23:19:00 |只看该作者

绝对支持菜姐头.. =w=

就是想要汉化..因为最近在把老WW游戏全部翻出来玩..

　　嗯，我很想说点什么，可是又不知道该说点什么，好吧，我不说了……
　
_____________________________________________________________┠Realm of Psyche┨

使用道具举报

天邈汉化组翻译【初级】
地下先遣军沙虫卫士寄生坦克

荣誉勋章

帖子: 3207
精华: 3
积分: 3575
金钱: 3069
荣誉: 137
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2008-6-8 23:58:43 |只看该作者

啊。。。这么久了还有人在努力啊，佩服~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

时光荏苒，性情依然。

1987年，菲律宾前总统访华，谈到南沙问题时说：“至少在地理上，那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟：“在地理上，菲律宾离中国也很近。”从此，南沙再无战事。

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

地板

发表于 2008-6-9 01:37:37 |只看该作者

繁化简失败无论是国际英文版还是台湾版甚至我自己的中国EA正版（实际上就是国际版）对简体中文的支持都是一样不完全
（靠，这个老游戏也就罢了锤子那么新的游戏居然也是！说到底这也算是反盗手段

压根不想在大陆发行?）
这个东西和锤子一样与游戏编译时使用的语言有关有源码轻易就可改变

没有一个个找到你要死

美女不做这个所以无简体

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

5^#

发表于 2008-6-9 01:43:10 |只看该作者

让我想起了三国群英传7的繁体版（不过那个打算在大陆发行的）

可以用AppLocale 对程序和记事本做个双引导

可以实现在简体XP下在繁体版输入简体在简体版下输入繁体（真折腾

）

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

6^#

发表于 2008-6-9 01:44:27 |只看该作者

接触外国的方方面面越多就觉得鬼佬对新中国的惯性歧视越多

还有那个游侠的109 免CD 死都不能用

只好自己找个

[ 本帖最后由 CaiMM 于 2008-6-9 01:50 编辑 ]

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【初级】
地下先遣军沙虫卫士寄生坦克

荣誉勋章

帖子: 3207
精华: 3
积分: 3575
金钱: 3069
荣誉: 137
人气: 1
评议: 0

7^#

发表于 2008-6-9 02:13:46 |只看该作者

鬼子就是渣，虽然每天还要和他们聊天讨论吃饭。。。。

时光荏苒，性情依然。

1987年，菲律宾前总统访华，谈到南沙问题时说：“至少在地理上，那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟：“在地理上，菲律宾离中国也很近。”从此，南沙再无战事。

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

8^#

发表于 2008-6-9 08:52:19 |只看该作者

修正了原版100处左右的错误

添加了升级后的翻译

顺便做了简体翻译（无法完全显示和锤子一样）

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

帖子: 641
精华: 0
积分: 362
金钱: 9514
荣誉: 4
人气: 15
评议: 0

9^#

发表于 2008-6-9 09:40:49 |只看该作者

支持cai姐。。。。不过那么多年繁体看下来也习惯了

使用道具举报

帖子: 427
精华: 0
积分: 224
金钱: 4892
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-6-9 11:33:25 |只看该作者

姐姐果颜系好银,5555555...................

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

11^#

发表于 2008-6-9 20:47:35 |只看该作者

但是那个不可以用哦~~`

还有姐姐在网上也找不到台湾原繁体版的下载哦~

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

帖子: 493
精华: 0
积分: 248
金钱: 621
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-6-9 22:30:11 |只看该作者

啥时候能有ts的汉化啊~~~~~~~~~~~

使用道具举报

帖子: 493
精华: 0
积分: 248
金钱: 621
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-6-9 22:31:53 |只看该作者

啥时候能有ts的汉化啊~~~~~~~~~~~

使用道具举报

Ulthwe·狂嚎女妖
善良半精灵术士

精华勋章活跃勋章白金会员勋章

帖子: 13380
精华: 11
积分: 10317
金钱: 22720
荣誉: 142
人气: 68
评议: 0

14^#

发表于 2008-6-9 23:15:30 |只看该作者

这个有外挂版的但是现在找不到真正的下载了

修习观者当观一切世间有为之法，无得久停，须臾变坏。一切心行，念念生灭，以是故苦。应观过去所念诸法，恍惚如梦。应观现在所念诸法，犹如电光。应观未来所念诸法，犹如于云，忽尔而起。应观世间一切有身，悉皆不净，种种秽污，无一可乐。
道可道，非常道；名可名，非常名。无名天地之始，有名万物之母，故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者同出而异名，同谓之玄,玄之又玄，众妙之门。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-19 02:06 , Processed in 0.331600 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到