零之轨迹 请问各位 这种乱码怎么回事 有办法解决吗

pss001

像这种乱码是怎么回事呀   

这种中文又能显示

求高手帮助  谢谢 看不懂完全玩不下去！

pss001

有人知道怎么回事吗

mayuka

找个Locale Emulator来用

然后如图这样设置

之后就可以用对应的简体语言来启动

情况跟Steam版的Ys Origin类似

用了简体中文汉化

在繁体中文系统会不正常

无法正确显示字体

某些简体类游戏由于使用的是非Unicode字体

在WindowsXP、Windows7/8/8.1/10这类的NT系统就会有字体无法正确显示的问题

特别是在繁体语系系统会更容易发生

而在游戏里头能直接显示的字体（相对应于对话无法正常的情况下）

有些实际上是图片（也就是图片文字）

是有改图过的

这类常见的是地区的名称或是特有物品或是敌人的名称

跟字体或是系统语言无关〜

pss001

mayuka 发表于 2019-9-22 23:10
找个Locale Emulator来用
然后如图这样设置之后就可以用对应的简体语言来启动
情况跟Steam版的Ys Origin类 ...

谢谢你  确实可以显示中文了  但是新的问题来了   游戏变得没有声音了  而且控制键也改变了   请问是我设置问题还是不兼容呀

mayuka

pss001 发表于 2019-9-25 19:12
谢谢你  确实可以显示中文了  但是新的问题来了   游戏变得没有声音了  而且控制键也改变了   请问是我设 ...

声音一般除了在音效设定修改外

就是在音效卡的工作软体来处理

其他的就是DirectX9.0c的问题

这游戏基本上音效方面还是调用DirectX9.0c的数据库的

至于LocaleEmulator

一般只是模拟语系

基本上无法影响声音才对

以前模拟过纯日文的游戏也没见过会有问题的情况〜

有些设定

设置里头先看看

如果真的找不到再提问〜