FM2017历史性的时刻：官方宣布推出FM和FMT中文版

beyondlive

原帖：http://fm.wemvp.com/view/3356.html

　　中国玩家们赢得这场“战争”的胜利！

　　此前大量中国玩家购买正版游戏后在Steam平台给予差评——因为官方没有推出中文版！不过这将成为历史，今天SI官方正式宣布推出中文版（暂未知是简体还是繁体）。

以下是官方原文：

　　SEGA have begun work on translating Football Manager 2017 and Football Manager Touch 2017 into Traditional Chinese. SEGA are also considering simplified Chinese options. At this moment, there is no solid release date for the localised versions but we would like to reassure our Chinese fan base that a version is coming.

译文：

　　世嘉已经开始翻译FM2017和FM2017 touch。同时正在考虑提供简中。这两个语言何时加入还不确定，但中国玩家可以放心，将来就会有这个版本了。

bear99910

世家这不是在抽制作人的脸嘛。。

hikarutang

明说是繁中了，说明革命尚未成功，同志还需努力啊

Tszkei

hikarutang 发表于 2016-11-4 08:43
明说是繁中了，说明革命尚未成功，同志还需努力啊

SEGA are also considering simplified Chinese options.
请看图中steam

iamhero9

用繁中幹麻?我不想看到噁心的港翻

另外製作人本來就操他媽欠抽，中國市場那麼大還不去賺，腦筋抽風的洋鬼子

maxbig

怎么有满满是套路的感觉。

bighawk0207

没正式出来前说什么都是浮云。。。

pippo_gila

iamhero9 发表于 2016-11-4 14:24
用繁中幹麻?我不想看到噁心的港翻

另外製作人本來就操他媽欠抽，中國市場那麼大還不去賺，腦筋抽風的洋鬼 ...

那你用什么繁体字？？

lgxyxwx

已入正版，是不是有升级补丁来增加中文选项呢？

～光～

pippo_gila 发表于 2016-11-7 13:02
那你用什么繁体字？？

秒殺 繁中簡中都好 有中文就是第一步嘛

a28116266

要最后只出个繁体中文版，那些买游戏给差评的就欢乐了。

yingking123

iamhero9 发表于 2016-11-4 14:24
用繁中幹麻?我不想看到噁心的港翻

另外製作人本來就操他媽欠抽，中國市場那麼大還不去賺，腦筋抽風的洋鬼 ...

那你干嘛用繁体字，抽自己脸吗

idle129

中国玩家永远走在潮流的最末端[哈哈][哈哈]

cuimingcuiming

iamhero9 发表于 2016-11-4 14:24
用繁中幹麻?我不想看到噁心的港翻

另外製作人本來就操他媽欠抽，中國市場那麼大還不去賺，腦筋抽風的洋鬼 ...

在挑事吗？离间大陆和港澳朋友关系？然后又不会装简体中文语言系统的***{:13_579:}