http://comic.qq.com/a/20150728/000755.htm
当中国成为全球第二大电影市场之后，好莱坞各大电影公司也都越来越看重中国电影市场。日前维基揭密爆料称，索尼影业今年暑期的重磅电影《像素大战》为了在中国内地上映，不惜将原剧本中对中国不太友好的情节删除。
如电影中，一些知名的古迹和景点，包括华盛顿纪念碑、泰姬陵等都有被破坏，原本这些被糟蹋的景点中还包括长城。但是在2013年12月，索尼影业在中国的首席代表李先生写了一封的电子邮件，其内容是：“即使在长城上捅一个洞也不是什么大不了的事情，因为破坏景观本身就是一个电影界的现象。不过因为这会不利于我们在中国发行这部电影，所以实际上没有必要保留这个场景。我的建议是将其删掉。” 此后索尼影业高层就是否为中国制作一部特殊剪辑的电影的想法进行了讨论，索尼影业国际发行部CEO史提芬·奥德尔在另一封邮件中解释了为什么所有版本都要修改：“把中国的元素换到另一个国家，应该相对容易解决。不过修改这部电影是个消极的应对。建议改变所有版本，如果我们只改变的中国版本，那我们就为自己在新闻界设定了话题，记者会打电话询问我们为什么只修改了中国的上映版本。” 此外，其他邮件还提出，最好将日本东京而非上海选为电影的主要舞台之一，因为影片包含摧毁整座城市的场景，这可能会对中国敏感的感情造成伤害。 报道称，作为影片的制作人，索尼影视公司下属的哥伦比亚影片公司负责人道格·贝尔格拉德是这些邮件的收件人之一。他在一封回信中表示，会考虑这些来自索尼中国区的建议。 索尼已对维基揭密披露该公司机密信息的行为表示谴责。关于中国的电影审查对该片情节的影响，索尼发表评论称，无论如何《像素大战》都不会是第一部为取悦北京而改变情节的电影。例如，2013年上映的《僵尸世界大战》就曾对剧本进行微调，删去了病毒发源于中国这一情节。
| 
发表于 2015-7-28 13:23:00
分享
收藏
发表于 2015-7-28 23:25:55
