游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 苍翼默示录：交叉组队战+苍翼默示录：神观之梦+苍翼默示录：刻之幻影扩展版+X苍翼：失去的记忆+X苍炎：代号萌芽+苍翼默示录：连续变换EX+苍翼默示录/蔚蓝光辉 › 游戏更改日文语音的方法！

查看: 8287|回复: 5

[分享] 游戏更改日文语音的方法！ [复制链接]

limingzhu123

帖子: 239
精华: 0
积分: 120
金钱: 2533
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2014-12-12 21:57:13 |只看该作者 |倒序浏览

需要改4处
对战语音BlazBlue Continuum Shift Extend\data\Sound文件夹下有Voice和Voice_eng两个文件夹
把Voice_eng文件名字改成Voice_eng1
把Voice文件名字改成Voice_eng
然后在把Voice_eng1改成Voice
意思就是把2个文件夹里的文件颠倒下

动画
BlazBlue Continuum Shift Extend\data文件夹下有Movie和MovieEng两个文件夹
把MovieEng文件名字改成MovieEng1
把Movie文件名字改成MovieEng
然后在把MovieEng1改成Movie
最后在进到刚才改好的MovieEng文件夹下的bbopening175文件和bbcsopeningex两个文件剪贴（一定要剪贴）打开刚才改好的Movie文件夹下把刚才剪贴2个文件粘贴过去

故事模式
BlazBlue Continuum Shift Extend\data\Story文件夹下有Voice和Voice_eng两个文件夹
把Voice_eng文件名字改成Voice_eng1
把Voice文件名字改成Voice_eng
然后在把Voice_eng1改成Voice
意思就是把2个文件夹里的文件颠倒下

教学模式
BlazBlue Continuum Shift Extend\data\Tutorial文件夹下有Voice和Voice_eng两个文件夹
把Voice_eng文件名字改成Voice_eng1
把Voice文件名字改成Voice_eng
然后在把Voice_eng1改成Voice
意思就是把2个文件夹里的文件颠倒下

游戏所有内容全部日文

已有 1 人评分	人气	收起理由
god01a	+ 1

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏2

使用道具举报

.威廉.姆斯.

帖子: 50
精华: 0
积分: 26
金钱: 521
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2014-12-12 22:58:23 |只看该作者

这作真坑爹啊，竟然把日语语音弄成dlc。。

使用道具举报

青色墨吟

帖子: 16
精华: 0
积分: 8
金钱: 194
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2014-12-12 23:26:21 |只看该作者

帮大忙，谢谢楼主

使用道具举报

轻松熊大人

格斗☆一发入魂
游侠资深版主
『动作游戏区』
LV9 至尊王者·壬无月斩红郎

版主勋章资深版主勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 2942
精华: 3
积分: 2487
金钱: 51020
荣誉: 36
人气: 564
评议: 1

地板

发表于 2014-12-13 07:37:16 |只看该作者

感谢楼主分享～

使用道具举报

arcade1977

帖子: 6404
精华: 0
积分: 3206
金钱: 18041
荣誉: 0
人气: 44
评议: 0

5^#

发表于 2014-12-13 11:43:02 |只看该作者

不用这么麻烦，英文改日文方法：

菜單語言無所謂, 遊戲目錄做以下操作（如果想保留原始文件請提前備份）
1. BlazBlue Continuum Shift Extend\data\ 下把MovieEng資料夾清空，Movie資料夾保留bbcsopeningex.wmv，bbopening175.wmv 其餘文件全部移動到MovieEng資料夾；
2. BlazBlue Continuum Shift Extend\data\Sound\ 下Voice資料夾下的文件全部移動到Voice_eng資料夾替換；
3. BlazBlue Continuum Shift Extend\data\Story\ 下把VoiceEng資料夾清空， Voice資料夾保留voicectriger_scene.pac，其餘文件全部移動到VoiceEng。
替換完成。

效果：故事模式，動畫，語音全部替換爲日文，遊戲容量節省2G。但是画廊模式里进行SOUND测试时记得要把日文改成英文，不然测试时会跳出。