游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › FIFA足球经理14+FIFA足球经理13+FIFA足球经理12 › fifi足球经理14安装汉化补丁后出现字体显示BUG！！ ...

查看: 3031|回复: 12

[求助] fifi足球经理14安装汉化补丁后出现字体显示BUG！！ [复制链接]

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2014-3-9 12:22:08 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 freetoma 于 2014-3-18 17:53 编辑

先装的蒹葭汉化组v1.0,有问题，又装了V2.0 问题依旧。中场球员位置经常出现 “工程经”三个字，不知道怎么回事，求高人。

然后再看LMAO汉化的,看他们发布的图片就好了，问题依旧

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2014-3-9 20:46:09 |只看该作者

本帖最后由 freetoma 于 2014-3-18 18:32 编辑

是不是翻译错误？把中场球员CM的英文缩写，和工程经理CM的缩写搞乱了。应该是汉化过程中的批量修改造成的问题吧？汉化组的高人来解释一下

使用道具举报

lideyu2013

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 608
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2014-3-9 22:51:23 来自手机 |只看该作者

你用的是正版还是破解版？

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2014-3-10 00:52:00 |只看该作者

游侠推荐下载的绿色硬盘版 FIFA.Manager.14.CHS.1.0.Green.Edition-ALI213

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2014-3-16 22:03:13 |只看该作者

汉化组的高人来说一下啊！

使用道具举报

lideyu2013

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 608
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2014-3-16 22:23:50 来自手机 |只看该作者

我从游民星空下载的版本没这个问题，也可能是你WINDOWS的字库有问题。

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2014-3-17 10:00:38 |只看该作者

字库问题怎么解决？？？

使用道具举报

lideyu2013

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 608
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2014-3-17 17:40:21 来自手机 |只看该作者

http://jingyan.baidu.com/album/09ea3ede2a6087c0aede3988.html?stepindex=2&st=2&os=0&bd_page_type=1&net_type=1&ssid=&from=

你看这个能解决问题吗。

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2014-3-18 17:18:54 |只看该作者

非常感谢，但是不行，呵呵。

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2014-3-18 18:32:06 |只看该作者

我认为应该是翻译错误，把中场球员CM的英文缩写，和工程经理CM的缩写搞乱了。应该是汉化过程中的批量修改造成的问题，希望能够矫正。

使用道具举报

wcy263626

帖子: 204
精华: 0
积分: 102
金钱: 2513
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2014-3-19 10:19:50 |只看该作者

很简单.. 这个问题13就有了是游侠的汉化问题你在这个汉化硬盘版基础上再安装隔壁汉化也是没用的
如果游戏本体和汉化是隔壁版本就会显示CM，游民上是隔壁版本所以没问题

使用道具举报

freetoma

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 186
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2014-3-19 10:25:18 |只看该作者

原来如此！总算解惑了，但我现在玩到一半，换版本岂不是要从头来过（包括数据库）？？

使用道具举报

wcy263626

帖子: 204
精华: 0
积分: 102
金钱: 2513
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2014-3-20 15:56:21 |只看该作者

freetoma 发表于 2014-3-19 10:25
原来如此！总算解惑了，但我现在玩到一半，换版本岂不是要从头来过（包括数据库）？？ ...

其实没必要换版本，就几个汉化问题而已，而且隔壁版本汉化也不见得完美（现在正在用），知道代表的意思就可以了嘛

使用道具举报

返回列表

[求助] fifi足球经理14安装汉化补丁后出现字体显示BUG！！ [复制链接]

浏览过的版块