三国“争议”人物姓名及事迹报告贴

巴比伦5

aino_fey 发表于 2012-1-30 12:34
74  祖bi （弼马温）的弼。  想起我堂弟上初一才读演义是，曾经打死都读得  zuobi，不理解这祖怎么读得zuo ...

抄抄抄，我们的绝招。

巴比伦5

趁上班空余的时间终于更新完毕，应该能够为大家减少几个出错的机会吧。

周葛嘉正

27韩暨，暨，音同纪，四声。
另外，逢纪的逢（feng，二声）并非逄（pang，二声）。

巴比伦5

周葛嘉正 发表于 2012-1-30 21:41
27韩暨，暨，音同纪，四声。
另外，逢纪的逢（feng，二声）并非逄（pang，二声）。 ...

暨就是四声，是我用“即”标示有问题，“即”字二声。多谢指正！{:00:}
逢在这里就读pang，二声，古语中同“逄”为同一字。下面是注释：


「逄纪」即「逢纪」；《三国志》均作「逢纪」；范晔《后汉书》则「逄纪」出现一次，其它地方均作「逢纪」；《资治通鉴》则「逄纪」、「逢纪」混杂出现，但指的应是同一人。「逄」，音旁。

无论是“逢”还是“逄”，统一读páng，逢 古同  逄。

erquanmen

帮忙补充三个：
张臶（zhang jian，音同建），东汉末年隐士，正始二年（240）卒，享寿105岁；
士燮（shi xie，音同谢），东汉末年交趾军阀，后交趾为孙权所并；
张悌（zhang ti，音同替），三国时孙吴大臣，司马炎分兵伐吴时，张悌亲率众出牛渚渡江抵抗，后战死于乱军之中。

巴比伦5

erquanmen 发表于 2012-1-30 22:21
帮忙补充三个：
张臶（zhang jian，音同建），东汉末年隐士，正始二年（240）卒，享寿105岁；
士燮（shi xi ...

好的，我把这三个也加上，欢迎继续补充。{:00:}

周葛嘉正

回复 巴比伦5 的帖子

巴比伦兄读史严谨，深值学习！

肇始，逢、逄既是同字，又为同姓，后分逢、逄，逢虽然也作姓用，但其基本字义已变，而逄却是姓专用字。基于现代汉字使用习惯和减少汉字歧义，个人支持逄。

巴比伦5

回复 周葛嘉正 的帖子

话说好久没人夸过，虽然脸部肌肤也是皮糙肉厚。但是这一刻，对着镜子，惊喜的发现：原来城墙的拐角，也能透出一抹嫣红

巴比伦5

话说现在，是否还有人念狗或呢？