[杂谈] 看了这声明实在想说两句 [复制链接]

yingluo

帖子: 943
精华: 0
积分: 486
金钱: 1758
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-17 21:27:23 |只看该作者 |倒序浏览

今年3DMGAME和黄龙骑士团将继续联合汉化全面战争的最新作《幕府将军2：全面战争》，黄龙骑士团参与了内测，提前游戏正式发售2个月就拿到了文本，现在基本已经翻译完毕，并进行了几遍校对，由于《拿破仑：全面战争》的文本被盗取的原因，黄龙骑士团方面决定这次汉化必须解决文本加密问题，否则就不对外发布，只内部使用，以免自己的劳动成果和心血再次被别人利用。

3DMGAME这次仍负责《幕府将军2：全面战争》的技术工作，主要解决字库的美化和以前遗漏的一些BUG，并且按照黄龙的需求，封装加密文本资源，对汉化补丁进行保护。

如果一切顺利的话，汉化补丁将在正式版游戏发布时同步推出。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

拿战汉化经历过的大家都清楚地吧，帝国之前，左大和隔壁的汉化效率可是你追我赶的，但左大闭关后，到了拿战呢，各种山寨文本出了好多了，那边还是闷声的，又鼓励这个又鼓励那个的，一直到了至少是我，都玩的差不多了，好汉化出来了，但注意啊，这个时候已经有个游戏爱好人员的群在汉化了，而且有了内部版了，结果哩就有了这不痛不痒的加密问题，我记得以前也有某个问题也是有所风向标的指向呢，哦还有当时拿战貌似也是什么加密好多硬盘的兄弟还用不了，不过我们用不知道啥情况，一直到了XXX出来之后我才玩上了中文界面的拿战，这声明又是这样不痛不痒，一边说同步一边说解决加密否则只限内部，那时间不是矛盾的很吗？那这同步是何年？

分享0 收藏0

使用道具举报

sclihong

帖子: 231
精华: 0
积分: 136
金钱: 982
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-3-17 21:33:39 |只看该作者

我不懂这是啥意思。。。但是我觉得很郁闷
什么加密不加密的。。。什么泄露不泄露的
大不了能汉化的收费
100块买个汉化，哥也干！！
就是别拖太久就行，NND

使用道具举报

incerti

帖子: 152
精华: 0
积分: 76
金钱: 2085
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-3-17 23:37:08 |只看该作者

要的就是你抓狂，如果你不蛋定，那就掏腰包吧，所以蛋定才是王道

使用道具举报

ww183404

帖子: 1194
精华: 0
积分: 597
金钱: 3218
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2011-3-17 23:40:15 |只看该作者

文本加密后摆明支持不了正版了舍本逐末啊这是.......而且上次拿破仑也是最后搞到正版1.3到现在都没有合用的汉化我还是看黄龙说出支持正版的汉化才去入的正............

好在现在云渺湾出了正版能用的汉化看来这次也只能指望云渺湾了.........

怀念左大啊..............

[ 本帖最后由 ww183404 于 2011-3-17 23:44 编辑 ]

使用道具举报