注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 怪物猎人OL 《怪物猎人P3》关键任务一览(中日对照版) ...
查看: 21213|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 《怪物猎人P3》关键任务一览(中日对照版) [复制链接]

苦澀の開心果
游侠元老版主
PSP☆逆轉の裁判 掌機區&LV.5
聯閤軍 幻影兵長 夢幻杖
★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章

帖子
2709
精华
1
积分
1901
金钱
63218
荣誉
34
人气
60
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-12-18 16:35:52 |只看该作者 |倒序浏览
转自TGBUS   原帖地址:http://mh.tgbus.com/mhp3/2010/12/04/16501122067.shtml

村关键任务

★1 邪魔するジャギィは倒すべし (打倒烦人的小狗龙)
ブルファンゴを狩れ (狩猎大野猪!)
恐怖の予兆 (恐怖的预兆)

★2 ざわめく森 (吵闹之森)
砂原のならず者の長 (砂原的流氓头目)
ルドロス討伐作戦!(打倒水生兽作战!)
毒のフロギィ (打倒10头小毒狗龙)

★3 土砂竜ボルボロス! (土砂龙!)
水没林愚連隊 (水没林流氓队)
強襲する孤島の水流! (强袭!孤岛的水流!)
雪のちウルクスス (雪后的白兔兽)

★4 砂上のテーブルマナー (砂上的餐桌礼仪)
眠りを誘う蒼白 (蒙汗苍白)
暗闇にうごめく猛毒! (黑暗中蠕动的猛毒!!)
赤甲獣ラングロトラ現る!(赤甲兽现身!)

★5 漆黒の影 (漆黑之影)
氷牙竜ベリオロス! (冰牙龙!)
脅威! 火山の鉄槌! (威胁!火山的铁槌!)
空の王者リオレウス!(天空王者雄火龙!)

★6 砂原の角竜を狩れ!(狩猎砂原的角龙!)
轟竜迎撃戦 (轰龙迎击战)
火の海に棲む竜! (火海之龙)

——————————————我——是——分——割——线————————————————————

村任务全CLEAR后出现毕业任务:
終焉を喰らう者(终焉吞噬者)  恐暴、轟竜、迅竜

村任务最终紧急任务:
大砂漠の宴!!(大沙漠盛宴!)

——————————————我——是——分——割——线————————————————————

集会所关键任务

★3 砂竜ボルボロス! (土砂龙!)
ロアルドロスを猟捕せよ! (打倒水兽!)
彩鳥クルペッコの猟捕! (打倒彩鸟!)
孤島に向かう我が主のために (为了向孤岛进军的我的主人)

★4 紅煌流星
砂上のテーブルマナー (砂上的餐桌礼仪)
女王リオレイアの狩猟 (狩猎女王雌火龙)
氷牙竜ベリオロス! (冰牙龙!)
脅威!火山の鉄槌!(威胁!火山的铁槌!)

★5 砂原の角竜を狩れ! (狩猎砂原角龙!)
ドボルベルク流域 (尾槌龙流域)
空の王者を狩猟せよ! (狩猎天空王者!)
凍土に轟く咆哮 (冻土的轰鸣咆哮)
火の海に棲む竜!(火海之龙)


6☆

アオアシラが大変です×2(青熊兽真烦人X2)
喧嘩両成敗!(全体受罚!)
土砂竜ボルボロス!(土砂龙!)
紫水の毒(紫水之毒)(注:须做前置任务强袭的孤岛水流!)
彩鳥クルペッコの狩猟!(狩猎彩鸟!)

7☆

暗夜のナルガクルガ(黑夜的迅龙)
大口に挟まれて(龙口脱险)
砂原で発生、風牙竜巻(砂原上的风牙龙卷) 注:须做前置任务氷牙竜ベリオロス!(冰牙龙!)
暗中・迅速・太刀打ちの影(暗中・迅速・决斗之影) 注:须做前置任务暗夜のナルガクルガ(黑夜的迅龙)
氷牙竜ベリオロス!(冰牙龙!)
空の王者リオレウス!(天空王者雄火龙)
ビリビリするらしいです(麻麻的) 注:须做前置任务暗闇にうごめく猛毒!(黑暗中蠕动的猛毒!)
仄暗い火口の中から(来自昏暗的火山口) 注:须做前置任务脅威! 火山の鉄槌!(威胁!火山的铁锤)

★8   月下の渓流に、双雷は轟く (月下的溪流中,双雷炸响)
動くこと、山の如し! (动如山!)
黒き怒りは夜陰を照らす (照亮暗夜的黑色愤怒) 注:须做前置任务砂原の角竜を狩れ!(狩猎砂原的角龙!)
天と地の領域! (天与地的领域!)
恐暴竜の根城 (恐暴竜的巢穴)
氷の楔 (冰之楔) 注:须做前置任务火の海(栖息于火海的龙!)或炎火繚乱(炎火缭乱!)
黒虎咆哮 (黑虎咆哮) 注:须做前置任务凍土に轟く咆哮(冻土轰鸣的咆哮)

——————————————我——是——分——割——线————————————————————


上位HR8紧急任务:
大砂漠の宴!!(大沙漠盛宴!!)

上位HR8最终紧急任务:
舞うは嵐、奏でるは災禍の調べ(暴风雨飞舞,奏起灾祸的曲调) 注:须完成大砂漠の宴!!(大沙漠盛宴!!)

[ 本帖最后由 mick723 于 2010-12-19 08:30 编辑 ]
已有 2 人评分金钱 收起 理由
Vanyna + 5
桥段 + 5 感谢分享!

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

使用道具 举报

守りたい世界があるんだ!
游侠元老版主
【帝国时代专区】
天邈汉化组翻译【中级】
荷兰 西伯利亚军团 神父
魏 给事中
★★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章战略游戏工作组专长成就勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子
8499
精华
1
积分
4833
金钱
45046
荣誉
38
人气
25
评议
6

沙发
发表于 2010-12-18 23:48:11 |只看该作者
嗯~升HR就要靠这些了~很有用!

使用道具 举报

帖子
13
精华
0
积分
7
金钱
113
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2012-11-16 23:26:36 |只看该作者
好几年没玩了 ,回来玩3rd

使用道具 举报

帖子
33
精华
0
积分
17
金钱
166
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2012-11-18 15:12:16 |只看该作者
。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
744
精华
0
积分
372
金钱
5550
荣誉
0
人气
4
评议
0
5#
发表于 2012-11-18 15:19:26 |只看该作者
看看。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
46
精华
0
积分
23
金钱
203
荣誉
0
人气
0
评议
0
6#
发表于 2012-11-18 16:40:49 |只看该作者
多謝分享,來看看。

使用道具 举报

帖子
42
精华
0
积分
21
金钱
1091
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2012-11-20 04:57:21 |只看该作者
太好了,以后不用花时间在别的任务上了

使用道具 举报

帖子
63
精华
0
积分
32
金钱
732
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2012-11-20 21:13:27 |只看该作者
。。。。。。

使用道具 举报

帖子
23
精华
0
积分
12
金钱
182
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2012-11-20 22:29:54 |只看该作者
谢谢分享~~

使用道具 举报

帖子
1365
精华
0
积分
724
金钱
4009
荣誉
4
人气
7
评议
0
10#
发表于 2012-11-22 15:37:08 |只看该作者
感谢分享~~~~

使用道具 举报

帖子
242
精华
0
积分
122
金钱
1011
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2012-11-23 07:33:47 |只看该作者
好贴,支持楼主

使用道具 举报

花中の立花
游侠光荣游戏工作组【顾问】
從五位下 少納言

活跃勋章勤劳之证人气勋章·初级

帖子
35266
精华
2
积分
19104
金钱
255
荣誉
75
人气
3206
评议
4

12#
发表于 2012-11-23 10:42:05 |只看该作者
这个不错

使用道具 举报

圣魔王 撒旦

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子
76646
精华
6
积分
41251
金钱
56072
荣誉
139
人气
3376
评议
11
13#
发表于 2012-11-23 11:01:28 |只看该作者
看看

使用道具 举报

帖子
180
精华
0
积分
90
金钱
386
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2012-11-23 15:45:01 |只看该作者
360上什么时候会有 哈哈哈哈

使用道具 举报

帖子
49
精华
0
积分
25
金钱
258
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2012-11-24 01:45:52 |只看该作者
。。。。
游戏终于可以看明白了

使用道具 举报

帖子
29
精华
0
积分
15
金钱
200
荣誉
0
人气
1
评议
0
16#
发表于 2012-11-24 09:36:44 |只看该作者
谢谢分享~

使用道具 举报

帖子
29
精华
0
积分
15
金钱
200
荣誉
0
人气
1
评议
0
17#
发表于 2012-11-24 09:38:11 |只看该作者
谢谢了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-27 18:59 , Processed in 0.435028 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到