[杂谈] 翻译的太生硬了抱怨下 [复制链接]

电梯直达

楼主

发表于 2010-10-13 16:10:57 |只看该作者 |倒序浏览

都是按照字面意思翻的这种翻译工作交给既懂英文又是玩家的人来做最好

[思考] [思考] [思考] [思考]

沙发

发表于 2010-10-13 16:31:20 |只看该作者

理解理解，应该是急于给大家一个玩的，赶工期了，应该理解

GMT+8, 2025-7-11 04:52 , Processed in 0.362923 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[杂谈] 翻译的太生硬了 抱怨下 [复制链接]