游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › FM 11 和FIFA 11足球经理,球员名字有汉化吗 ...

发新帖

查看: 8035|回复: 10

上一主题

下一主题

[求助] FM 11 和FIFA 11足球经理,球员名字有汉化吗 [复制链接]

帖子: 281
精华: 0
积分: 141
金钱: 479
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-10-1 06:37:28 |只看该作者 |倒序浏览

我也知道,怎么球员名字汉化补丁在哪里下载啊?球员和俱乐部名字. 怎么汉化版的,都不是像实况那样,全部汉化完啊.

分享0 收藏0

使用道具举报

Gooner Till I Die
游侠足球经理工作组【顾问】
阿森纳功勋教练 200/200
英格兰新星威尔希尔
★★

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 16077
精华: 0
积分: 8620
金钱: 18212
荣誉: 55
人气: 317
评议: 0

沙发

发表于 2010-10-1 08:42:34 |只看该作者

2款游戏都还没出来了····
不过根据以往
FM11应该有球员名字汉化
但是不推荐使用

使用道具举报

帖子: 226
精华: 0
积分: 113
金钱: 2080
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-10-1 08:56:56 |只看该作者

因為名字漢化不舒服啊

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
游侠足球经理工作组【制作】

帖子: 2274
精华: 0
积分: 1548
金钱: 12110
荣誉: 41
人气: 7
评议: 0

地板

发表于 2010-10-1 09:45:20 |只看该作者

实况里面含有的球员名字数量还不到FM/FIFAM的百分之一

Desktop：
Ryzen 7 1700
8GB X2 DDR4 2400
GTX970

Ryzen 7 2700X
8GB X2 DDR4 2400
Fury Nano

使用道具举报

｡◕‿◕｡壶漏娃｡◕‿◕｡
世界杯金球奖
天后·赫拉
★

荣誉勋章

帖子: 4274
精华: 0
积分: 3958
金钱: 12097
荣誉: 171
人气: 1111
评议: 0

5^#

发表于 2010-10-1 13:27:38 |只看该作者

你可以自己设置个昵称的嘛，可以叫小猫啊，小狗啊，小刺猬啊，

使用道具举报

帖子: 816
精华: 0
积分: 418
金钱: 1069
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-10-1 14:20:02 |只看该作者

球员名汉化一点不好用，球队球员中文译名有很多版本，自己习惯的不一定是汉化人员习惯的，比如尼尔马尔和尼尔马，瓦伦西亚和巴伦西亚，比利亚雷亚尔和维拉里尔，要找个人都麻烦。

使用道具举报

帖子: 499
精华: 0
积分: 250
金钱: 2823
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

7^#

发表于 2010-10-3 10:28:43 |只看该作者

汉化除非你用编辑器把所有的人的名字换成中文，姓和名都填上中文。那你青训营出来的也是中文人名.....我试过

使用道具举报

帖子: 281
精华: 0
积分: 141
金钱: 479
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-10-3 21:47:45 |只看该作者

英文有很多球员都不知道他的英文名字,这样玩起来不好玩了

使用道具举报

帖子: 3832
精华: 0
积分: 1917
金钱: 5404
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

9^#

发表于 2010-10-4 09:00:44 |只看该作者

回复 #9 86025259 的帖子

笨蛋你先用百度搜索球员，再去看他的英文名，不就OK？

其实用中文真的很烦，找人找不到的。

使用道具举报

帖子: 250
精华: 0
积分: 125
金钱: 982
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-10-4 12:22:44 |只看该作者

原帖由 linsong101 于 2010-10-4 09:00 发表
笨蛋你先用百度搜索球员，再去看他的英文名，不就OK？

其实用中文真的很烦，找人找不到的。

不是可以汉化之后
还可以用英文找么.

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-14 14:27 , Processed in 0.323070 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到