游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 星际争霸2：虚空之遗+星际争霸2：虫群之心+星际争霸2简体中文正式版 › 星际争霸2beta简体中文语言包[15133最终版]4.29更新 ...

查看: 5909|回复: 10

[转贴] 星际争霸2beta简体中文语言包[15133最终版]4.29更新 [复制链接]

hotheroo

帖子: 141
精华: 0
积分: 81
金钱: 340
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-4-30 19:03:00 |只看该作者 |倒序浏览

欢迎转帖,请注明来源:网易游戏频道作者:坦克
原文链接:http://bbs.game.163.com/thread-167342869-1-1.html
星际争霸2beta简体中文语言包 Patch10-0.12.0.15133

重要说明:本简体语言包是基于繁体中文语言制作的,其中参考了部分暴雪官方公布的简体中文语言内容

感谢大家的积极的纠错,不能一一回复,见谅!
难免有不足之处请大家纠正!!
更新日志:2010.4.25 发布第一版
更新日志:2010.4.25 发布英文第一版修正版:修正快捷键BUG
更新日志:2010.4.26 发布英文第二版:更新语音为英文语音,改为最新版本快捷键更新日志:2010.4.26 发布繁体和英文的中英语音版本
更新日志:2010.4.27 更正字体文件
更新日志:2010.4.29 更正成就系统

适用于繁体版本和英文版本的星际争霸2beta 必须升级到 Patch10-0.12.0.15133(官方离线升级补丁)

下载 (392.89 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (481.81 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (447.89 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (445.14 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (420.89 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (471 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (448.41 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (579.93 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (399.61 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (416.65 KB)
2010-4-25 18:22

下载 (23.96 KB)
2010-4-29 20:45

下载 (33.55 KB)
2010-4-29 20:45

简介:

简体中文语言+地图编辑器简体中文
支持简体+繁体字(微软雅黑粗体)
完美无错上BN战网
完全基于官方语言包定制

安装方法：
PS:请先备份原文件(Battle.net文件夹和Versions文件夹),以便以后升级使用
直接解压到"StarCraft II Beta"下
      如果提示覆盖，选yes
打开我的文档中StarCraft II Beta目录中的Variables.txt文件，将localeidassets和localeiddata字段修改为默认客户端语言,
例如localeidassets=zhTW localeiddata=zhTW 或者localeidassets=enUS localeiddata=enUS

安装简体中文补丁后会有点慢!
直接运行"x:\StarCraft II beta\Support"下的"SC2Switcher.exe"即可提高运行速度

Patch10-0.12.0.15133简体中文语言包:

繁体客户端请使用以下:最终版4.29日更新
  简体中文+中文语音:

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

   简体中文+英文语音:

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

英文客户端请使用以下:最终版4.29日更新
      简体中文+中文语音:

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

      简体中文+英文语音:

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

繁体客户端原版还原文件:(升级时使用,(仅Patch10-0.12.0.15133版本备份))

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

英文客户端原版还原文件:(升级时使用,(仅Patch10-0.12.0.15133版本备份)) 出现一个低级失误,现在修正了!(于2010.4.26-18：05)

下载地址是防盗链的,我复制过来也下不了必须去那论坛下载~-.-

下面这个可以用~
星际争霸II beta 所有BN登录服务器相互切换说明

提示版本无效和删除以前版本简体中文语言的解决办法

已有 1 人评分	金钱		收起理由
63374	+ 20	+ 1	辛苦了~

总评分: 金钱 + 20 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

redrain99

帖子: 466
精华: 0
积分: 233
金钱: 2646
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2010-4-30 19:49:03 |只看该作者

居然还得注册才能下载，太麻烦了，还是算了

我要是妞，早爱上我了……

使用道具举报

ZaneHugo

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-4-30 19:52:22 |只看该作者

有些兵种没有翻译
比如刺蛇和虚空舰……
不过也无所谓，反正大家都知道那是什么……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

119249343

帖子: 76
精华: 0
积分: 38
金钱: 1205
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2010-5-1 13:07:34 |只看该作者

居然还得注册才能下载，太麻烦了，还是算了

使用道具举报

evalyy

力天使

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 25655
精华: 0
积分: 13696
金钱: 23270
荣誉: 80
人气: 661
评议: 0

5^#

发表于 2010-5-1 17:18:12 |只看该作者

嗯嗯~貌似改动很多啊.....................

使用道具举报

f67716

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 75
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-5-2 00:57:56 |只看该作者

111111111111111111111111

使用道具举报

阿宝熊猫

高级硬件工程师

帖子: 3912
精华: 0
积分: 1967
金钱: 3178
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-5-3 08:54:02 |只看该作者

中文补丁后游戏无快捷键了~~~~~~~~~晕谁有这个问题？？？？？？

使用道具举报

輕若浮雲

帖子: 212
精华: 0
积分: 107
金钱: 869
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-5-6 09:08:26 |只看该作者

其实我只是想要一个单独的文本语言包而已...
语音并不需要..哎

使用道具举报

mdcnym

帖子: 137
精华: 0
积分: 69
金钱: 2515
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-5-8 20:39:41 |只看该作者

dddddddddsssssssss

使用道具举报

xchsh2016

帖子: 2490
精华: 0
积分: 1246
金钱: 602
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-5-9 19:50:05 |只看该作者

貌似現在要客戶端驗證了修改後會進不了遊戲

蛋疼群：9537580
单机玩家：一边偷单机来玩一边鄙视别人付费玩的网游
宋祖德：这种二流三流甚至不入流没几个人知道的人要出名怎么办呢，就炮轰那些知名度高知道的人多的一线明星就行了嘛
阿Q：机械舞是XXX首创的MJ是抄袭，MJFANS多是因为低俗，MJ知名度高是因为炒作，鄙视MJ和一切MJ的FANS

使用道具举报