COH更新到2501 怎麼沒語音了

neo730228

今天更新到2501 保護光驅正常 進遊戲發現 字便亂碼了 下了版上新的漢化包

不過剛剛進遊戲發現 沒語音了 音效正常 就是沒有人講話的聲音

請問有人有這樣的狀況嗎? 有什麼解決方法?

---------------------------------------------------------

問題解決了 拿2501的RelicCoH.module這個檔案覆蓋過2400繁中化的檔案就有語音了

PS. 環境跟我不同 沒這問題的人可別亂覆蓋

歸納一下 抵抗前線是英文版用覆蓋中文化的 從2301 直接更新 繁中更新檔升到2501  會亂碼

可覆蓋左版的2.400繁中補丁 解決亂碼 再將附件的檔案  替換回去 則亂碼 沒語音的問題都可以解決。

第2種情況

抵抗前線為英文版 2301 先昇到2400 打左版的2.400繁中補丁  再接著更新 2500 2501 則語音 文字 都正常

[ 本帖最后由 neo730228 于 2009-4-10 11:19 编辑 ]

157818813

和我一样的问题

yyy1981

没出现这问题~~~~~~~~~~~~~~~~

zeluda

我的那些人也不说话了- -
难道英文版升上来的都这样？

xwang891227

用了繁中语言文件这样   还是英文原版升英文补丁也会这样？

X:\Company of Heroes\Engine\Archives底下还有个EngineEnglish.sga也要换成繁中的吧.....

[ 本帖最后由 xwang891227 于 2009-4-9 20:51 编辑 ]

neo730228

原帖由 xwang891227 于 2009-4-9 20:49 发表
用了繁中语言文件这样   还是英文原版升英文补丁也会这样？

X:\Company of Heroes\Engine\Archives底下还有个EngineEnglish.sga也要换成繁中的吧.....

抵抗前線是英文版的 先前裝了繁中文件 變成中文

更新到2501後 進遊戲 發現文字變亂碼 便下了版上提供的新繁中覆蓋檔

就發現沒語音了

xujinddk

晕啊，真的会这样么。。。。。。。。。。。。

qsajx1986

因为你的不是正宗官方繁体版的 出现各种奇怪的问题很正常

neo730228

原帖由 KphTB 于 2009-4-9 23:18 发表
LZ你确认一下你到底用的是2.4的繁中覆盖补丁（如果用的这个也许就是原因所在）？？？

还是2.51的繁中覆盖补丁（好像现在还没人提供分享吧？）？ ...

回樓上的 抵抗前線是英文版的  我是用2.4繁中覆蓋補丁  

目前保护光驱ToV成功 就差語音這個問題了 有這問題的討論下 看看有什麼解決方法

心御剑

我是用的覆盖繁中补丁，然后升的2.501

目前为一切正常，没发现乱码和缺语音

neo730228

原帖由 心御剑 于 2009-4-9 23:41 发表
我是用的覆盖繁中补丁，然后升的2.501

目前为一切正常，没发现乱码和缺语音

樓上的 請問你的抵抗前線的版本是 中文還是英文?

估計是從英文 繁中化的會出現此問題

小大块头

我是从英文2.400覆盖中文补丁后升级繁体2.500和2.501的
玩了坦克关 没有出现语音问题 目前一切正常

yangdazao

2.400 的繁中补丁在哪有

neo730228

原帖由 yangdazao 於 2009-4-10 01:35 發表
2.400 的繁中補丁在哪有

左版的2400補丁帖裡面有
http://game.ali213.net/thread-2654668-1-3.html

jiaoxujin

抵抗前線是英文版的 先前裝了繁中文件 變成中文

更新到2501後 進遊戲 發現文字變亂碼 便下了版上提供的新繁中覆蓋檔

就發現沒語音了

他肯定是更新的英文补丁, 结果游戏目录下的Locale.ini(被更新)文件中的
[locale]
lang=English
那么肯定会乱码
但是他又下了繁中文件(估计是2400的)覆盖, 并且将RelicCoH.module这个文件替换掉了.
替换成2400的了.
我比较了下2400与2501的RelicCoH.module
发现关于语音路径的配置 是不同的.
所以他就没有了语音.,,,
然后他又找来了2501的RelicCoH.module替换掉了2400的RelicCoH.module
那么自然语音就又回来了...

这样一来就隐藏了一个问题了.
2.501的版本 却用 2400的繁中文件. 由于版本的差异.
可能有少量no key , no range的情况....

他这样胡来, 真为他捍一把汗..:chocobo56:

而这样:
盗版英文OF+2.4英文补丁+2.4覆盖版汉化+2.5、2.501繁体补丁
应该就不会有问题.

neo730228

原帖由 jiaoxujin 於 2009-4-10 09:50 發表

他肯定是更新的英文補丁, 結果遊戲目錄下的Locale.ini(被更新)文件中的
[locale]
lang=English
那麼肯定會亂碼
但是他又下了繁中文件(估計是2400的)覆蓋, 並且將RelicCoH.module這個文件替換掉了.
替換成2400的了.
...

回樓上的 我打的2500 2501都是中文補丁 Locale.ini文件內容是

[locale]
lang=ChineseTrad  

估計是之前升到2501亂碼的時候  打了2.400繁中補丁

RelicCoH.module 被2.400的覆蓋掉了 所以語音沒辦法出來

但是那些語言檔是有的 只是RelicCoH.module內的設置不同

所以又從朋友那把2501版的 RelicCoH.module替換回來

目前測試任務關、獨立戰役  語音  文字都正常了

新單位的說明  技能文字 語音也都正常

不放心的 等2501的覆蓋繁化吧~

[ 本帖最后由 neo730228 于 2009-4-10 10:18 编辑 ]

jiaoxujin

那你 繁中2301 打的 2400 英文补丁?
这样的话 也会乱码的.
然后升级 2500 2501 繁中补丁. 又没有把Locale.ini更新掉?　（很有可能这两个补丁根本就不替换或修改Locale.ini）
然后继续乱码.

在这时候, 你如果改下Locle.ini, 也许就不乱码了.
但是仍然却少 2400独有的 汉文字信息

然后你又用2400的繁中文件 覆盖. 不仅搞没了语音.  又没了2500 2501的 独有的 汉文字信息...

很奇怪你是怎么"正常"的, 或许你的描述有问题. 或者2500 2501 独有的 文字信息 本来就很少, 你还没发现.

[ 本帖最后由 jiaoxujin 于 2009-4-10 10:28 编辑 ]

jojo2002

英文2.400覆盖中文补丁 升繁体2.500 2.501语音正常

neo730228

原帖由 jiaoxujin 於 2009-4-10 10:27 發表
那你 繁中2301 打的 2400 英文補丁?
這樣的話 也會亂碼的.
然後升級 2500 2501 繁中補丁. 又沒有把Locale.ini更新掉?　（很有可能這兩個補丁根本就不替換或修改Locale.ini）
然後繼續亂碼.

在這時候, 你如果改下Locle.i ...

俺再說明下 2301 升到2501 打的都是官方繁中升級補丁

更新完2501進入遊戲會亂碼 所以拿了版上的2.400繁中化

但是這時候 2501 的RelicCoH.module被替換掉了

就像您說的 2400與2501語音路徑的配置不同

但是其實語音檔 和繁中化檔是有的

所以再找用2501的RelicCoH.module 替換回來就可以了  

會有問題的 應該是新單位的文字說明 技能  及語音  目前都正常  

有跟我同樣問題的可參考看看

星辰柯博文

所以最好是下官方的繁中版，没有这样那样的问题