游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › FO3都汉化了，为啥不汉化Mass Effect

查看: 2764|回复: 8

FO3都汉化了，为啥不汉化Mass Effect [复制链接]

cliyes

帖子: 1478
精华: 0
积分: 740
金钱: 3068
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-11-1 23:48:23 |只看该作者 |倒序浏览

多希望有个MF的汉化补丁啊，都过了那么久了，为啥都不考虑汉化一下Mass Effect呢???

[ 本帖最后由 cliyes 于 2008-11-1 23:53 编辑 ]

分享0 收藏0

XBOXLIVE/PSN:cliyes
AMD FX-8300
NVIDIA GeForce GTX 1060

使用道具举报

seekmedr

帖子: 175
精华: 0
积分: 88
金钱: 104
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-11-1 23:58:39 |只看该作者

现在好象玩Mass Effect的人不多

FO3是有固定的FANS群的,相对玩的人比较多吧!

使用道具举报

X1950GT

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 62
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-11-2 00:00:41 |只看该作者

FO3哪里来的汉化啊，还有其实TES4好像一直没有太完美的汉化啊

使用道具举报

empty182624

帖子: 5911
精华: 0
积分: 2957
金钱: 2242
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-11-2 00:15:55 |只看该作者

Mass Effect听说要出中文，所以暂时没有汉化，不知道是不是这个原因。还有另一个原因，Mass Effect里的对话比较多，汉化工作比较繁重，所以暂时放弃了。以上两种可能完全是我个人的猜测。　　　

使用道具举报

不存在的

帖子: 2374
精华: 0
积分: 1187
金钱: 1283
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-11-2 00:18:11 |只看该作者

只要隔壁能保留住这一只强大的汉化队伍，以后想汉化什么就汉化什么

LG42B7RF电视
E7200
技嘉P35-EDS3
蓝宝HD3870蓝曜天刃
金邦黑龙条2G×2
希捷7200.11 320G
TT巴赫V8001SNS机箱
微软桌面无线套装6000
航嘉多核R80

使用道具举报

5shihao5

帖子: 1655
精华: 0
积分: 828
金钱: 2090
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-11-2 00:20:34 |只看该作者

恩啊，ME的汉化工作量可能是非常的巨大吧~~~~~~~~~~~

使用道具举报

cliyes

帖子: 1478
精华: 0
积分: 740
金钱: 3068
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

7^#

发表于 2008-11-2 10:16:43 |只看该作者

回复 #6 5shihao5 的帖子

哎，看英文不是一个问题，但听那些英文对话就是一个问题！！

XBOXLIVE/PSN:cliyes
AMD FX-8300
NVIDIA GeForce GTX 1060

使用道具举报

shenfm

帖子: 576
精华: 0
积分: 298
金钱: 1108
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-11-2 10:52:19 |只看该作者

codex要汉化要多很多工作量，对话我觉得不比fo3多啊

梅西不是人

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-9 09:52 , Processed in 0.322250 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

FO3都汉化了，为啥不汉化Mass Effect [复制链接]

回复 #6 5shihao5 的帖子

浏览过的版块