游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 本人对中电博亚无耻表示愤慨

发新帖

查看: 3736|回复: 19

上一主题

下一主题

[原创] 本人对中电博亚无耻表示愤慨 [复制链接]

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 213
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-10-31 20:23:17 |只看该作者 |倒序浏览

坛子里基本都是弹头、晴空、FCY2的FANS，可我天天上来，为了就是等生化奇兵的消息，不知道还有多少兄弟挂念着这个富有内涵的FPS游戏，英文不好我恨啊！！！去年3DM被一封律师信给吓蒙了，不汉化了，那也好，交给代理做，买正版的，说好08年初出，然后一直以广电不批为由，到了8月份，在广电的批复里看到生化奇兵的名字，批准出了，我琢磨，就算被河蟹了，也值得一买收藏一下，可还是等待，到了10月初，这个王八公司的BBS里，看到BZ答复10月12号左右上架，卓越网可买，没想什么，马上上卓越定，清楚的看到发售日期写着10月13日，可到了13日当天，一直点着烟等到14日，还是TMD没消息，睡觉，15号左右，又看到了10月24号的发售日期，我忍，今天，终于忍不住了，TMD诬赖，无耻，连发售日期都不定了，存心耍人是不，占着茅坑不拉屎，你是不做你就别拿代理权，真气人，我电脑从装着英文版到删除英文版本，从ATI9550到现在的9600GT，一直就在等这个有内涵的游戏，娘的，算算一年了，狗日的中电博亚，BZ觉得我说的过火，喀嚓我ID吧，删我贴吧，我平时就潜水，可实在无法忍受这样无耻的跳票。

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 148
精华: 0
积分: 74
金钱: 571
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-10-31 21:30:17 |只看该作者

“中电博亚”说了不算的家伙！20202020

使用道具举报

帖子: 93
精华: 0
积分: 47
金钱: 335
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-10-31 21:56:24 |只看该作者

别玩他的游戏了,去玩红警3或着玩辐射3,中电的垃圾游戏我一点都没玩,因为他说3DM是盗版的,我XX他娘,人家辛辛苦苦作的汉化他居然说是D的,我无语了,想钱想疯了吧居然学微软搞独裁了,要学学西特乐去,中电的LJ我看都不看

LZ!!!

使用道具举报

帖子: 433
精华: 0
积分: 217
金钱: 2119
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-10-31 21:58:32 |只看该作者

居然也有跟我一样的人，楼主，那个xx公司很无赖

使用道具举报

帖子: 819
精华: 0
积分: 420
金钱: 1328
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-10-31 22:36:24 |只看该作者

我也天天等bio的消息....现在他们说十一月初...好..就等11月初..都等1年了还差这点时间?

[ 本帖最后由 xiaohuangran 于 2010-2-24 21:59 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 47
精华: 0
积分: 24
金钱: 153
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-10-31 22:44:57 |只看该作者

连使命4也没弄过来，中电博雅也忒那个了。

使用道具举报

帖子: 403
精华: 0
积分: 202
金钱: 0
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-11-1 00:04:26 |只看该作者

楼主你说BIOSHOCK有内涵是听别人说的吧?你知道他的内涵吗?
买正版查字典玩你试过吗?
你不觉得那样才是真正喜欢这个游戏吗?
另外难道3DM是正版吗?

使用道具举报

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 213
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-11-1 02:00:07 |只看该作者

回复 #8 drainy 的帖子

小弟不才，BIO的内涵是通过自己三脚猫的英语和一些大哥无私的剧情翻译了解到的，查字典玩英文正版我还没那个境界，我只是单纯对这个游戏的现实和文化产生兴趣；3DM的团队我不认为他们是正版，他们更不是盗版，他们只是程序拆解者，他们只是一群无私的奉献自己知识的计算机发烧者，他们没有拥有程序的版权，就凭借他们的无私，让我和许多喜欢游戏又没学好英语的玩家享受到一个游戏的精髓等等原因，我觉得我没有理由或者作为玩家的你也没有理由去对他们指点，毕竟，他们没有把自己的成果做成光碟，在大街上和软件版权拥有者去抗衡。

使用道具举报

帖子: 605
精华: 1
积分: 503
金钱: 827
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-11-1 02:15:24 |只看该作者

游戏开发跳票是正常，，汉化也跳票？太没技术含量了吧？

使用道具举报

帖子: 1499
精华: 0
积分: 751
金钱: 1718
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-11-1 02:42:14 |只看该作者

搞了半天还没发布？
另外回楼上某楼，BIOSHOCK不同其他游戏，字幕闪的很快，比原句快一倍，查字典都跟不上进度
而且这游戏剧情比较深度，玩这感觉词汇量完全不够

使用道具举报

帖子: 2792
精华: 0
积分: 1407
金钱: 12165
荣誉: 1
人气: 8
评议: 0

11^#

发表于 2008-11-1 02:42:54 |只看该作者

原帖由 Call120 于 2008-11-1 02:15 发表
游戏开发跳票是正常，，汉化也跳票？太没技术含量了吧？

+1, 漢化對原開發商來說只是外包的事(原廠不可能請雇漢人自己翻).,要快要慢端看請多少來來同步做(翻譯可以同步,但事前會必需就專有名詞定調以免各自亂翻名詞).
這個遊戲的主線的英文用語不是特別難(加上有箭頭指,其時用猜的就知道個大概),但打開錄音機中聽到的內容太 .... 需要相同文化背景的人才可體會他們說的涵意...

使用道具举报

帖子: 81
精华: 0
积分: 41
金钱: 105
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-11-1 08:08:10 |只看该作者

中电和网元一样烂，我宁愿国内没有代理商，玩3DM和游侠汉化，或者纯E文游戏

使用道具举报

帖子: 477
精华: 0
积分: 239
金钱: 582
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-11-1 09:00:42 |只看该作者

其实生化奇兵绝对是精品，我玩的是360版本，不过如果出了行货汉化，我愿意买正版

使用道具举报

帖子: 1430
精华: 0
积分: 715
金钱: 1675
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-11-1 09:13:36 |只看该作者

星空娱动的两个世界不知道跳到哪个世界去了这会又代理圣域2 不知道又得代理到哪个领域去了....................

国内干脆就不要代理游戏了反正也过不了审批还不如整点雷曼之类的游戏

[ 本帖最后由 zhangqi002 于 2008-11-1 09:15 编辑 ]

难得糊涂才是福

使用道具举报

帖子: 843
精华: 0
积分: 432
金钱: 5733
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-11-1 09:24:05 |只看该作者

支持楼主,BS无耻公司,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

认主证圣求至善，
为报苍生倾肝肠！

使用道具举报

帖子: 211
精华: 0
积分: 107
金钱: 1108
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-11-2 03:04:48 |只看该作者

回复 #9 csadam 的帖子

我同意你的观点，可惜，逆向工程也是侵犯版权的一种形式

使用道具举报

帖子: 1484
精华: 0
积分: 742
金钱: 9656
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-11-2 04:14:14 |只看该作者

好象说11.3号发的是么？？？？？？？？？？

使用道具举报

帖子: 48
精华: 0
积分: 24
金钱: 198
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-11-2 06:12:49 |只看该作者

生化奇兵我只玩了不到一小时就退出了，直到现在还是留在电脑里，不是不喜欢，是不舍得玩，期待汉化或者中文版出现。

使用道具举报

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 213
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-11-3 18:05:01 |只看该作者

回复 #19 wan11999 的帖子

是啊，好游戏啊，如果只是一味的打怪，不懂得为什么要打他，那和下个修改器鞭尸有什么区别，等吧，天天等夜夜等

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 535
精华: 1
积分: 588
金钱: 1602
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-11-3 18:18:36 |只看该作者

我有同感但是论坛是论坛给大家看看
请你从新组织一下语言。
我期待你的新帖子

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-19 17:41 , Processed in 0.354940 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到