BtS日文版即将发布

04GS08

Cyberfront在2007年10月30日宣布BtS日文版预定于2007年11月30日发售
http://www.4gamer.net/games/038/G003859/20071030008/


「シヴィライゼーション4 ビヨンド ザ ソード【完全日本語版】 」が11月30日に発売編集部：ginger

　サイバーフロントは本日（10月30日），「シヴィライゼーション4【完全日本語版】」の拡張パック第2弾「シヴィライゼーション4 ビヨンド ザ ソード【完全日本語版】 」を11月30日に発売することを発表した。価格は6090円（税込）。
　本作では，火薬が発明された後の時代にスポットを当て，新たな文明や指導者に加え，11本の新シナリオが追加される。ゾンビと戦う「AfterWorld」や，宇宙船が飛び交う「Final Frontier」といったユニークなシナリオも本作の見どころだ。4Gamerでは，英語版ではあるが，スタンドアロンで動作するデモ版2本を紹介しているので，そちらもチェックしてほしい。

　また同日，シヴィライゼーション4の価格改定版（8190円/税込）と，シヴィライゼーション4本編に，「シヴィライゼーション4 ウォーロード【完全日本語版】」と，「ビヨンド ザ ソード」の2本の拡張パックを加えたセット版「シヴィライゼーション4【完全日本語版】デラックスパック」（1万4175円/税込）が発売される。本作をこれから始めようと思っている人にとっては嬉しいところだ。
【ゲームのポイント】
●ゾンビと戦う「AfterWorld」や宇宙船が飛び交う「Final Frontier」、13世紀の中東を舞台とした「Cross Roads of the World」など、11の新シナリオを追加。
●ポルトガル、バビロニア、オランダなど新文明が10追加。
●バビロニア王のハムラビや米国大統領アブラハム・リンカーン、北米先住民スー族の首長シッティング・ブルなど、16人の新しい指導者が追加され、プレイ選択が可能。
●ゼウス像、コルコバードのキリスト像、シェゴダン・パヤ、マウソロス霊廟、モアイ像の5つの文化遺産が追加。
●新機能の追加により、企業を設立し世界中に影響力を広めることができ、またスパイ活動の手段も増えた。
●自然災害や援助要請、市民からの要望など数々のイベントに直面する。
●宇宙時代を舞台にしたシナリオ「Final Frontier」で勝利をおさめるには、より戦略的な計画と戦術的な意思決定が必要とされる。
●AIが拡張されたことにより、より難易度の高いゲームプレイが可能。

[ 本帖最后由 04GS08 于 2007-11-1 21:23 编辑 ]

cpitk10

楼主好消息！日文版出来就可以开始汉化工作了。期待中！