游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 火炬之光2+火炬之光 › 好几个汉化版本了，可这么明显的错误还是一直没修正 ...

发新帖

查看: 2014|回复: 4

上一主题

下一主题

[讨论] 好几个汉化版本了，可这么明显的错误还是一直没修正 [复制链接]

帖子: 55
精华: 0
积分: 28
金钱: 322
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-10-1 12:41:18 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 casefg 于 2012-10-1 13:34 编辑

所有装备的需求属性都翻译的是活力，可人物面板明明是体力。。
这么明显的错误，看了好几个版本的翻译还是都没修正。。

果然如此，刚测试了，如果用了技能加强MOD v0.1那个mod，果然会发生面板翻译错误的问题，删掉了就好了，但是，这个补丁也是游侠官方提供下载的啊。。。蛋疼啊，而且看那个文件名字就是隔壁那家的。。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

□_靈__感_□

帖子: 933
精华: 0
积分: 469
金钱: 1910
荣誉: 0
人气: 8
评议: 0

沙发

发表于 2012-10-1 12:52:45 |只看该作者

你就以为他是体力吧

使用道具举报

帖子: 121
精华: 0
积分: 61
金钱: 847
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2012-10-1 13:04:35 |只看该作者

本帖最后由 paladin3000 于 2012-10-1 13:06 编辑

不可能吧，我的面板上可一直显示的是活力，要不楼主你再回游戏仔细看看？

哦，看出来了，从盔甲、装甲……这些来看，楼主用的应该是隔壁的汉化？这岂非是找错地方了？暴汗……

使用道具举报

帖子: 55
精华: 0
积分: 28
金钱: 322
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

地板

发表于 2012-10-1 13:22:50 |只看该作者

没有啊，用的就是论坛下载的laomao3.1版本，难道是因为用了那个技能修改mod0.1版本？看那个文件名是3DM什么的

使用道具举报

帖子: 55
精华: 0
积分: 28
金钱: 322
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

5^#

发表于 2012-10-1 13:37:56 |只看该作者

http://patch.ali213.net/showpatch/18178.html
就是这个链接提供的技能修改MOD用了会造成部分翻译错误。。
误报，给各位翻译带来不便道歉了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-17 08:57 , Processed in 0.383083 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到