游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 巫师3：狂猎年度版+血与酒+石之心+冒险游戏+巫师2：诸王刺客+巫师 › 有人看过witcher的小说吗？

查看: 6168|回复: 12

[杂谈] 有人看过witcher的小说吗？ [复制链接]

ccyyrr

帖子: 109
精华: 0
积分: 55
金钱: 989
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-18 22:48:50 |只看该作者 |倒序浏览

不知道论坛里有没有人喜欢科幻世界译文版，我是每期都买的，下一期就是witcher，非常期待，话说3月份的发条女孩也很精彩。
为了witcher2攒钱换硬件，2代的画面看来对硬件要求很高啊，很有压力。

分享0 收藏0

guy使
ID：LaserGatling
就一个字：菜！

使用道具举报

imarsxg

帖子: 73
精华: 0
积分: 37
金钱: 714
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-4-30 12:58:52 |只看该作者

小时候很迷科幻世界
即将有witcher小说中文版吗？
那我真要去看看

使用道具举报

zmy83095005

帖子: 46
精华: 0
积分: 23
金钱: 668
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-4-30 22:21:32 |只看该作者

科幻世界的买了&%……

使用道具举报

Macs

帖子: 263
精华: 0
积分: 132
金钱: 7198
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2011-5-1 03:58:53 |只看该作者

4月译文版买了，给力啊，差不多7成全都将WITCHER了

使用道具举报

蒸汽木偶

帖子: 4955
精华: 0
积分: 2499
金钱: 2875
荣誉: 2
人气: 5
评议: 0

5^#

发表于 2011-5-2 09:52:20 |只看该作者

科幻世界4月译文版？我去看看有没有卖

使用道具举报

狂怒之人

帖子: 218
精华: 0
积分: 109
金钱: 1337
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2011-5-6 07:35:16 |只看该作者

早看完了，这部小说很多内容，他只登了一部分而已。估计是没有完全翻译过来吧

只要是人都是依靠自己的知识与认知并且被之束缚生活着的，那就叫做现实。但是知识与认知是模糊不清的东西，现实也许只是镜中花水中月，人都是活在自己的执念中的，你不这么认为吗？

使用道具举报

FanOfFantasy

帖子: 123
精华: 0
积分: 62
金钱: 1409
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2011-5-7 00:17:44 |只看该作者

的确不错，4月份的登的是 LAST WISH，只是一部短篇集

使用道具举报

soclays

帖子: 89
精华: 0
积分: 45
金钱: 475
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2011-5-7 10:18:51 |只看该作者

只在科幻世界上有？同人？

使用道具举报

mtslx

帖子: 225
精华: 0
积分: 114
金钱: 1191
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2011-5-7 15:06:44 |只看该作者

谢谢这个帖子，让我这个接近7年没关注译文版的人，在五一节后跑了4家报刊亭，把4月刊买到了！！！！

呵呵这一期的witcher小说翻译的是原著《The Last Wish》，以白狼Geralt为主角，穿插了多个独立的精彩故事，其中包含了巫师：白狼崛起里开场cg交代的吸血妖鸟情节。
当然我们都知道，巫师：白狼崛起的情节发生在Geralt被杀，Yennefer（叶妮法尔）把他救活之后

除了《The Last Wish》还有2部白狼的长篇史诗，分别是《Blood of Eleves》《Times of Contempt》建议想看原著的朋友先从这部
《The Last Wish》开始，我看了大半了，感觉整体风格很好，对话充满黑色幽默，其中探讨了许多影射现实的哲学问题，强烈推荐

另外我突然想起来，10年前左右我曾经买到了译文版的创刊号：) 奇幻世界创刊号当时没兴趣，结果没买，后来就后悔了。。。555

使用道具举报