[转贴] 皇家骑士团······经典再现！！！ [复制链接]

诸葛炎明

游侠星恒汉化组【翻译】
蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 12344
精华: 1
积分: 7575
金钱: 11719
荣誉: 109
人气: 1034
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-7-23 18:05:29 |只看该作者 |倒序浏览

还记当年在GBA上的奋斗啊！！泪奔ING

新生的世界

　　《皇家骑士团》是1995年在SFC上发售的SRPG游戏。以高低差的场地，根据速度决定单位的行动顺序的系统，还有浓厚的世界设定和故事让众多游戏玩家不能停下来不玩的作品。就是这样的名作经历15年后终于复活了。原始的班底说了「以现今的时代开发的《皇家骑士团》，玩起来会变成怎样」的想法出发，再构成。再追加多个系统下而让《皇家骑士团》变成新的作品。这里就来介绍作为本作基础的世界设定和登场人物吧。

Prologue

漂浮在オベロ海的ヴァレリア島――。

在岛上除了是自古以来以海洋贸易而繁盛的中转地之外

还伴随这霸权和民族间的纷争。

为此，出现了要为战争划上句号的男子。

后世将他叫做霸王的ドルガルア。

ドルガルア王就担任了将民族之间对立面清除的工作，

让ヴァレリア拥有了半个世纪的繁荣。

但是随着国王死后，后继的贵族阶层バクラム人，

占据大半人口的ガルガスタン人，少数民族的ウォルスタ人，

三个民族间纷争，再度让ヴァレリア陷入内乱的状态。

バクラム阵营与ガルガスタン阵营各占据岛的一半

虽是沉静了但是依旧在内乱当中，

在寂静间出现出现了一个无名者。

デニム･パウエル
在港町ゴリアテ时遭受到暗黒騎士団的袭击，父亲プランシー被带走了。之后，他成为了ウォルスタ解放軍的一员，与姐姐カチュア，还有自小认识的ヴァイス一同参加对抗バクラム、ガルガスタン阵营的游击战。正义感强烈，还有着一定要实现理想的能力。但另一方面不擅长深思熟虑，对于战斗的意思一直没搞清楚。

作为故事舞台的ヴァレリア里，有着バクラム人、ガルガスタン人、ウォルスタ人三大民族，他们都牵涉到争夺霸权中。デニム是属于少数民族的ウォルスタ人，为了贯彻力量而参加游击活动。デニム最大的决心就是让溺爱他的姐姐カチュア没任何的烦恼。

カチュア･パウエル
Profile
デニム的姐姐。ウォルスタ人。自幼母亲就逝去，之后就跟父亲和弟弟三人一同居住。向弟弟デニム倾注了过多的爱情。在身为神父的父亲指导下累积了一定的プリースト修行，于是跟デニム和自小在一起的ヴァイス一同参加游击活动。但是，除了为了理想，更害怕的失去了デニム。

ヴァイス･ボゼッグ
Profile
作为唯一的亲人的父亲受到暗黒騎士団而身亡，现在成了孤独的身世。对ウォルスタ人的被虐有强烈的反感，积极参加游击活动。由于超强的行动力，正好弥补デニム的短缺。

ラヴィニス･ロシリオン
Profile
侍奉ウォルスタ阵营指导者ロンウェー公爵的有才女性骑士。能独自领导公爵拥有千人的アルモリカ騎士団而被赏识。作为冷静沉着指挥大局的司令之外，还十分讨厌歪曲现实。
对弟弟注入过分爱情的カチュア，还有对革命注入心血的ヴァイス。两人与デニム的关系将会成为掌握故事的关键。ラヴィニス是在本作首次登场的人物。是侍奉引导ウォルスタ人的指导者ロンウェー公爵的骑士騎士。
在图片中，不分敌我以毅然的态度去应对。那是跟她激动的历史有什么关联吧。

剧本和系统加进新要素
本作基本故事和各章的构成源自于原创版的。但是文本作出了大量的追加、修正，在游戏系统中也加入多种新要素。本作的关键词当然也是标题的“運命の輪”。
■追加、修正的故事
故事是担任SFC版的《皇家骑士团》的导演、剧本、游戏设计的松野泰己亲手作出加笔和修正。登场人物的内心世界描写更细致，也追加了支线故事和新角色的故事。文本量当然也大幅增加。
■作为战斗舞台的大地
在展开激战的ヴァレリア島，是在ゼテギネア大陸中的遥远的小岛国。在这里有覆盖积雪的高山，也有丰富的广阔的大地，充满中世纪欧洲风格的潇洒城堡，还有担当守卫的城寨。
在这里就给大家介绍一下各地的视觉图。

■满载新系统的战斗
战斗地图保持点阵风格的原创版的视觉气氛和魅力，完全3D化。单位的行动顺序，在图片下将会更容易的显示，在战术中会其一定的作用吧。

[转贴] 皇家骑士团······经典再现！！！ [复制链接]

大头像勋章

白金会员勋章

活跃勋章

人气勋章·初级