游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 星际争霸2：虚空之遗+星际争霸2：虫群之心+星际争霸2简体中文正式版 › 谁来弄个全中文、带中文语音的星际争霸1啊？ ...

查看: 5374|回复: 14

[杂谈] 谁来弄个全中文、带中文语音的星际争霸1啊？ [复制链接]

叁岁

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
金钱: 795
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-6-17 04:16:20 |只看该作者 |倒序浏览

星际2出了很久了。

可以提取星际2的中文语音文件把星际1的英文语音替换掉。

在加上已经有完美的中文补丁。

星际1就可以完全实现中文化了吧

分享0 收藏0

使用道具举报

7727155

帖子: 93
精华: 0
积分: 57
金钱: 174
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2010-6-17 20:11:15 |只看该作者

我感觉，这活吃力不讨好
不可能…………

使用道具举报

叁岁

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
金钱: 795
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

板凳

发表于 2010-6-18 06:10:56 |只看该作者

是不是用MPQ文件，就可以替换啊？

使用道具举报

zhmwwl

～ § Masaoka Ryou § ～
游侠元老版主
★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 3046
精华: 4
积分: 3174
金钱: 4777
荣誉: 85
人气: 6
评议: 0

地板

发表于 2010-6-18 15:17:36 |只看该作者

LZ负责全中文语音下周一立即开工

使用道具举报

rocketboylose

～ § Lelouch ·Vi ·Britannia § ～
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
能天使
硬件权威
★★★★★★★★
◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章 youki贡献勋章

帖子: 10548
精华: 4
积分: 6925
金钱: 3611
荣誉: 78
人气: 663
评议: 0

5^#

发表于 2010-6-18 16:09:00 |只看该作者

回复 #4 zhmwwl 的帖子

微猪快去拉人开工了

我只是一个SneakerHead

使用道具举报

叁岁

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
金钱: 795
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

6^#

发表于 2010-6-19 06:45:31 |只看该作者

可惜我不懂怎么换啊。只是大概猜猜应该是可以换的吧。 - -!

使用道具举报

cyehua

游侠剑阁工作组【评测】
海斗士·美人鱼
幽暗城·亡灵巫师

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章剑阁工作组资深组员勋章人气勋章·初级

帖子: 17965
精华: 6
积分: 14880
金钱: 677
荣誉: 435
人气: 3469
评议: 0

7^#

发表于 2010-6-19 13:43:29 |只看该作者

这活难搞啊。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

谢一默

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 1081
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-6-19 17:12:56 |只看该作者

这事究竟做不做啊，这可是名垂青史的大事啊！！！

使用道具举报

谢一默

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 1081
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-6-19 17:14:20 |只看该作者

完美的中文补丁是哪个？据说1161中文补丁是有BUG的啊

使用道具举报

小猫心慌慌

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 59
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-6-20 12:29:51 |只看该作者

《星际争霸2》beta中文单机硬盘版下载

记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

使用道具举报

zhmwwl

～ § Masaoka Ryou § ～
游侠元老版主
★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 3046
精华: 4
积分: 3174
金钱: 4777
荣誉: 85
人气: 6
评议: 0

11^#

发表于 2010-6-21 03:33:49 |只看该作者

语音应该没问题吧，sc1是wav的，sc2没看，就算不一样的话只要格式转完再塞进MPQ就行了，就是不知道每个动作的声音是否正好一一对应
文字上就算搞不完美内存汉化，起码我也有办法做内核汉化= = LZ要是敢于当强力苦力，还能想到补全所有音效的办法就来吧

使用道具举报

hot335366242

帖子: 480
精华: 0
积分: 241
金钱: 4181
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2010-6-21 09:36:04 |只看该作者

中文语言...

够雷人了...

使用道具举报

谢一默

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 1081
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-6-21 12:06:14 |只看该作者

回复 #11 zhmwwl 的帖子

不管怎么样，先搞一个完美版的汉化出来吧

中文语音可以慢慢弄，希望游侠能完成这件星际史上前无古人的大业

使用道具举报

xcyhf

帖子: 183
精华: 0
积分: 102
金钱: 2184
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2010-6-21 13:22:59 |只看该作者

星际2的中文语音也许可以用啊

使用道具举报

phoebus

帖子: 3543
精华: 0
积分: 1774
金钱: 6227
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

15^#

发表于 2010-6-22 11:22:09 |只看该作者

1代有汉化版啊，中文语音也有大话西游版的

受迫害妄想狂们，别没出息啊！

使用道具举报

返回列表

[杂谈] 谁来弄个全中文、带中文语音的星际争霸1啊？ [复制链接]

回复 #4 zhmwwl 的帖子

回复 #11 zhmwwl 的帖子

浏览过的版块

元老版主勋章

版主勋章

资深版主勋章

大头像勋章

战略游戏工作组专长成就勋章

白金会员勋章

活跃勋章

youki贡献勋章

荣誉勋章

特色头衔勋章

剑阁工作组资深组员勋章

人气勋章·初级