L4D2 新DLC最新成就公布

wyh2532

With "The Passing" due out soon on the PC and Xbox 360, we figured we'd whet your appetite with a rundown of the new Achievements you'll be able to earn later this week.

Let's start with the straight-forward ones we'd be crazy not to include: Surviving the campaign, playing some Scavenge, using the new weapons, playing a Midnight Riders song, and smashing up some Survivors with a Charger.



Torch Bearer
Survive The Passing Campaign.




Port of Scavenge
Play 5 full games of Scavenge on The Port.




Fore!
Knock off the heads of 18 infected with the golf club.




Til It Goes Click
Using the M60, kill 25 infected without letting go of the trigger.




Killing Them Swiftly To This Song
Play the new Midnight Riders song on a jukebox.




Wedding Crasher
As the Charger, grab a Survivor and crash them through 8 chairs at the wedding.



Alright. Now onto the spoilery ones. Some of these might not make sense until you play The Passing--like "Cache Grab", which involve foot lockers, a new addition to the Left 4 Dead 2 universe.



Cache Grab
Open 5 foot lockers.



Okay. So we know one of the original Left 4 Dead Survivors is off shooting zombies in Heaven--but what are the other three up to? Covering your ass.



Kite Like a Man
Kill a tank only with damage from the original Survivors.



The "Grave Robber" achievement ties into another addition to the L4D2 universe, in the form of a new Uncommon Common: the Fallen Survivor.



Grave Robber
Collect 10 items dropped by a Fallen Survivor.



And of course, we saved the best for last: the "Mutant Overlord" achievement, which you can only get by playing six Mutations.

Right about now you might be asking yourself, "What in the hell is a Mutation?" "Why do I have to play six of them?" "Are there more than six?" "Where's that smell coming from?" All good questions. Look for most of the answers in our Wednesday blog post.



Mutant Overlord

menggao

沙发。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

liuqiguai

求天朝文翻译。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

hazdblyy

坐等翻译

绝对零度

这字认识我 我不认识字啊！

cocoawaye

我早翻译过了,大家都不看

hazdblyy

是这个吗
http://game.ali213.net/thread-3146163-1-1.html

cocoawaye

是的, XBOX360版的DLC应该是周三(美国时间)发布, PC版应该也差不多.

tkan86zniao

正版有福，河蟹版還需要等200000000000

吹-雪

LS,你用的雅虎还是谷歌？           

yuanhome

这翻译。。。。。

fantasy_Mag

我也想说……这翻译.....


Wedding Crasher
As the Charger, grab a Survivor and crash them through 8 chairs at the wedding.

这个有什么劲哦？哪有那么多椅子哦！

[ 本帖最后由 fantasy_Mag 于 2010-4-21 11:38 编辑 ]

leoliang5201314

原帖由 wyh2532 于 2010-4-20 13:36 发表
With "The Passing" due out soon on the PC and Xbox 360, we figured we'd whet your appetite with a rundown of the new Achievements you'll be able to earn later this week.

Let's start with the straight-forward ones we'd be crazy not to include: Surviving the campaign, playing some Scavenge, using the new weapons, playing a Midnight Riders song, and smashing up some Survivors with a Charger.



Torch Bearer
Survive The Passing Campaign.


Port of Scavenge
Play 5 full games of Scavenge on The Port.


Fore!
Knock off the heads of 18 infected with the golf club.


Til It Goes Click
Using the M60, kill 25 infected without letting go of the trigger.



Killing Them Swiftly To This Song
Play the new Midnight Riders song on a jukebox.



Wedding Crasher
As the Charger, grab a Survivor and crash them through 8 chairs at the wedding.



Cache Grab
Open 5 foot lockers.


Kite Like a Man
Kill a tank only with damage from the original Survivors.


Grave Robber
Collect 10 items dropped by a Fallen Survivor.

Torch Bearer
Survive The Passing Campaign.
通过一面之缘（The Passing）的战役模式


Port of Scavenge
Play 5 full games of Scavenge on The Port.
在清道夫模式（Scavenge）中The Port全玩5个游戏
※本人没玩过清道夫模式，不是很清楚The Port是哪关。可能是一面之缘新增的关卡吧


Fore!
Knock off the heads of 18 infected with the golf club.
用高尔夫球棍敲掉18只感染者的头


Til It Goes Click
Using the M60, kill 25 infected without letting go of the trigger.
使用M60用一梭子弹连续射杀25只感染者


Killing Them Swiftly To This Song
Play the new Midnight Riders song on a jukebox.
在演唱机播放午夜骑士（Midnight Riders）的歌


Wedding Crasher
As the Charger, grab a Survivor and crash them through 8 chairs at the wedding.
在结婚典礼（the wedding）中使用Charger的时候，捉着生存者并撞飞8张椅子


Cache Grab
Open 5 foot lockers.
打开5个foot lockers


Kite Like a Man
Kill a tank only with damage from the original Survivors.
只用原来的生存者（the original Survivors）杀掉坦克
※估计是只能用2代的人物杀掉坦克


Grave Robber
Collect 10 items dropped by a Fallen Survivor.
收集10个堕落的生存者（Fallen Survivor）掉下的道具
※其余的非正常感染者：穿防火服的研究员、小丑、泥人、建筑工人、防暴警察

fantasy_Mag

听说是Witch版的新娘…………结婚典礼上…………嘿嘿！