游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › COP最新汉化预览图，跟大家分享下

查看: 2077|回复: 14

[分享] COP最新汉化预览图，跟大家分享下 [复制链接]

darket

帖子: 3915
精华: 0
积分: 2068
金钱: 5446
荣誉: 11
人气: 3
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-2-19 17:55:22 |只看该作者 |倒序浏览

中间有黑块的是我没截好图

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

CPU：AMDAthlon II X4 (速龙 II四核) 640盒装CPU(Socket AM3)
显卡：蓝宝石HD5770 白金 1G 860/4800 1G/128位 DDR5
主板：技嘉（GIGABYTE）GA-770T-D3L（AMD 770/Socket AM3）
内存：金士顿DDR3 1333 2G
硬盘：WD500G
电源：航嘉冷静王钻石版额定300W
显示器：LG2251T宽屏液晶显示器

使用道具举报

lf2abc123

帖子: 1733
精华: 0
积分: 879
金钱: 3107
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

沙发

发表于 2010-2-19 17:58:55 |只看该作者

沙發,有繁體嗎??????????

使用道具举报

514273668

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 311
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-2-19 18:05:48 |只看该作者

支持

使用道具举报

幺黄

帖子: 1525
精华: 0
积分: 764
金钱: 3121
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2010-2-19 18:06:18 |只看该作者

那什么时候出来啊。。。。。。。。。。。。。。

苍天有井独自空，松柏孤岛唯赏枫。

武园枯藤空留兰，星落天川遥映瞳。

使用道具举报

jefu112

帖子: 445
精华: 0
积分: 223
金钱: 2119
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2010-2-19 18:11:49 |只看该作者

强烈支持！汉化的高手们辛苦了。
大概啥时候出啊？

X4 955
870AUSB3
GTX560
4G 1333

使用道具举报

von.der.tann

帖子: 824
精华: 0
积分: 413
金钱: 1815
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-2-19 18:14:06 |只看该作者

话说主角的军衔没了。。。。。。。。
卖东西用售卖感觉不合适，就用出售就行了
2020202020202020202020

Schlachtkreuzer SMS Von der Tann 冯·德·坦恩号战列巡洋舰

使用道具举报

wtony333

帖子: 865
精华: 0
积分: 433
金钱: 7973
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-2-19 19:24:03 |只看该作者

请问楼主您是一个人翻译的吗，我太佩服你了

使用道具举报

rilaohan

帖子: 2435
精华: 0
积分: 1259
金钱: 12340
荣誉: 4
人气: 11
评议: 0

8^#

发表于 2010-2-19 19:43:39 |只看该作者

完美版本完美汉化完美世界好游戏支持汉化组

Yamade~~~~^_^

PC AMD X3 440三核 HD4850 512MB 256Bit 2G内存

使用道具举报

cimcim

帖子: 337
精华: 0
积分: 169
金钱: 2961
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-2-19 21:06:57 |只看该作者

LZ是为真正的英语高手，我感觉S.T.A.L.K.E.R系列的英语十分晦涩，好多的方言俚语，还是有中文版最好啊。
BUY——购买；SELL——售卖，这样翻译忠实与原文，说明译者的英语水平已经达到第二母语的程度，而且押韵，就这样不用改了

使用道具举报

呕心沥血

人类幽灵战士军士长

大头像勋章

帖子: 4586
精华: 0
积分: 2373
金钱: 1819
荣誉: 8
人气: 3
评议: 0

10^#

发表于 2010-2-19 21:17:46 |只看该作者

原帖由 beijita 于 2010-2-19 21:15 发表

你有点2···铁血来的吧

说不定是A…………

使用道具举报

hespenia

帖子: 92
精华: 0
积分: 46
金钱: 133
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2010-2-19 21:39:48 |只看该作者

建议玩家和npc的名字就不要汉化了。。。。。

I7 920 D0/GIGABYTE EX58 UD5/APOGEE GT 1600 2G*3 CL8/
MEGAHALEMS/ZOTAC GTX260+ +YC 260+ sli/LIANLI A10B+V2110B/ST250*2 RAID0/
WD640AALS*2+WD500AAKS+HITACHI1T
---------------
@WINDOWS7 7600 X64

使用道具举报