游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 希望游侠和3DM不要翻译了，日本版的半个月就会有中文版 ...

查看: 3054|回复: 11

[求助] 希望游侠和3DM不要翻译了，日本版的半个月就会有中文版。 [复制链接]

你好本

帖子: 6507
精华: 0
积分: 3258
金钱: 10538
荣誉: 0
人气: 26
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-11-16 12:55:29 |只看该作者 |倒序浏览

自从无双5以后已经怕怕，发现翻译上要么有语法上的错误，要么有些翻译员凭自己喜好厌恶翻译一通，3DM的翻译员升级，翻译出了火星文。中文版半个月就会发售，游戏没中文版，翻译还好，有中文版，何苦去翻译呢？。（说一下自己看法而已）

分享0 收藏0

使用道具举报

shadowseize

帖子: 329
精华: 0
积分: 165
金钱: 2934
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-11-16 13:02:53 |只看该作者

您老放心，没人像你一样干些无聊的事

装B被打，依然潇洒

主板          : Gigabyte MA74GM-S2
CPU          : AMD Athlon™ X2 Dual-Core 2.7Ghz
Ram          : Kingston 2GB DDR2 800Mhz X2
Graphic Card : Gigabyte Nvdia GT220
Monitor       : LG W2043s
HDD          : Western Digital 1TB + 500gb + Seagate 320gb
PSU          : Cooler Master 550w

使用道具举报

5891ymc

帖子: 2402
精华: 0
积分: 1202
金钱: 5804
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

板凳

发表于 2009-11-16 13:09:15 |只看该作者

漢化組的人不是腦殘

You'll Never Walk Alone

使用道具举报

星晨

帖子: 480
精华: 0
积分: 241
金钱: 869
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-11-16 13:17:06 |只看该作者

半個多月后就出，換著是你，你會這麼無聊?

使用道具举报

空间徘徊者

帖子: 384
精华: 0
积分: 192
金钱: 1733
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

5^#

发表于 2009-11-16 13:28:09 |只看该作者

代表我党对LZ进行惨无人道的围观...

字数你妹.

我始终坚信,即使面对再多,我也一样能冲出重围.

使用道具举报

lph55566

魏虎豹骑

帖子: 881
精华: 0
积分: 441
金钱: 4860
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

6^#

发表于 2009-11-16 13:38:33 |只看该作者

lz我对你表示无语，其实汉化做出来就要支持，毕竟是无私奉献的，不过这次没有汉化而必要就是了，日文和繁体的相差时间太短了

越后之龙！！！

使用道具举报

lance123

帖子: 170
精华: 0
积分: 85
金钱: 2134
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-11-16 13:41:10 |只看该作者

其实楼主是一片好心……

虽然思路有点蛋疼

使用道具举报

pp875598763

重步兵

帖子: 1603
精华: 0
积分: 812
金钱: 4362
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

8^#

发表于 2009-11-16 13:42:14 |只看该作者

楼主这话说了也太对不起汉化组成员了人家是辛辛苦苦做出来的东西无偿给你用这已经很后到了而且又没人告诉你必须得用啊

使用道具举报

邋遢鬼

帖子: 2488
精华: 0
积分: 1264
金钱: 2475
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-11-16 13:53:48 |只看该作者

又见灵异帖子

使用道具举报

qq00790909

帖子: 497
精华: 0
积分: 259
金钱: 3266
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

10^#

发表于 2009-11-16 14:57:32 |只看该作者

楼主是觉得汉化小组很有空，每天不忙得吐血就不爽是不是？本来就10多天间隔就能做完汉化？即使能做完，有楼主这种态度，谁会去做这种费力不讨好的事情？汉化的工作是很辛苦的，没有人有义务来做汉化.......
不管谁做的汉化，用不用是你的自由，要摆正心态，你不喜欢没人逼你用.......人不能无耻到这个地步

[ 本帖最后由 qq00790909 于 2009-11-16 14:59 编辑 ]

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-31 02:24 , Processed in 0.339441 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[求助] 希望游侠和3DM不要翻译了，日本版的半个月就会有中文版。 [复制链接]

浏览过的版块