游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › 素质，素质啊！！！~~

发新帖

查看: 1649|回复: 7

上一主题

下一主题

[贴图] 素质，素质啊！！！~~ [复制链接]

帖子: 5859
精华: 0
积分: 3081
金钱: 7506
荣誉: 15
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-3-27 17:44:07 |只看该作者 |倒序浏览

这翻译太NB了，当然乍看起来没什么~~~不过问题是…我的这个可是女性教练啊！！！所以……

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

曼联主力中场
蜀虎豹骑

帖子: 8131
精华: 0
积分: 4078
金钱: 5392
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

沙发

发表于 2009-3-27 17:53:05 |只看该作者

BP没考虑到这个性别问题。。。。。。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

使用道具举报

帖子: 413
精华: 0
积分: 207
金钱: 677
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-3-27 18:10:29 |只看该作者

看来FM的评论系统还需要更进一步的智能才行了

使用道具举报

心隨長風舞·青鳥·剑舞者
曼联最佳中场
初音ミク

活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 27607
精华: 0
积分: 14812
金钱: 6616
荣誉: 89
人气: 1174
评议: 0

地板

发表于 2009-3-27 18:13:29 |只看该作者

= =！很好！LZ选女性额。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

心隨長風舞·青鳥·剑舞者
曼联最佳中场
初音ミク

活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 27607
精华: 0
积分: 14812
金钱: 6616
荣誉: 89
人气: 1174
评议: 0

5^#

发表于 2009-3-27 18:13:51 |只看该作者

= =！期待下作翻译AI会更高！。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 3328
精华: 0
积分: 1674
金钱: 9064
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2009-3-27 18:29:33 |只看该作者

爆棚的汉化考虑会有女性玩家了吗？

使用道具举报

信徒
一线队教练 20/20

帖子: 4324
精华: 0
积分: 2162
金钱: 868
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-3-27 19:21:09 |只看该作者

三俗兰州很三俗啊

使用道具举报

游侠足球经理工作组【采编】
曼联主教练 110/200
PS2☆零-红蝶红魔の新手
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章 youki贡献勋章足球经理工作组组员勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子: 17680
精华: 0
积分: 9262
金钱: 2373
荣誉: 34
人气: 821
评议: 0

8^#

发表于 2009-3-27 19:24:50 |只看该作者

这样的翻译见怪不怪了
= =

弗格森=曼联

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-3 03:18 , Processed in 0.334980 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到