注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 8971|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[神圣纪事2/圣域2/sacred2]中文版入手杂谈 [复制链接]

帖子
289
精华
0
积分
155
金钱
2152
荣誉
1
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-1-14 20:10:11 |只看该作者 |倒序浏览
首先星空娱动的服务态度是不错的..而且我就是为了6张海报和保存不便但是又有些保存价值的3d9买的.对比原版这个价格确实算是很不错了.
预售版99,开卖之后剩下的涨到100.

盒子比较结实,海报和说明书质量也不错.盘的质量也还好,虽然我的光驱第一张盘只能2.4x以至于装了很久.
比较遗憾的是locale下面的英文pdf说明书不知道为什么压缩了一下,明显图像质量不如原版的,也就是从6m变成了4m,实在不值得这么做.

可能是为了防盗版,游戏主程序和s2logic.dll的大小与原来有微妙的差异(其他的没仔细对比)...但是可以试用一天还是一样的.
对于明显非试玩进度读取后直接退回windows.
我把s2logic照国产破解patch了一下,没有效果——读档之后直接退出。
另外locale下面speedch文件的大小也有些差异。。可能是重新封装过。所以需要升级的日后务必使用官网中文升级包,
否则可能由于这两个文件的md5校验失败而无法升级
(当然这种校验实在是莫名其妙)。

多语言方面,中文版改注册表然后使用en_UK的文件可以直接变成英文版。所以可以使用注册表在中英文之间切换——前提是
你有对应或者接近版本的英文locale文件。中文版的字体就在zh_CHS目录下面,可以随便替换。font1是主菜单的字体,推荐不改。
font2是游戏中的字体,可以随便改。


反过来的问题。。。把中文版的locale拷到英文版下面来然后改注册表在某些系统下是可以变成中文的,但是另一个系统
文字全变成空白,原因未知。。

[ 本帖最后由 yibabilun 于 2009-1-14 21:28 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
21
精华
0
积分
11
金钱
138
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2009-1-14 20:12:54 |只看该作者
现在申请ID说是激活码错误,是因为战网没开的原故吗?

使用道具 举报

人类 武者

帖子
332
精华
0
积分
186
金钱
310
荣誉
2
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2009-1-14 20:23:53 |只看该作者
楼主你玩的时候那些没名字的NPC对话时有没字显示??

使用道具 举报

帖子
289
精华
0
积分
155
金钱
2152
荣誉
1
人气
0
评议
0
地板
发表于 2009-1-14 20:34:16 |只看该作者
原帖由 棺材与盒子 于 2009-1-14 20:23 发表
楼主你玩的时候那些没名字的NPC对话时有没字显示??


没有。。英文版也没有啊。。你以为是无冬么。。

那些话来来去去就是那么几句,但是如果原来没有字显示中文版要变出来是很困难的。

使用道具 举报

人类 武者

帖子
332
精华
0
积分
186
金钱
310
荣誉
2
人气
0
评议
0
5#
发表于 2009-1-14 20:42:22 |只看该作者

回复 #4 yibabilun 的帖子

噢,我没玩过英文版,一开始我还以为是游戏的bug.

使用道具 举报

帖子
523
精华
0
积分
282
金钱
2043
荣誉
2
人气
0
评议
0
6#
发表于 2009-1-14 21:24:53 |只看该作者
这个好像不是对游戏的评测,像是购买后感想和在研究游戏文件

使用道具 举报

帖子
148
精华
0
积分
74
金钱
952
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2009-1-14 21:32:38 |只看该作者
原帖由 singly 于 2009-1-14 21:24 发表
这个好像不是对游戏的评测,像是购买后感想和在研究游戏文件


同感,好像文不对题
不过很有研究精神哪

使用道具 举报

活跃勋章

帖子
24660
精华
0
积分
12632
金钱
27988
荣誉
30
人气
0
评议
0
8#
发表于 2009-1-14 21:56:27 |只看该作者
早说了,只要复制locale就行了,其实汉化包很简单……
另外中文版可能是删掉过什么文件了,怎么安装起来比英文版要快??

使用道具 举报

邪恶 狼人 恶灵使

帖子
4504
精华
1
积分
2652
金钱
3453
荣誉
20
人气
1
评议
0

9#
发表于 2009-1-14 21:59:21 |只看该作者

回复 #8 Pharaoh 的帖子

Pharaoh兄的中文版也到手了啊
我中文版第一张碟装的奇慢.....

使用道具 举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子
17429
精华
0
积分
8808
金钱
4550
荣誉
9
人气
39
评议
0

10#
发表于 2009-1-14 22:02:19 |只看该作者
原帖由 amdparadise 于 2009-1-14 21:59 发表
Pharaoh兄的中文版也到手了啊
我中文版第一张碟装的奇慢.....
我没装精英材质,用了大概50分钟

.
本周推荐专辑:GORGASM - Orgy of Murder
.

使用道具 举报

帖子
81
精华
0
积分
41
金钱
932
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2009-1-14 23:11:49 |只看该作者
LZ能给个中文版的locale吗??

使用道具 举报

帖子
48
精华
0
积分
24
金钱
232
荣誉
0
人气
0
评议
0
12#
发表于 2009-1-14 23:47:19 |只看该作者
原帖由 earth~quake 于 2009-1-14 23:11 发表
LZ能给个中文版的locale吗??


差不多2G的东西,你还是到 http://www.2688.com/Shop/dProduc ... mp;Pt=SOFT&Tl=0  这里看看吧

使用道具 举报

帖子
2929
精华
0
积分
1465
金钱
1297
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2009-1-15 00:55:54 |只看该作者
原帖由 earth~quake 于 2009-1-14 23:11 发表
LZ能给个中文版的locale吗??



想好事的人真多啊  给你你也用不了啊~~~激活 不了 破解不了
女人有两个优点但却有一个漏洞。而男人没有优点却有一个长处,男人经常抓住女人的两个优点,用自己的长处去弥补女人的漏洞,这叫天衣无缝!男人为啥聪明?因为男人有两个头!女人何为爱吃?因为女人有两张嘴,男女为何结婚?是因为男人想通了,女人想开了。

使用道具 举报

帖子
2461
精华
2
积分
1642
金钱
1311
荣誉
1
人气
3
评议
0
14#
发表于 2009-1-15 08:38:00 |只看该作者
LOCAL文件有2G?!
本来计划入手的,但是看等待n久的兄弟也不少,还是过完年再考虑入了。
华硕 Xonar Essence One MUSES Edition+罗技快看太空版AF+Coollion波浪 BMR A-1+SteelSeries SX+美加狮赛钛客R.A.T.9 雪妖版 无线双眼激光游戏鼠标+美加狮赛钛客S.T.R.I.K.E.7 可变形游戏键盘+Buffalo 薄型蓝光烧录机(BRXL-PC6U2)+AX 刀锋战士至尊版+金河田龙霸1500ELA+三菱 56P-QF60LCU+OCZ Z-Drvie R2 P88 1T(OCZSSDPX-ZD2P881T)+东芝4TB SAS 64M(MG03SCA400)+芝奇F3-19200CL10Q2-64GBZHD+七彩虹C.N680i SLI 九段玩家版+GTX TITAN BLACK 极速版 HA +Intel Corei73970X Extreme Edition+松下TH-152UX1C+丽台Quadro 6000+双显卡+华硕ARES2-6GD5华硕ENGTS250 512M     
酷冷至尊毁灭者
康舒IP470
换了新显卡

使用道具 举报

帖子
120
精华
0
积分
60
金钱
844
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2009-1-15 12:07:53 |只看该作者
支持楼主 好好研究一下 研究不上战网怎么不用激活就可以直接玩了 支持

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-6-27 02:01 , Processed in 0.354680 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到