游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 刺客联盟+佣兵行动+天灾：降临+重力反转+恐水症：预言+前线任务：进化+黑暗虚空 › Dead Space 怎么换回英文字幕？

查看: 5347|回复: 20

[求助] Dead Space 怎么换回英文字幕？ [复制链接]

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-10-27 19:03:01 |只看该作者 |倒序浏览

第一次进游戏按得快了，选了不知道哪国的语言，进去后完全看不懂。大家帮个忙教教我。

[ 本帖最后由 HitGame3D 于 2008-10-29 21:07 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

USAGod

帖子: 3254
精华: 0
积分: 1637
金钱: 8317
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

沙发

发表于 2008-10-27 19:12:12 |只看该作者

有字幕？怎么设置？

``````````````````

Ryzen 7 9800X3D / GIGABYTE X870E小雕 WIFI7 / GIGABYTE 5080 超级雕 / 宏基劫掠者 RGB DDR5 8000

使用道具举报

gsdmk

帖子: 489
精华: 0
积分: 266
金钱: 5136
荣誉: 2
人气: 8
评议: 0

板凳

发表于 2008-10-27 19:13:03 |只看该作者

語言不是在安裝時選的嗎

LZ還是重裝吧

使用道具举报

USAGod

帖子: 3254
精华: 0
积分: 1637
金钱: 8317
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2008-10-27 19:28:59 |只看该作者

游戏字幕能打开？我的进去没字幕诶···

Ryzen 7 9800X3D / GIGABYTE X870E小雕 WIFI7 / GIGABYTE 5080 超级雕 / 宏基劫掠者 RGB DDR5 8000

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-10-27 19:37:50 |只看该作者

是我说的不好，我指的是新游戏和选项那种菜单的文字，就像
下图那些，怎么搞回英文？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

USAGod

帖子: 3254
精华: 0
积分: 1637
金钱: 8317
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2008-10-27 19:40:03 |只看该作者

重装吧············你选的其它文！游戏只安装你选定的字幕进去···

Ryzen 7 9800X3D / GIGABYTE X870E小雕 WIFI7 / GIGABYTE 5080 超级雕 / 宏基劫掠者 RGB DDR5 8000

使用道具举报

gsdmk

帖子: 489
精华: 0
积分: 266
金钱: 5136
荣誉: 2
人气: 8
评议: 0

7^#

发表于 2008-10-27 19:45:59 |只看该作者

回复 #4 USAGod 的帖子

在audio中的subtitles選on,在遊戲中就有英文字幕

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-10-27 20:11:50 |只看该作者

重装过也没用，没得重新选........

使用道具举报

gsdmk

帖子: 489
精华: 0
积分: 266
金钱: 5136
荣誉: 2
人气: 8
评议: 0

9^#

发表于 2008-10-27 20:18:58 |只看该作者

回复 #8 HitGame3D 的帖子

是安裝時選,並不是遊戲中選

使用道具举报

2019

帖子: 1699
精华: 0
积分: 851
金钱: 1171
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-10-27 20:23:28 |只看该作者

你可以试下重装时候用Microsoft AppLocale挂载英文。

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-10-27 20:44:23 |只看该作者

我又重新安装过了，选的EN。还是一样的问题。

使用道具举报

Leonpro

帖子: 755
精华: 0
积分: 388
金钱: 10706
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

12^#

发表于 2008-10-27 20:52:07 |只看该作者

LZ不会下的是德文版的吧？重新下个英文版的吧～默哀～

使用道具举报

kakushou

帖子: 3745
精华: 1
积分: 2203
金钱: 4618
荣誉: 13
人气: 2
评议: 0

13^#

发表于 2008-10-27 21:03:04 |只看该作者

删注册表吧。。。。。。。。

只有这招鸟。。。。。。

大红朝就有这么一大群奇怪D人,本身是中.底阶层,利益每天都在被损害,却具有统治阶级D意识,在动物世界里找这么弱智的东西都几乎不可能。
Across the Great Fire Wall we can reach every corner in the world ! ! !
Dear Girls, If a guy pauses a pc game just to text you back. Marry him.

使用道具举报

randal.wang

帖子: 77
精华: 0
积分: 39
金钱: 64
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-10-27 21:22:49 |只看该作者

audio选项里有一栏SUB开头的的，选成on就有字幕了

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-10-27 23:46:10 |只看该作者

不是，是游侠的版本，LS的弟兄，我不是想在游戏中开字幕，只想把字幕改成英文，想问问在哪里调。

使用道具举报

klu3k

帖子: 4178
精华: 5
积分: 4300
金钱: 13717
荣誉: 121
人气: 12
评议: 0

16^#

发表于 2008-10-27 23:58:04 |只看该作者

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Dead Space\1.0]
"Language"=dword:00000013

试试键值改成上面的13看看能否还原成英文

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-10-28 01:47:55 |只看该作者

奇怪了，我安装好游戏后，打开注册表没发现LS版主的注册表信息。

于是我下了版主你做的注册文件，改了我的地址导入，HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Dead Space\1.0注册表目录出来了，查看确定是"Language"=dword:00000013，重新进游戏却依然是异国文字。

使用道具举报

游可儿

帖子: 453
精华: 0
积分: 227
金钱: 1985
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-10-28 02:15:37 |只看该作者

在这里C:\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Application Data\Electronic Arts\Dead Space

打开settings.txt文件

找到这个选项Locale = en 如果不是en的话就改成en就行了。

已有 1 人评分	金钱		收起理由
Klarc	+ 5	+ 1	助人为乐，品格高尚！

总评分: 金钱 + 5 + 1 查看全部评分

使用道具举报

HitGame3D

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-10-28 03:02:09 |只看该作者

给LS的好人报告一个：

我的用户名叫HitGame3D
于是找到C:\Documents and Settings\HitGame3D\Local Settings\Application Data\Electronic Arts\Dead Space里面的settings.txt文件，把Locale = en ，游戏文字的确变回了英文，谢谢你的帮助！

希望版主能把这个加进死亡空间FAQ里。

使用道具举报

xlibfly

天邈汉化组美工

帖子: 7432
精华: 0
积分: 3747
金钱: 8282
荣誉: 3
人气: 12
评议: 0

20^#

发表于 2008-10-28 03:07:23 |只看该作者

已经解决了。。。。。

物是人非，转头皆是空。

使用道具举报

12 下一页

返回列表

[求助] Dead Space 怎么换回英文字幕？ [复制链接]

回复 #4 USAGod 的帖子

回复 #8 HitGame3D 的帖子

浏览过的版块