空之轨迹SC中文版和日文版比起来有什么区别????

zxc3877

我的是日文版  最近想删掉下中文版   听说中文版难度更低? 而且游戏中很多场景会更卡   BUG也很多是吗??

KlRA

难度一样
BUG也就只有小约隐身一个吧（用修改造成的不算）~
场景不觉得卡（没玩过日文，不知道日文怎样）就每次游戏中第一次开料理手册和游击士手册时有点卡~

[ 本帖最后由 KlRA 于 2008-5-20 19:19 编辑 ]

白き吸血姫

应该是除了语言不同之外没有区别.

starmie

中文版第四章小约会在空贼基地里神隐(第二版补丁的BUG)
当然如果不打第二版补丁是没有这个BUG的,但是那翻译水平就……

白き吸血姫

要比就拿最新版比嘛....

0fate0

中文的   除了神隐~~~和~~~极小部分错字~~其他方面没什么变化~~~

heloryo

只玩日文的某Ryo飘过。。。。。。。
202020

T611AM

对于正版来说：
1、日文——中文（废话）
2、无加密（弄个免CD就OK）——有加密，需要激活，第三版翻译补丁带免CD，但仍需激活
3、所有dat文件是原始的样子——部分dat文件被加密了
4、正常——可能有些地方会卡一点，因为加密的缘故
5、难度：无区别
6、BUG：无区别（如果不算中文版原始版本的大量翻译BUG和其他一些一般不影响游戏进行的BUG外……）
7、剧情：无区别

对于5-7项，硬要说区别的话，游戏打了什么补丁会造成一些区别：
中文版原始版本或打过第一或第二版翻译补丁的版本相当于日文版的1.01版
中文版打过第三版翻译补丁的版本相当于日文版的1.021版

[ 本帖最后由 T611AM 于 2008-5-20 22:43 编辑 ]

KlRA

原帖由 白き吸血姫 于 2008-5-20 19:43 发表
要比就拿最新版比嘛....

难道隐身被你治好了？！

heloryo

原帖由 T611AM 于 2008-5-20 22:35 发表
对于正版来说：
1、日文——中文（废话）
2、无加密（弄个免CD就OK）——有加密，需要激活，第三版翻译补丁带免CD，但仍需激活
3、所有dat文件是原始的样子——部分dat文件被加密了
4、正常——可能有些地方会卡一点，因为加密的缘故
5 ...

日文没那么多BUG。。。。。唯一有的也就一俩个由于修改引发的囧BUG。。。。（请不要把囧BUG跟BUG混淆。。。。。因为俩者的定义压根就不一样的说。。。。。）

1027227

原帖由 heloryo 于 2008-5-20 22:38 发表

日文没那么多BUG。。。。。唯一有的也就一俩个由于修改引发的囧BUG。。。。（请不要把囧BUG跟BUG混淆。。。。。因为俩者的定义压根就不一样的说。。。。。） ...

1.请不要质疑T大的话，T大＝正解；
2.T大没说日文有BUG，列出的是两者的对比，前部分为日文，后部分为中文。

——以上

toyohi

听说日文版有震动而中文版木有的某人郁闷飘过

自由之民

原帖由 T611AM 于 2008-5-20 22:35 发表
对于正版来说：
1、日文——中文（废话）
2、无加密（弄个免CD就OK）——有加密，需要激活，第三版翻译补丁带免CD，但仍需激活
3、所有dat文件是原始的样子——部分dat文件被加密了
4、正常——可能有些地方会卡一点，因为加密的缘故
5 ...

611啊~~611啊~~611啊~~611啊~~
好歹先把拇指图都更新完吧！放的时间越长，就越没动力填坑啊~~~
强烈建议把图片尺寸提升至480*272以适应PSP屏幕……XD

[ 本帖最后由 自由之民 于 2008-5-21 18:46 编辑 ]

绫波的微笑

PC版只通了日文版

后来出了PSP版的中文版 又通了一遍

squareX

其实基本没什么区别。已经有补丁可以将日文的转成中文的。不过据说有BUG。

问一下，楼上的20字补丁有什么用？连接打不开？

bbyy041204

哦 原来 小约在空贼那里不见了 是补丁的BUG啊 我还以为是怎么了

greenjun

中文版 切换场景 autosaving 时有点小卡

日文版则没有