谁是好莱坞银幕的脏话之王？ “局长”竟不是冠军！

椛朶朶

https://www.ali213.net/news/html/2020-5/512189.html

一起来猎奇。哪部电影脏话最多？哪位演员说过最多脏话？哪位角色最爱说脏话？现在电影中的脏话跟以前比，变多了还是变少了？

　　作为一个资深影迷，你心中是否已隐约已经有了答案？

　　近日，外国网站Buzz Bingo在研究了超3500份好莱坞剧本后，得出了“权威”结论。有点出乎意料，说脏话最多的演员竟然不是Mother-Fxxxxx挂在嘴边的塞缪尔·杰克逊？

　　【说脏话最多的电影】

　　马丁·斯科塞斯2013年电影《华尔街之狼》荣登“说脏话最多电影”榜首，在180分钟的片长内，说了715个脏话。

　　《华尔街之狼》脏话集锦（视频来自油管）：

https://v.ali213.net/video/200524/342637.html

　而“狗爹”加里·奥德曼1997年推出的导演处女作《切勿吞食》，则荣登“说脏话频率最高电影”榜首，平均每1000字台词，有41.3个脏话。

　　比较近期的电影中，亚当·桑德勒主演、去年底美国上映的《原钻》表现突出。135分钟片长内有646个脏话，平均每千字出现35.1个脏话，“说脏话最多电影”和“说脏话频率最高电影”榜单中均位列亚军。

　

　凯文·史密斯自导自演的R级喜剧片《白烂贱客》，布拉德·皮特主演、大卫·阿耶执导的战争片《狂怒》，斯派克·李执导的连环杀手电影《山姆的夏天》，昆汀·塔伦蒂诺长片处女作《落水狗》，以及无厘头动画片《瘪四与大头蛋》，上述电影在两个榜单中都有出现。

椛朶朶

【说脏话最多的演员】







　本以为以Mother-Fxxxxx口头禅为标志的塞缪尔·杰克逊是王者，然而这个调查告诉我们，出演了《华尔街之狼》《太坏了》等片的乔纳·希尔才是银幕脏话之王！




https://player.youku.com/embed/XNDY4NDQ5MjM5Ng==?client_id=d68f8152aef3be26&password=&autoplay=false

在参演过的电影中，乔纳·希尔一共骂了376次脏话，平均每一千字台词会骂22.9个脏话。这一成绩，击败了《华尔街之狼》主演“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥，以及“局长”塞缪尔·杰克逊——二人的大银幕职业生涯中，分别骂了361和301次脏话。

　　《原钻》主演亚当·桑德勒，黑帮片“教父”阿尔·帕西诺，常演警察的丹泽尔·华盛顿，以及乔纳·希尔的“烂仔帮”屎尿屁兄弟塞斯·罗根等，他们也都不意外地上榜。

椛朶朶

　乔纳·希尔得知自己双夺冠之后，激动发帖感谢马丁·斯科塞斯，“谢谢你总是推着我突破极限”。还不忘点名被自己击败的前辈塞缪尔·杰克逊，“心怀谦逊”。

椛朶朶

【说脏话最多的角色】

“说脏话最多电影”《华尔街之狼》主角乔丹·贝尔福特（小李子饰）成为说脏话最多的角色，在180分钟的电影里说了332次脏话。同一部电影中，乔丹·贝尔福特的好搭档多尼·阿佐夫（乔纳·希尔饰）成为说脏话最频繁的角色，平均每千字有74个脏话。

　　回想起另一部讲述华尔街故事的《大空头》，里面的角色也是满嘴Fxxx，华尔街的精英金融家们看来是普遍比较暴躁。

最爱说脏话的普遍都是男性角色，但也有例外——《夺金三王》中的女战地记者Adriana Cruz（诺拉·邓恩饰）名列“说脏话最频繁角色”第8位，无疑是一位非常彪悍的女性角色了。

椛朶朶

【电影中的脏话变多了吗？】

　　根据Buzz Bingo的分析数据，自上世纪40年代以来，电影中的脏话频率大幅上升，90年代达到顶峰，平均每1000个台词中，就有3个脏话。90年代之后，频率有略微的下降。

　　在一般大众都可观看的PG级电影中也有类似趋势，上世纪90年代，平均每1000个台词中有1.5个脏话，达到历史最高峰。

不同时代电影脏话频率（每千字脏话数）

　　不同时代PG级电影脏话频率（每千字脏话数）

椛朶朶

【电影脏话小史】

　　脏话在电影中的运用可以追溯到很久之前。事实上，上世纪30年代之前的默片和有声片中，使用脏话并非稀奇事儿，Damn、Son of Bxxxx、Fxxx等脏话都出现过。

　　1930年海斯法典通过，禁止了脏话在电影中的使用。该法典在1934年正式生效，不过从30年后开始制作的电影，都被要求遵守这一规定。

　1939年电影《乱世佳人》中有一句经典台词，当郝思佳（费雯·丽饰）哭着问“我要去哪里？我该怎么办？”的时候，白瑞德（克拉克·盖博饰）走出家门，最后冷漠地回答她说：“坦率地说，亲爱的，我TM一点也不在乎。”（Frankly, my dear, I don't give a damn）

　　据流传下来的早期剧本，为了规避审查，这句台词有个备用方案“Frankly, my dear, I don’t care”。最终制片人还是决定忠于原著（原著中出现了Damn），传说他为此缴纳了5000美元的罚款。

　　其实，在《乱世佳人》上映的一个半月前，1939年11月1日，美国电影协会对海斯法典做出了修改，有条件地允许“Hell”或者“Damn”在电影中的使用，条件是“在适当的历史背景下，基于历史事实或民间传说的场景和对话中有必要或需要出现”，以及“引用自文学作品，但不得使用本质上令人反感或有伤大雅的内容”。

　1968年，海斯法典被美国电影分级制度替代，脏话在好莱坞电影中迎来“重生”。1970年《陆军野战医院》成为第一部使用Fxxx的好莱坞电影。1971年，杰克·尼科尔森在《猎爱的人》中使用Son of Bxxxx，成为第一位在镜头前说脏话的好莱坞一线明星。

　　论最爱用脏话的导演，当属马丁·斯科塞斯，《华尔街之狼》《赌城风云》《好家伙》《无间道风云》都使用了超过200句脏话。昆汀的电影也不甘示弱，《落水狗》《低俗小说》《被解救的姜戈》都有上百句脏话。

　　由于加入脏话很可能会对电影分级以及票房成绩造成影响，银幕角色看似随口说出的脏话，都是慎重考虑后的结果，都有它存在的必要性。一些情况下，脏话可以起到搞笑的作用；一些情况下，脏话帮助塑造角色粗俗、暴躁的性格。

　　在一句台词中，脏话能够强调后面要表达的信息。在一个场景中，脏话往往能把观众的注意力吸引到角色身上。脏话也是权力关系的隐喻，如果你注意观察一下，无论年龄身份地位，说脏话的一方，往往是在这一幕中具有权势、掌控局面的人。