为何mass effect被翻译成质量效应？

microfan

一般谁先叫的就那么定了。参考 半条命 案例。